François Benoit quittera ses fonctions de directeur de l’éducation
Le Journal OTTAWA
point de vue pédagogique et financier. », a souligné M. Benoit. À titre de directeur de l’éducation et secrétaire-trésorier depuis août 2006, M. Benoit a été, entre autres, un acteur important dans la gestion financière du CEPEO. M. Benoit a aussi joué un rôle de taille
lorsque le CEPEO a effectué, au cours de l’année scolaire 2009-2010, un important tournant écologique avec la mise-en- oeuvre du programme ISO 14000 pour les élèves ainsi que les normes ISO 14001 pour les organisations. Le successeur deM. Benoit sera nommé dans un avenir rapproché.
après six années à développer et à faire briller le CEPEO dans la région d’Ottawa et à l’échelle de la province. « Après avoir oeuvré dans le domaine de l’éducation pendant plus de 30 ans, l’heure de la retraite a sonné. Je suis prêt à passer le flambeau et je suis particulièrement fier de laisser à la relève un Conseil solide du
Faites que vos vacances soient mémorables pour les bonnes raisons Le Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO) annonce que M. François Benoit, directeur de l’éducation et secrétaire-trésorier au CEPEO, prendra sa retraite du Conseil
†††
DE SÉRIE POUR LA PLUPARTDES NOUVEAUXVÉHICULES FORD
DES CHOIX INIMAGINABLES. CERTAINESRESTRICTIONSDEDATESS’APPLIQUENT.LESOFFRESNESONTPASDISPONIBLESENMÊMETEMPS.
ETDESOFFRESDE LOCATIONEXCEPTIONNELLES TIA † 0 % LEFINANCEMENT ÀL’ACHATPOUR AUSSIPEUQUE Sur laplupartdes modèles2011et2012. DU 16 AU 30 JANVIER CHOISISSEZ
LE 31 JANVIER CHOISISSEZ JUSQU’À Sur laplupartdesmodèles2011et2012.Montant indiquépour leF-1505,0LET3,7L2011. 2500$sur laplupartdesmodèlesFocus. 9500 $ EN RABAIS DU FABRICANT ††
OU
ModèleTitanium Illustré.
TIA 0 %
FOCUS SE 2012
FINANCEMENT A A C H A T O U L O C A T I O N
CONTRÔLE DESTABILITÉ ÉLECTRONIQUE
Par Linda Cléroux Chef de programme, Maladies évitables par la vaccination Bureau de santé de l’est de l’Ontario Vous planifiez un voyage? Vous avez réservé vos billets d’avion et vous avez fait vos valises… mais avez-vous pensé à l’immunisation? Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario veut s’assurer que vous êtes bien protégé afin que vous puissiez profiter pleinement de vos vacances. Plusieurs évènements imprévus peuvent nuire à votre voyage. Les maladies d’origine alimentaire ou même un coup de soleil peuvent vous confiner à votre chambre d’hôtel pour la durée entière de votre voyage. Protégez-vous, vos amis et votre famille en vous informant sur les vaccins et les mesures de précaution recommandés pour votre destination. Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario offre de l’information sur la sécurité au soleil, les aliments et les breuvages qui sont à éviter et plusieurs conseils pour prévenir les maladies lorsque vous voyagez. Nous offrons aussi des cliniques d’immunisation. Mais n’attendez pas à la dernière minute… Nous vous rappelons que les vaccins ont besoin de temps pour faire effet et que les places à nos cliniques d’immunisation se remplissent rapidement. Réservez votre place aussitôt que vous choisissez une destination. Contactez le Bureau de santé de l’est de l’Ontario au 613- 933-1375 ou au 1 800 267-7120 et demandez la ligne Appel-santé. Vous pouvez également visiter la section « Voyageurs » de notre site Web au www.bseo.ca.
CONTRÔLE DETRACTION
COMPATIBILITÉ MP3
133 $ *
198 $ **
ELLEEST ÀVOUS POUR SEULEMENT
SUR ROUTE EN VILLE ^^ ^^
5,5L /100km 51Mi.-Ga 7,8L /100km 36 Mi.-Ga
EN LOCATION POUR SEULEMENT
L’OFFREEXCLUTLESTAXES.ENVIGUEURDU 16AU30 JANVIER2012.
PARMOISPENDANT48MOISAVEC ACOMPTEDE2850$.
FINANCÉEAUXDEUXSEMAINESSUR 60MOISAVEC2850$D’ACOMPTE.
FIESTA SE 2012 A HAYON FINANCEMENT A A C H A T O U L O C A T I O N
TIA 2 .99 % 178 $ **
CONTRÔLE DESTABILITÉ ÉLECTRONIQUE
CONTRÔLE DETRACTION
COMPATIBILITÉ MP3
98 $ *
ELLEEST ÀVOUS POUR SEULEMENT
EN LOCATION POUR SEULEMENT
5,1L /100km 55 Mi.-Ga 6,9L /100km 41 Mi.-Ga
SUR ROUTE EN VILLE ^^ ^^
FINANCÉEAUXDEUXSEMAINESSUR 72MOISAVEC3 150$D’ACOMPTE.
PARMOISPENDANT48MOISAVEC ACOMPTEDE3 150$.
L’OFFREEXCLUTLESTAXES.ENVIGUEURDU 16AU30 JANVIER2012.
FUSION SE I4 2012
138 $ * @
TIA 0 %
ELLEEST ÀVOUS POUR SEULEMENT
CONTRÔLE DESTABILITÉ ÉLECTRONIQUE
CONTRÔLE DETRACTION
COMPATIBILITÉ MP3
FINANCÉEAUXDEUXSEMAINESSUR72MOISAVEC3150$D’ACOMPTE.
6,9L /100km 41 Mi.-Ga 9,4L /100km 30 Mi.-Ga SUR ROUTE EN VILLE ^^ ^^
ELIGIBLECUSTOMERSCANRECEIVEANADDITIONAL $1000 INCOSTCO INCENTIVE.
L’OFFREEXCLUTLESTAXES.ENVIGUEURDU 16AU30 JANVIER2012.
Nosprixannoncéscomprennent le transport, la taxe sur leclimatiseur, leRDPRMet l’écoprélèvementde l’Ontario.Ajoutez les fraisd’administrationduconcessionnaire, les frais d’immatriculation jusqu’àconcurrencede799$, lepleindecarburant jusqu’àconcurrencede 120$, les taxesapplicablesetprenez levolant.
LESMEMBRESCOSTCO ADMISSIBLESREÇOIVENT SURLAPLUPARTDESVÉHICULES FORD2011ET2012. VISITEZFORDCOSTCO.CA
1000 $ ‡
Montez à bord .
Faites vite et procurez-vous le véhicule et l’offre de vos rêves. Seulement chez votre détaillant Ford de l’Ontario.
ontarioford.ca
Made with FlippingBook Online document