gŏđŏ
editionap.ca
Un autobus scolaire prend feu
maîtrisé l’incendie. Personne n’a été blessé. L’autobus, qui n’était pas en service, a subi des dommages mineurs. Cet événement rappelle l’incendie qui s’était déclaré dans un autobus de Leduc Bus Line il y a quelques semaines. Pierre Sabourin souligne toutefois qu’il n’existe aucun lien entre les deux incidents. «C’est vraiment une coïncidence entre ces deux événements. On intervient souvent dans des incendies de véhicule. Les incendies d’autobus sont très rares». Le propriétaire de la compagnie, Nicho- las McRae, rassure toutefois qu’il s’agit d’un
construits dans les mêmes années. «Nous avons rentré quelques autobus d’années similaires et de modèles semblables pour
voir s’il y avait d’autres problèmes. C’est la première fois qu’on a un autobus qui prend feu depuis que la compagnie existe».
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
Les pompiers à l’oeuvre
CLARENCE CREEK | Un incendie a pris naissance dans un autobus scolaire situé dans le stationnement de la compagnie Transport Scolaire Lafleur Ltée lundi matin, à Clarence Creek. Selon le chef pompier, Pierre Sabourin, un ennui électrique serait à l’origine de l’incident. Les pompiers ont été dépêchés sur les lieux vers 10h30 et ont rapidement
incident isolé. «C’est la première fois qu’un tel incident se produit chez-nous. Tous nos autobus sont inspectés sur une base régulière. On a des bons records d’inspection, sur ce point je ne suis pas in- quiet», a-t-il confié. L’autobus en ques- tion a été construit en 2001 et arrivait sous peu à la fin de sa vie utile. Il est donc prob- able qu’il ne soit pas re- mis enservice. Nicholas McRae entend malgré tout revoir sa flotte d’autobus particulière- ment ceux qui ont été
L’incendie a pris nais- sance dans le com- partiment du moteur
Photos Martin Brunette
LES INTÉRIEURS
RÉNOVATION COMPLÈTE de LA MAISON SPÉCIALITÉ salle de bain • réparation-rénovation design et construction à neuf 613 446-5744 www.pierremarcouxdecor.com Pierre Marcoux
613 446-5188 814, St-Joseph Rockland, ON K4K 1L5
RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL • INSTITUTIONAL • PRE-ENG. BUILDING • DESIGN BUILD • PROJECT MANAGEMENT • FULLY BILINGUAL
www.dcoteconstruction.com
F L OWE R S | S H R U B S | T R E E S
S O I L | S AND | S TON E | MU L CH b y t h e BUC K E T
BERGERON GREENHOUSES
Wal-Mart
Laurier
O.P.P.
HEURES D’OUVERTURES : Avril : Lundi à dimanche, 8 h à 18 h Mai à juin : Lundi à samedi, 7 h à 20 h • Dimanche, 8 h à 18 h Juillet à août : Lundi à dimanche, 8 h à 18 h
HOURS OF OPERATION: April: Monday to Sunday, 8 a.m. to 6 p.m. May to June: Monday to Saturday, 7 a.m. to 8 p.m. • Sunday, 8 a.m. to 6 p.m. July to August: Monday to Sunday, 8 a.m. to 6 p.m.
Route 174
Ottawa River / Rivière des Outaouais
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker