PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MER. 12H
CLASSIFED ADS DEADLINE: WED. 12 P.M.
Première insertion - 11 $ pour 25 mots (inclus l’internet), 15¢ du mot additionnel. (Autres insertions consécutives : 9 $ ) plus T.V.H. Renseignez-vous sur les différentes possibilités. Erreurs : la responsabilité de notre journal est limitée à la valeur de l’annonce et toute erreur doit nous être signalée avant l’heure de tombée pour la seconde parution, sinon nous ne saurions accorder une nouvelle insertion gratuite. First insertion - $11 for 25 words (includes internet), 15¢ per extra word. (Other consecutive insertions : $9 ) Plus H.S.T. Get informed for different possibilities. Errors : the responsability of our newspaper is limited to the ad value and errors must be reported before the deadline of the next issue otherwise we will not give any free insertion. Les petites annonces sont payables à l’avance à nos bureaux situés au : / Classified ads are payable in advance at our o!ce located at: 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury (Ontario)
RUBR I QUE S / S ECT I ONS
21 Garderies - Gardiennes/Daycare-Babysitter 22 Recherche gardienne/Babysitter wanted 23 Animaux/Animals 24 Offres d’emplois/Job offers 25 Demandes d’emploi/Jobs wanted 26 Occasions d’affaires/Career opportunities 27 Recherche/Wanted 28 Ventes garage-À l’encan /Garage sales-Auctions 29 Perdu-Trouvé/Lost & found 30 Personnel/Personal 31 Prières/Prayors 32 Prochains événements / Coming Events
À VENDRE/FOR SALE 1 Autos - Camions / Cars & Trucks 2 Véhicules récréatifs/Recreational vehicules 3 Antiquités à vendre/Antiques for sale 4 Divers à vendre/Miscellaneous for sale 5 Chalets à vendre/Cottages for sale 6 Articles de ferme/Farm items 7 Bois de chauffage à vendre/Firewood for sale 8 Maisons - Condos à vendre /Houses - Condos for sale 9 Terrains, terres et fermes/Lots, lands & farms 10 Commerces/Immeubles (à vendre ou à louer) Businesses/Properties (for sale or rent)
À LOUER/FOR RENT 11 Divers espace/Miscellaneous spaces 12 Logis - Condos à louer /Apartements - Condos for rent 13 Résidences d’accueil/Retirement homes 14 Maisons à louer/Houses for rent 15 Chalets à louer/Cottages for rent 16 Chambres à louer/Rooms for rent AUTRES/MISCELLANEOUS 17 Cours divers/Courses 18 Santé/Health 19 Services 20 Attention - Avis/Notice
TÉL. : 1-613-632-4155 • SANS FRAIS/NO CHARGE : 1-800-267-0850 (ZONES 450, 514, 613, 819) • FAX : 1-613-632-8601
TÉL. : 1-613-632-4155 • SANS FRAIS
/NO CHARGE : 1-800-267-0850 (ZONES 450, 514, 613, 819) • FAX : 1-613-632-8601
CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et +, libres; (613)632- 4711, (613)678-0670. FOURNIER, 2 be- drooms, $700. heat & Hydro included, parking, private patio access, 1 st & last month required, availa- ble now; (613)866- 2876. GRENVILLE , 3-1/2, 2 e étage, installation laveuse, sécheuse, possibilité poêle, réfri- gérateur, non chauffé, non éclairé, libre; (613)675-2612. GRENVILLE, duplex, grand 4-1/2, installation laveuse et sécheuse, cour arrière, stationne- ment, libre immédiate- ment; (514)378-5232. HAWKESBURY 1 bedroom, fridge, stove, heat, hot water included, Hydro extra, parking, no pets, available now; 3 bedrooms, base- ment, heat, hot water included, parking, avai- lable now; (613)834-9728, (613)724-9728.
HAWKESBURY 106, rue Régent , 2 CAC, quartier tran- quille; 495$ non chauffé, non éclairé (600$ chauffé, éclairé), 2 e étage, libre; 520$ non chauffé, non éclairé (645$ chauffé, éclairé), 2 e étage, libre; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937. H A W K E S B U R Y , 1004B Sinclair, 2 CAC, remise, stationnement privé, frais peinturé, rénové, pas de chiens, 670$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er janvier; (613)551-2536. HAWKESBURY, 117 Main Est, 1 CAC, 3 e étage, 4 appa reils, climatiseur, stationne- ment, pas d’animaux, 665$ chauffé, éclairé, références, libre; (613)632-5225. H AW K E S B U R Y , 1307 Main Est, 1 CAC, chauffé, éclairé, satellite TV, 4 appa- reils, rénové, station- nement, 725$, libre; (613)632-6988.
335-C DUFFERIN , 2 CAC, 2 e étage, 700$ chauffé, éclairé, 1 er et dernier mois requis, libre; (613)632-2060 #102 ou (613)551- 4168. 52 WATER , L’Ori- gnal, 4-1/2, tranquille, foyer gaz naturel, plan chers céramique et ottants, 673$ chauffé, eau chaude fournie ; (613)677- 2412. BROWNSBURG - CHATHAM , RUE DES ÉRABLES, construction neuve (été 2009), 2 CAC, 2 e étage, 695$, non chauffé, non éclairé, «walk-in» chambre des maîtres, fenêtres et thermostat Energie Star, balcons 8x10, disponible mainte- nant; rens. (514)796- 6566, (450)562-9899. CONDO NEUF LUXUEUX, 926 Lans- downe, Hawkesbury, 2 CAC, planchers radiants, foyer gaz, climatiseur central, 800$ + services, réfé- rences requises, libre; Normand, (613)223-7789. HAWKESBURY,
CHEVROLET HHR LS 2006, familiale, orange, 152,000 KM, tout équi- pée, comme neuve, un propriétaire, 4495$; (613)632-4439 ou courriel: pjapoirier @distributel.net CHRYSLER PT CRUI- SER 2007 , automati- que, tout équipée, «safety check et E-test» inclus, 122,000 KM, très propre, spécial 3500$ +TVH; Gilles Auto+, (613)524-2722, (613)290-7441.
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 80$ la cor- de, livraison disponible; FIREWOOD, hard- wood, $80. per cord, delivery available; Alexandre Tassé (613)677-0228.
HAWKESBURY, rue Nelson, grand semi- détaché, 2 CAC, 1116p.c., chauffage central, climatiseur, rideaux & stores, lave- vaisselle, paysage- ment, cabanon, prix à discuter; Lucien, (613)632-9115 (Laisser message).
CHAISE ROULANTE NOIRE, neuve , valeur 800$, demande 395$; région d’Alfred, (613)679-2345. EXERCISEUR ELLIP- TIQUE; équipement d’entrainement York- 4180; bicycle station- naire Jet Bike GSX- BLADEZ. Tous en bon état, prix à discuter; (613)632-9039.
AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au cré- dit. Services profes- sionnels depuis 20 ans. Ne laissez pas un débutant toucher à votre bureau de cré- dit. Financement pour particuliers ou com- mercial. Condentiali- té assurée. Services 7 jours sur 7. 4 5 0 - 6 1 3 - 7 7 2 8 , 514-917-8213.
STORAGE , entrepo- sage intérieur: RV, roulottes, bateaux, etc... 13$ p.l.; autos 240$ pour l’hiver. Aussi disponible, mini storage de différentes grandeurs; région P l a n t a g e n e t , (613)673-2023.
Public Vehicle/Equipment Auction Saturday, December 13, 2014 9:00 a.m. Civic #2250, County Road 31, Winchester, ON 613 774-7000 or 1 800 567-1797 Primary list at: www.rideauauctions.com
150, RUE RACE, 2 CAC, Hawkesbury, 550$ non chauffé, non éclairé, libre immédia- tement ; (613)675-4759.
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
FERMETTE
CALUMET
POINTE!FORTUNE
Cars: 14 Corolla, 39 kms; 10 3, 86 kms; 10 Cobalt, 128 kms; 09 Aveo, 66 kms; 09 Camry, 235 kms; 09 3, 210 kms; 09 Versa, 145 kms; 09 Accent, 112 kms; 08 Avenger, 132 kms; 08 SX4, 140 kms; (2)08 Accent, 154-186 kms; 08 Gr Prix, 166 kms; 08 PT Cruiser, 127 kms; 07 Aveo, 178 kms; 07 3, 170 kms; 07 Elantra, 181 kms; 07 Caliber, 122 kms; 07 Yaris, 175 kms; 07 G5, 171 kms; (2)07 Focus, 136-196 kms; 07 6, 96 kms; (2)07 3, 125-267 kms; (2)07 Malibu, 80-184 kms; 07 PT Cruiser, 125 kms; 06 XC70, 186 kms; 06 Pursuit, 133 kms; 06 5, 138 kms; 06 Cobalt 183 kms; 06 Taurus, 183 kms; 06 Swift, 75 kms; (3)06 6, 120-222 kms; 06 Allure, 114 kms; 06 Malibu, 118 kms; 06 G6, 109 kms; (2)06 Elantra, 155-192 kms; 05 Wave, 107 kms; 05 Matrix, 185 kms; 05 Sunfire, 164 kms; 05 Corolla, 257 kms; 05 3, 194 kms; 05 Cobalt, 93 kms; 05 Impala, 131 kms; 05 Sunfire, 117 kms; 05 Taurus, 168 kms; 05 Focus, 127 kms; 05 Vibe, 216 kms; 05 Taurus, 152 kms; 05 300, 186 kms; 05 Gr Prix, 235 kms; (2)05 500, 169-231 kms; 05 Ion, 127 kms; 05 Altima, 209 kms; 05 Elantra, 107 kms; 04 Concorde, 55 kms; (2)04 Sonata, 119-132 kms; 04 Epica, 65 kms; 04 Monte Carlo, 257 kms; 04 Lancer, 162 kms; 04 Sentra, 81 kms; 04 Golf, 132 kms; 04 Accent, 124 kms; 04 6, 177 kms; (2)04 Elantra, 136-238 kms; 03 Focus, 82 kms; 03 Jetta, 158 kms; 03 XG350, 134 kms; 03 A6, 146 kms; 03 Gr AM, 172 kms; 03 RSX, 196 kms; (2)03 Sentra, 53-154 kms; 03 Accent, 96 kms; 03 Golf, 172 kms; 03 Protégé, 110 kms; 02 Deville, 160 kms; (2)02 Elantra, 94-233 kms; 02 XG350, 128 kms; 02 Civic, 186 kms; 02 Cavalier, 229 kms; 02 S40, 226 kms; 02 Accord, 241 kms; 84 Rampage, 232 kms SUVs: 10 Escape, 146 kms; 09 MKS, 226 kms; 09 Santa Fe, 115 kms; 09 Journey, 253 kms; (3)09 Escape, 102-142 kms; 09 Torrent, 66 kms; (2)08 Santa Fe, 173-192 kms; 08 Compass, 184 kms; 08 Escape, 117 kms; 08 Compass, 191 kms; 08 Patriot, 116 kms; 08 Explorer, 214 kms; 08 Tribute, 84 kms; (3)07 Compass, 66-231 kms; 07 Uplander, 219 kms; (2)07 Escape, 108-179 kms; 07 CRV, 152 kms; 06 Escape, 179 kms; (2)06 Santa Fe, 132-219 kms; 06 Xtrail, 161 kms; 06 Torrent, 159 kms; 05 CRV, 276 kms; 05 Rendezvous, 263 kms; 04 Explorer, 215 kms; 04 Santa Fe, 251 kms; 04 Rendezvous, 168 kms; 04 Pacifica, 154 kms; 03 CRV, 188 kms; 03 Xterra, 211 kms; 03 Highlander, 224 kms; 02 Trailblazer, 262 kms; 02 CRV, 255 kms; 02 Cherokee, 197 kms; 02 Escape, 142 kms; 02 Explorer, 224 kms Vans : 09 Sienna, 327 kms; 09 Caravan, 251 kms; 09 Odyssey, 223 kms; 08 Uplander, 189 kms; 08 