ROCKL A ND . Mature working woman looking for mature quiet wor- king woman to share my house with. All in- cluded parking laundry storage. Available im- mediately. Text at (613)355-6661.
GES TI ON SS T P - Impôts (Ontario et Québec), 30 ans d’expérience. À partir de 40$, transmission électronique disponible. Sylvain St-Pierre; (613)679-4324, (613)306-0359 (cell.). Garderies Gardiennes Babysitter wanted 21 20 YE A RS EXPE- R I ENCE, caring and nurturing environment, nutritious meals, fluent- ly bilingual, part-time or full-time, Louise (613)446-5946 H OME D A YC A RE PROV I DER , indoor and outdoor play areas, fenced yard, nu- tritious snacks and meals, receipts. First aid and CPR. Denise (613)446-6268 I A M MO TH ER O F 3. ‘’Nurse’s Aid’’, certified in CPR. Fulltime ope- nings and before and after school. Fun and educational activities. Nutritious meals. Sheri (613)446-0947 NOUVE A U!!! G A RDE- R I E V I LL A GE D’ A L- F RED . Places disponi- bles, repas équilibrés, 20 ans d’expérience, bilingue, pas d’ani- maux, salle de jeux, près parc Larocque. Ouvert lundi-vendredi, heures flexibles. Fran- cine; (613)679-0925. ROCKL A ND , 20 ans d’expérience, peut prendre soin de vos enfants. Collations nu- tritives, terrain clôturé avec coin d’activités. Bilingue. 613-446- 3385
WES T O F WENDO- VER, 3741 Principale Street, close to Roc- kland, 2 bedroom apartment, heated and lighted, 1,000$/month, available immediately. (613)446-5775
ROCKL A ND BE HI ND JE A N COU T U , older home well insulated, 3 bedroom, 2 bathrooms, carport, garage in the rear. Totally remodeled interior, new wooden floors/win- dows/2 italian bathrooms. Brand new gas furnace, high effi- ciency, new deck 20ft, available April 1st, $1,300 plus. Working professionals only. John (613)220-0034 ROCKL A ND NE A R M A CDON A LD’S/L A U- R I ER S T REE T . 2 be- drooms, huge master bedroom with walk-in closets. Downstair suite on ground level lots of windows, large private garage/patio, all appliances inclu- ding dishwasher, new ceramic floors and italian fixture, new ba- throom, elegant por- celaine walls in ba- throom/new kitchen, pet welcome, $1,095 heat included, gas fi- replace, plus hydro. 1200 sq.ft, plus 800sq.ft. of storage space. John (613)220-0034 ROCKL A ND, NON SMOK I NG, NO PE T S 4 bedroom high ranch, 2 full bathrooms, finis- hed basement, no car- pet, garage, 65’X99’ lot, fenced backyard. Utili- ties and appliances not included. References and credit will be veri- fied. Available Februa- ry 1st. $1,300/month. Call 613-552-7145. 613-446-0090. S T - I S I DORE , 23 Ga- reau, 3 CAC, bois franc et céramique, maison neuve, garage, pas d’animaux, libre, 975$/mois plus les ser- vices, chauffage au propane. le jour (613)913-8407. le soir (613)229-1626.
