de point de vue face à ce que je gagne en identité, en contraste avec tout ce qui doit être laissé de côté, nécessite du temps et de la patience. Je dispose d’assez de temps et je suis pleine d’at- tente joyeuse pour les développements en moi et autour de moi. Phrases futées et vie inté- rieure Malgré tout, en ce moment je me sens passablement rejetée en arrière, en par- ticulier sur tout ce que je pouvais bien dissimuler jusqu’ici ou que j’essayais de pousser de côté (c’est une de mes forces, pas toujours positives, bien en- tendu). Ainsi, les aspects de l’hygiène dans notre grande colocation féminine me font découvrir chaque jour une nou- velle surprise. Il n’est pas facile de trou- ver l’équilibre entre l’identité d’une co- locataire et celle d’une responsable, car d’une certaine manière je suis les deux, mais pas dans tous les secteurs du pro- jet. J’ai pu parler de cela aujourd’hui au cours d’une discussion courte mais bénéfique avec la responsable de notre maison, qui se trouve souvent dans le même état d’âme. En dépit de cela, j’ai senti monter en moi une crise émotion- nelle lors de la séance matinale des res- ponsables, car l’opinion générale que je comprends déjà très bien la langue na- tionale se répercute maintenant dans le fait qu’on ne traduit plus rien pour moi. Même ma remarque de ne pas com- prendre a été ignorée, de mon point de vue, si bien que je me suis vue sou- dain proche des larmes et que j’ai tout de suite pris la fuite après la rencontre pour continuer à rédiger cet article dans mon café préféré. Pendant que j’écris cela, je remarque que là, deux de mes
Justine en séance d’enseignement
traits de personnalité les plus marqués apparaissent ensemble : fuir les situa- tions désagréables et taire les problèmes intérieurs. Ma propre déclaration, que j’utilisais encore en Suisse, me rattrape probablement plus vite que prévu : « Ce qui n’est pas résolu dans son pays rejoint les gens d’autant plus fort pen- dant le séjour dans unpays très éloigné. » Avec une phrase apparemment aussi futée on se sent armé, cependant je de- vrais savoir depuis le temps qu’on ne peut pas simplement gagner le combat contre les émotions avec quelques mots bien pensés. En effet, plusieurs fois déjà je me suis trouvée confrontée à ma vie intérieure (et bien sûr toujours dans les moments les plus défavorables). D’une part, je sais de quoi j’ai besoin pour re- trouver le calme et l’équilibre intérieur, d’autre part je trouve quand même difficile de discerner jusqu’où je laisse de la place à mon identité
et mes besoins, et où commence déjà la fuite, c’est-à-dire le retrait qui me ca- ractérise. En chemin vers moi-même Cependant, même dans des jours comme celui-ci, je ne reste pas coincée dans ma coquille et je sors de nouveau de ma cachette, à moins que quelqu’un ne vienne m’en sortir. Je trouve que l’identité est le voyage d’une vie, pas- sionnant mais défiant. Chaque pas de ce voyage en vaut la peine. Même si je ne peux pas m’identifier à chacun d’eux, chaque pas en avant m’amène un peu plus loin sur le chemin et plus près de moi.
Justine G. Court-terme à Lighthouse Battambang Cambodge
Le travail de SAMglobal vous intéresse ? Vous aimeriez découvrir des histoires actuelles de nos pays d’engagement et voir comment Dieu agit avec force ? Nous avons plusieurs manières à vous proposer pour vous tenir au courant !
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online