Carillon_2020_12_10

C O L L E C T I V I T É

ON SE RAPPELLE DES VICTIMES DE VIOLENCE

NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées

2 E ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE NICOLE BOURGON (née Poirier) décédée le 14 décembre 2018

« Les personnes que nous aimons quittent un jour nos yeux mais jamais notre cœur!! »

Une messe sera célébrée le dimanche 13 décembre 2020, à St-Isidore. Ton époux Claude,

Apparaissant sur la photo de gauche à droite, Paula Assaly, mairesse de Hawkesbury, Sylvie Gravel, superviseure du programme résidentiel de la Maison Interlude, Natacha Berniquez, directrice du Service aux victimes de Prescott-Russell, Jérémy O’Grady et Maxime Lalonde, intervenant pour la Maison Interlude . —photo Patrick Hacikyan

tes fils, Danny et Marco (Pascale) et tes petits-enfants, Patrick et Fanny

PATRICK HACIKYAN patrick.hacikyan@eap.on.ca

victime est écoutée et prise en charge par nos services avec dévouement», a déclaré M. Hemmerick. On a ensuite pris soin de nommer chaque victime de la tuerie polytechnique de 1989, ainsi que les noms de huit femmes et trois enfants de la région de Prescott-Russell ayant été des victimes de la violence faite aux femmes. Natacha Berniquez, directrice de Service aux victimes de Prescott-Russell a également participé à cette commémoration où une rose a été placée au pied du monu- ment contre la violence faite aux femmes en avant de l’hôtel de ville de Hawkesbury, pour chaque victime nommée. Une minute de silence a été observée pour les victimes de violence basée sur le sexe au Canada.

mairesse de Hawkesbury, Paula Assaly, qui a rappelé l’importance de cette question pour la Ville de Hawkesbury. Sylvie Gravel, superviseure de programme résidentiel de la Maison Interlude a profité de l’occasion pour expliquer que la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes est une occasion de prendre conscience de ce problème. «Si nous voulons avoir un impact, il faut s’impliquer», a déclaré Mme Gravel. Le commandant par intérim du déta- chement de Hawkesbury de la PPO, Mark Hemmerick, était également sur les lieux pour appuyer l’évènement. «Je peux vous assurer que je m’engage à ce que mon équipe et moi nous assurions que chaque

2 E ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE SUZANNE GOULET LANGLOIS décédée le 13 décembre 2018

Un rassemblement commémorant les victimes des violences faites aux femmes a eu lieu dimanche passé à Hawkesbury et ailleurs. À Hawkesbury, le rassemblement a eu lieu devant l’hôtel de ville. Il s’agit d’une commémoration annuelle ayant lieu à chaque 6 décembre depuis 1989. La date du 6 décembre a été choisie pour souligner la tuerie de l’école polytechnique de l’Uni- versité de Montréal du 6 décembre 1989 ayant fait 14 victimes parmi les étudiantes de l’institution. Cette date est depuis 1991 la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes,au Canada. Au nombre des intervenantes, la

Chère Suzanne, ma petite Suzie, tu me manque beaucoup. Je contemple le ciel, la lune, les étoiles, en espérant te revoir. Avec en mémoire une date, un endroit, une chanson, des mots, une photo, le cœur serré en pensant à toi. Ta jumelle Dianne, ta famille qui t’aime et qui ne t’oubli pas

DON DE 3000 $ À LA BANQUE ALIMENTAIRE

Publié le jeudi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398

BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT Directeur principal francois.legault@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE Infographie et prépresse pub@eap.on.ca Publicité : yvan@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca CLASSÉES • CLASSIFIED: reception@eap.on.ca

1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383

Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.

Le Club Optimiste de Hawkesbury a récemment remis à 3000 $ à la Banque alimentaire centrale de Hawkesbury. Ci-dessus, Benoit Paré, trésorier du club, remet le chèque à Manon Bierema de la Banque alimentaire. Ce don a été rendu possible grâce aux fonds amassés par la participation du Club Optimiste au centre de jeu Long-Sault Bingo, qui est appuyé par la Corporation des loteries de l’Ontario. —photo fournie

Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.

Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.

www.editionap.ca

Made with FlippingBook flipbook maker