12
24
Logis - Condos à louer Apart m ents -
Offres d’e m ploi Job offers
Condos for rent
2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 13 h 30 PRIX DE VENTE LE LUNDI 6 FEB. 2012
ROCKL A ND , condo, Sylvain Street near In- dependant, 1,000sq.ft., 2 bedrooms, 2 large patios, no stairs, A/C, appliances, wood lami- nate and ceramic floo- ring through-out, high energy efficient cons- truction and very quiet. $1,125/month + utili- ties. Alain (613)791- 4006. ROCKL A ND , disponi- bilité immédiate, appar- tements 2 CAC. Dispo- nibilité pour mars, 2 et 3 CAC, disponibilité pour avril 1 et 2 CAC. Téléphoner au (613)446-2203 poste 362 V I LL A GE D’ A L F RED projet résidentiel, construction neuve, Bungalow de luxe à vendre (249,900$) ou à louer avec option d’achat (1100$/mois), 2300pi.ca., 4 CAC, sous-sol fini, 2 S.B. (bain tourbillon), bois franc, marbre, porce- laine, gaz naturel, terrassement fi ni avec pavé, libre; (613)679-0175. WENDOVER: 2 CAC, grande cour, remise. Non fumeur, pas d’ani- maux. Références re- quises. Pas chauffé, ni éclairé. 600$/mois. Li- bre 1er avril. Après 18h. (613)673-5582. WENDOVER, 2 CAC poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, libre. 760$/mois. 613- 679-1253 ou 613-229- 1626. WENDOVER , complè- tement rénové, 1 CAC et plus, non fumeur, pas d’animaux, 4 appa- reils, chauffé, éclairé et câble inclus, 900$/mois 50 ans et plus, référen- ces requises. Disponi- ble 1 mars. (613)673- 5927
PORCEL AI N TI LES for walls and flooring with tools and saw, experienced installer. $25/hour. Work eve- nings or outside other job. Immediate. Roc- kland area. Bell Construction. John (613)220-0034
14
VEAUX Bon Moyen Commun Génisse choix VACHES Bonne Moyenne Commune TAUREAUX Choix BOUVILLONS Choix TRUIES Bonne Moyenne STOCKER Choix
Maisons à louer Houses for rent
1,39$ à 1,60$ 1,10$ à 1,38$ 0,88$ à 1,09$ 1,40$ à 1,65$
19
Services
ATT EN TI ON
REN-
0,64$ à 0,75$ 0,58$ à 0,63$ 0,52$ à 0,57$
T ERS . of paying $850 to $950 a month for one be- droom, why not get 2 of your friends who are professionals and working and rent a beautiful home from me. If you want chan- ges I’ll make them. I have 5 houses with 4 bedrooms, 2 kitchen 2 garages, 50ft deck and no rear neigh- bours you can share the rent $2,975 for whole house. They all have gas fireplaces on each floor so it is cheap to heat. Pro- fessionally if want any changes as a land- lord I will make them for you. So why not call today. ROC- KLAND CENTER. Tired Executive suite large downstairs, lots of windows on ground level, 2 bedroom, up- scale, new pool, 2 ga- rages, plus work spa- ce, lots of storage room, fenced cour- tyard. Gorgeous gas fireplace, private, all new inside. Pet wel- come. $1,150 plus hydro, heat included plus free satelite channels $100 worth. 1200sq.ft. or rent en- tire property including upstairs another 2 be- drooms solid oak kit- chen, floor to ceiling windows, 2 firepla- ces, $2,975. John (613)220-0034.
1-PE I N T RE - RÉNO- V AT EUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 446-5979. Cell: 612-1549 A CCOUN T I NG , BOOKKEEP I NG, TA XES . Organization of your records. Data entry (Account Payable and Recei- vable). Processing invoices. Bank reconcillations. Business taxes & A. M . L A RC H E P AI N- TI NG . Residen- tial/Commercial. Painting. Caulking. General Repairs. Over 30 years expe- rience. Bilingual. Bon- ded and fully insured. Cell. (613)850-5657. Res. (613)446-6192. Block & Brick, Stone, Chim- neys, Sand Finish. Free estimates. Gua- rantee job. Pierre Des- champs. Call (613)577- 1067. (613)679-8831. BR I CKL A YER, F REE P I CKUP O F SCR A P VE HI CLES . We pay fair money. Maurice. (613)406- 9755 F URN IT URE M A KER : We make, repair, refi- nish and remodel fur- niture of all kinds. We also refinish wood kit- chen cabinets. Laurier or Jovette (613)764- 3180 HST remittance. (613)265-4879 bob@avatek.ca
31
Prières Prayors
0,72$ à 0,90$
NEUV AI NE À S T - A N- T O I NE DE P A DOUE E T S T -JUDE . Que le Sacré Coeur de Jésus soit adoré, glorifié, ai- mé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier mainte- nant et toujours. Coeur Sacré de Jésus, priez pour nous. St-Antoine et St-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Récitez cette prière 9 fois par jour pendant 9 jours de sui- te. Par la 8ième jour- née, votre prière sera exaucée. Cette neuvai- ne n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré- Coeur de Jésus, St-An- toine et St-Jude.CM NEUV AI NE À S T - A N- T O I NE DE P A DOUE E T S T -JUDE . Que le Sacré-Coeur de Jésus soit adoré, glorifié, ai- mé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier mainte- nant et toujours. Coeur Sacré de Jésus, priez pour nous. St-Antoine et St-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Récitez cette prière 9 fois par jour pendant 9 jours de sui- te. Par la 8ième jour- née, votre prière sera exaucée. Cette neuvai- ne n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré- Coeur de Jésus, St-An- toine et St-Jude. J.A.T.
------- à -------
------- à ------- ------- à -------
1,48$ à 1,94$
1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON
15 minutes East of Orleans, is looking for: PSW Several part-time positions available. Must have certificate. Contact: Lyne Légère 613 835-2977, ext. 22 or by fax: 613 835-2982 lyne_legere@rogers.com Also looking for: REGISTERED NURSES (RN/RPN)
23
Ani m aux Ani m als
C HI O T S C HIH U AH U A , à vendre, de petite taille, 2 mâles, une fe- melle, prêts à partir. Prix à discuter. (613)673-5078
16
Cha m bres à louer Roo m s for rent
BOURGE T , rooms, includes hydro, heat, 4 appliances. (613)866- 3689
www.clarence-rockland.com
CITÉ CLARENCEROCKLAND CITY 1 560, rue Laurier Street, Rockland, Ontario K4K 1P7 Interurbains : 613 237-7000, attendez la tonalité 613 446-6022 • Long distance: 613 237-7000, wait for dial tone 613 446-6022
OFFRE D’EMPLOI OPÉRATEUR JOURNALIER POSTE À TEMPS PLEIN / TEMPORAIRE 40 HEURES / SEMAINE Sous la direction du Gérant des facilités récréatives et municipales, l’opérateur journalier est responsable de l’entretien des arénas, parcs et installations municipales. • Permis de conduire valide • Bilingue (français et anglais) • Autonome et avoir de l’initiative • Être disponible à travailler en soirée et la fin de semaine • SIMDUT / Premiers soins / RCR SALAIRE HORAIRE : Selon l’échelle salariale en vigueur de la convention collective, Cols Bleu Classe 2. EXIGENCES : • 2 ans d’expérience pertinente La Corporation désire remercier tous les candidats et communiquera seulement avec ceux qui seront convoqués à une entrevue. Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae détaillé portant mention « Offre d’e m ploi – Opérateur Journalier » avant 16 h, mardi le 21 février 2012 à : PIERRE BOUCHER Gérant des facilités récréatives et m unicipales Services co mm unautaires / Loisirs Cité de Clarence-Rockland 1560, rue Laurier, Rockland ON K4K 1P7
EMPLOYMENT OFFER OPERATOR LABORER TEMPORARY FULL TIME POSITION 40 HOURS/WEEK Under the supervision of the Recreation and Municipal Facilities Manager, the operator laborer is responsible for the maintenance of the arenas, parks and municipal facilities.
Director of nursing Caressant Care Nursing and Homes Bourget, Ontario
This is a management position. This vital member of the nursing management team is responsible for coordinating and monitoring the delivery of quality resident care for our 60-bed home. This position is open to Registered Nurses with current registration with the College of Nurses of Ontario. Experience in long term care and management skills would be an asset. Relocation assistance may be available. A current criminal reference check with a vulnerable sector screen is required.
REQUIREMENTS: • 2 years experience • Valid drivers’ licence • Bilingual (French and English) • Responsible and initiative • Available to work evenings and weekends • WHMIS / First aid / CPR
HOURLY RATE: In accordance with the current salary scale Blue Collar, Class 2. The Corporation wishes to thank all applicants who apply but only those chosen for an interview will be contacted. Interested parties are requested to submit their resume marked “E m ploy m ent offer – Operator Laborer” before 4:00 p.m. Tuesday, February 21st 2012 to: PIERRE BOUCHER Recreation and Municipal Facilities Manager Co mm unity Services / Recreation City of Clarence-Rockland 1560 Laurier Street, Rockland ON K4K 1P7
Salary for the above position will commensurate with qualifications and experience.
Interested candidates should respond by fax or email as soon as possible, to the attention of: Ms. Diane Pelletier 2279 Laval Street, Box 99, Bourget, ON K0A 1E0 Fax: 613 487-3464 E-mail: adminbourget@caressantcare.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online