Rondo, 151 kms; 08 Town&Country, (2)08 Caravan, 124-185 kms; 161 kms; 08 Odyssey, 212 kms; (2)07 Caravan, 151-249 kms; 06 Freestar, 235 kms; 06 Montana, 150 kms; 05 Montana, 142 kms; 95 Quest, 173 kms; 05 Freestar, 175 kms; 05 Freestyle, 241 kms; 05 Astro, 172 kms; 05 Uplander, 201 kms; 05 Caravan, 310 kms; 04 Quest, 191 kms; 03 IH stepvan, 142 kms; (2)03 Sprinter, 189-203 kms; 03 Odyssey, 207 kms; 03 Tribute, 232 kms; 02Econoline, 317 kms; 02 Venture, 116 kms; 93 IH Ultimaster, 44 kms Light Trucks: 10 Silverado, 222 kms; (2)10 F150, 222-239 kms; 10 Sierra, 210 kms; 09 Ram1500, 55 kms; 08 B4000, 217 kms; 08 F150, 252 kms; 07 Ranger, 260 kms; 07 Ram, 128 kms; 06 Ram, 221 kms; 05 Ranger, 243 kms; 04 Dakota, 248 kms; 03 Sierra, 139 kms; 02 Dakota, 255 kms; 01 Silverado, 202 kms Heavy Equipment/Trucks: (2)08 Fuso FE180, 322-401 kms; 05 Kolbeco ED190 excavator, 4906; 02 IH 2674 plowtruck, 159 kms; 01 FL flatbed, 481 kms; 99 Volvo dumptruck, 7844 hrs; 93 GMC topkick, 169 kms; 90 Champion 730A grader, 9918 hrs Emergency Vehicles: 09 E450 Ambulance, 190 kms Trailers: 14 Utility; 14 Car hauler Misc: small tools; Easy Kleen pressure washers; farm gates/panels; Leadermac 623H moulder; OBEC Shavings; MF 65 tractor; Tool Racks NO CHILDREN ALLOWED List is subject to change. Website will be updated as new consignments are registered. Buyers premium applies - Terms: Cash; Visa; MasterCard; Interac for $500.00 deposit & cash (max $3000), certified cheque, Interac for balance due on vehicle. Viewing: December 10, 11 & 12 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Pictures and description of items available at www.icangroup.ca Click on Ottawa.
450 495-0403
VOS RECHERCHES UNE VALEUR SÛRE? Maison 4 chambres, sous-sol aménagé, abris d’auto, garage/atelier, grand terrain de 33,000 p.c.Venez comparer !
RIPON - Domaine de 12,4 acres avec Étang de Pêche! Maison de campagne chaleureuse. Écurie comprenant 7 stalles pour chevaux. Une occasion à ne pas manquer!
VOUS PENSEZ À LA RETRAITE? - Maison mobile sur fondation en béton. Sous-sol aménagé. Vue et un accès à la Rivière des Outaouais. Garage détaché. Idéal comme chalet ou résidence.
Agenceimmobilière
www.ericbonin.com
Les professionnels The professionals
PLANCHER DE BOI S
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
Roger Gosselin, propr.
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
Life’s brighter under the sun
h l l Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820
Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2014.
Made with FlippingBook - Online magazine maker