Soccer au soleil
La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury Né d’une
race fière
Pierre Ménard – ascendance paternelle Les familles Ménard sont à l’honneur cette semaine. François-Bernard Côté, membre de La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury , a réalisé cette chronique généalogique pour rendre hommage aux ancêtres paternels de Pierre Ménard. Le premier ancêtre au pays est Jacques Ménard dit Lafontaine, fils de Jean et Anne Savinelle, de Mervent, Vendée, France. « Il exerce le métier de charron qui consiste à fabriquer des chars et plus particulièrement des roues. 1 » Il épouse Catherine Fortier dit Forestier, fille de Jean, pâtissier et cuisinier, et Julienne Coiffé, fille d’André et Jeanne Dugast. Douze enfants, sept filles et cinq garçons, sont issus de cette union. Jacques décède le 14 janvier 1707 et est inhumé le 15 à Boucherville. « Le plus connu de ses enfants est Maurice né à Trois-Rivières le 6 juin 1664 qui travaillera comme interprète et engagé Ouest. À l’époque, le gouverneur sur ordre du roi ne distribuait que 25 permis par an pour permettre à des groupes de faire le commerce des fourrures dans l’ouest. Tous les autres (et ils étaient des milliers selon les témoignages de l’époque) faisaient le commerce illégalement et on les appelait des coureurs des bois. 2 » Source : Jean-Pierre Raymond Générations 10 e Pierre Ménard 9 e Jos Debry Adoré Ménard - Mathilde Ayotte, f. d’Édouard et Julie Godon, m. le 1937-10-02 à Hawkesbury, Ont. 8 e Rémi Ménard - Almanda Pilon, f. de Césaire, journalier et Marguerite Cadieux m. le 1899-11-20 à Hawkesbury, Ont. 7 e Augustin Ménard - Marguerite Demars, f. de Jeremiah, journalier, et Herbine Lacroix m. le 1857-02-09 à L’Orignal, Ont. 6 e Augustin Ménard, journalier - Sophie Proulx, f. d’Eustache et Magdeleine Rocbrune m. le 1827-10-29 à Saint-Benoît (Mirabel), Qc 5 e Paul Montour/Ménard - Félicité Couvrette, f. de Dominique, m. le 1794-02-25 à L’Annonciation-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, Oka 4 e Jean Baptiste Ménard - Josephte Roy, f. de Baptiste et … Robiliard, m. le 1751-09-25 à Pointe-Claire, Qc 3 e Louis Ménard, vf de Marie Anne Boudeau – Françoise Robidou, f. de Guillaume et Marie Guérin, m. le 1725-02-05 à Longueuil, Qc 2 e Maurice Ménard, interprète des langues sauvages - Magdeleine Couc, fille de (Pierre Couc dit Lafleur et Cognac & Marie Miteouamegoukoue, selon le dictionnaire généalogique des familles du Québec( DGFQ) de René Jetté), m. av. 1683 de Fort Michilimackinac, Mackinaw City, Michigan, É.-U. 1 re Jacques Ménard /Lafontaine - Catherine Fortier/Forestier, m. le 1657-11-19 à Immaculée-Conception-de-la-Sainte-Vierge, Trois-Rivières, Qc Le 13 juillet 1670, Jacques Ménard, Clément Collardeau et Jacques Lussier concluent un marché par lequel Ménard s’engage à construire pour Lussier, une maison de 20 pieds de long par 16 large. Le dimanche après- midi 31 janvier 1672, en présence de René Rémy, Jacques Bourdon et Jean Denoyon, Jacques Ménard et Simon Caillouet concluent un arrangement pour terminer un différent avant que la situation ne s’aggrave, en rapport avec leur association depuis qu’ils demeurent ensemble. Caillouet continuera de loger chez les Ménard comme auparavant et celui-ci s’oblige à diviser également le produit de la terre et les «escrois». Si Caillouet se marie, il recevra une vache du troupeau «après la consommation dumariage»; en plus Ménard s’engage à aider Caillouet à la construction d’une maison de 16 par 20 pieds, toute montée et prête à couvrir ainsi qu’à monter la cheminée (contrat Frerot). 3 « Jacques Ménard est un des premiers colons de Boucherville. En effet, le 6 janvier 1669, il est présent au contrat de mariage de Joachim Reguindeau (contrat Rémy).
La température était idéale le 4 juin pour une partie de soccer à Vankleek Hill. L'école tirant à sa fin, le ballon deviendra une priorité pour bon nombre de jeunes dans la région. —photo Gregg Chamberlain AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ PROFESSIONNELS
www. editionap .ca
1 http://www.genealogie.org/ancetres/menard(2).htm 2 http://www.genealogie.org/ancetres/menard(2).htm 3 http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/read/METISGEN/2002-01/1012072053
Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1
M ICHEL
Vos prévisions pour les 5 prochains jours
• LEER • THULE • VIPER • PERMA-SHINE • FISHER • BOSS • ADRIAN STEEL • NOVUS GLASS
VENDREDI
SAMEDI
DIMANCHE
LUNDI
MARDI
M ICHEL R OZON , CRA 836, avenue Royal
Hawkesbury, Ontario K6A 3J7 Tel.: 613-636-0147 • Fax: 613-632-2675 Email: michelrozon@hotmail.com
23° C 11° C
TEMP. MAX TEMP. MIN.
22° C 12° C
17° C 10° C
20° C 7° C
19° C 12° C
DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville Qc J0V 1J0 1-819-242-3618 Anciennement Germain Charron Magalie Hüpfer d.d.
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
Ciel variable
Ciel variable
Ciel variable
Généralement ensoleillé
CIEL
Ciel variable
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
30%
40%
30%
20%
30%
Poss. de Préc.
A188252
Le Carillon, Hawkesbury ON.
6
Le vendredi 10 juin 2016
Made with FlippingBook - Online catalogs