BE LANGER C HRYSLER D ODGE J EEP R AM Rockland, ON OFFRED’EMPLOI / JOBOFFER LAVEUR AUTOMOBILE CAR DETAILER Nettoyer l’intérieur et l’extérieur des automobiles selon les directives et l’horaire Clean inside and exterior according to the instructions • Temps plein / Full time • Expérience un atout / Experience an asset • Permis de conduire classe G / Class G license • Ponctualité / Punctuality • Habiletés manuelles / Manual skills • Être méticuleux / To be meticulous • Habilités à suivre des instructions / Ability to follow instructions • Salaire selon expérience / Salary according to experience
OFFRES D’EMPLOI
OFFRES D’EMPLOI
SUPERVISEUR DE PRODUCTION
Laminoirs Ivaco, un important fabricant d’acier de la région de Hawkesbury, en Ontario, recherche un superviseur de production ayant au moins 5 ans d’expérience, pour combler un poste vacant dans notre entreprise. Les candidats doivent être titulaires d’un diplôme technique post-secondaire et posséder une expérience pertinente. Les autres exigences comprennent la connaissance de la loi sur la santé et la sécurité au travail et l’expérience de supervision des employés syndiqués dans l’industrie lourde. Ce poste exige d’excellentes compétences en matière d’encadrement et de communication. Le bilinguisme est un atout important. Les responsabilités comprennent : Superviser directement 15 à 20 employés syndiqués sur des quarts de travail rotatifs.Dirige occasionnellement un ouvrier de maintenance et le personnel d’assurance qualité sur les quarts de nuit et les weekends. Doit être capable de gérer la complexité, de prendre des décisions en temps utile et d’administrer la convention collective. Nous offrons un salaire et des avantages sociaux compétitifs. Tous les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidentialité, à Ivaco Rolling Mills PO Box 322 L’Orignal, ON K0B 1K0
Veuillez communiquer avec / Contact Luc Bélanger au/at 613-446-2222 ou envoyez votre CV par courriel/ or send resumé at luc.bélanger@bélanger.ca
Attention: Patrick Martel pmartel@ivacorm.com (Seuls les candidats sélectionnés pour un entretien seront contactés).
NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES
OFFRE D’EMPLOI
JOB OFFER
Notre équipe est à la recherche d’un(e)
Our team is looking for a
Temps plein ou partiel offert. COMMIS DE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
MATERIAL CLERK
Full or part time offered.
Vos responsabilités principales • Servir et conseiller la clientèle qui se présente dans le magasin; • Effectuer les calculs nécessaires à la préparation des cotations de projets de rénovation et de construction; • Assurer la propreté de son environnement de travail; • Placer la marchandise reçue selon les directives données; • Être en support pour toute autre tâche connexe. Facteurs de réussite et exigences du poste • Vous détenez une expérience minimum d’une année dans un département de matériaux au sein d’une quincaillerie; • Vous possédez une très bonne connaissance des matériaux de construction et êtes apte à réaliser des soumissions; • Vous avez le souci du client et de l’entregent; • Vous avez une grande facilité avec les chiffres; • Vous êtes responsable, ponctuel, assidu et une bonne tolérance au stress; • Vous devez être bilingue et avoir une excellente communication pour le service à la clientèle. • Vous devez être disponible les fins de semaines. Pour ceux et celles intéressé(e) à joindre notre équipe veuillez envoyer votre CV à l’attention de Jean-François Bertrand. Par télécopieur au 613-632-1673 Ou par courriel à jfbert23@gmail.com
Your main responsibilities • Serve and advise customers who come into the store; • Perform the necessary calculations for the preparation of quotes for renovation and construction projects; • Ensure the cleanliness of your working environment; • Place the merchandise according to the instructions given; • Provide support for any other related task. Success factors and job requirements • You must have a minimum of one year experience in the materials department in a hardware store; • You must have a very good knowledge of construction materials and are able to make quotes; • You must have good customer and interpersonal skills; • You must to have great ease with numbers; • You must be responsible, punctual, diligent and have a good tolerance to stress; • You must be bilingual and have excellent communication skills for customer service. • You must be available on weekends. For those interested in joining our team, please send your CV to the attention of
VILLE DE HAWKESBURY ET VILLAGE DE GRENVILLE (LES MERCREDIS) AVEC AUTOMOBILE AUX ENDROITS SUIVANTS :
Jean-François Bertrand. By fax at 613-632-1673 Or by email at jfbert23@gmail.com
Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Tél. : 613-632-4151, poste 245 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1
900, Alexander Siversky, Hawkesbury ON 613 632-HOME www.homehardware.ca
Made with FlippingBook flipbook maker