NIRNBERG / NUREMBERG 110 min OD BEOGRADA FROM BELGRADE
travel
me scan
smart
Jedan dan u Nirnbergu One day in Nuremberg
Bavarska je oblast sa nekim od najzanimljivijih i najimpresivni- jih destinacija u Nemačkoj, a Nirnberg je sigurno jedna od njih. Istorijski centar grada osvaja svojim neobičnim karakterom i pejzažom kao sa razglednice. Ako imate samo jedan dan, na pravom ste mestu. To naravno nije dovoljno za grad kao što je Nirnberg, ali ovaj mali vodič može da pomogne u izboru… Bavaria is home to some of Germany’s most interesting and impre- ssive destinations, and the city of Nuremberg is certainly among them. Nuremberg’s historical centre quickly wins over visitors with its quaint character and picture postcard scenery. If you have just one day in the city, you are in the right place. Spending a day in a ci- ty like this might not feel like enough time, but this little guide can help you choose what to prioritise…
Glavna atrakcija je slavna pozlacena gotska Šener-Brunenova fontana iz 14. veka One major attraction is the glorious gilded Gothic Schöner Brunnen Fountain dating back to the 14 th century
Historic Altstadt Many of the best places to visit in Nuremberg are wit- hin the city’s historical cen- tre, known simply as the Altstadt. The Old Town is di- vided into two halves by the River Pegnitz. To the south lies Altstadt – St. Lorenz, whi- le the northern and upper se- ction is Altstadt – St. Sebald. The city’s Weißgerbergasse is an absolutely delightful street to walk along and one of the most beautiful in the city. It’s also a good idea to allow a li- ttle extra time just to wander around the Altstadt and dis- cover it for yourself.
Istorijski Altstad Mnoga od najboljih mesta za posetu u Nirnbergu nala- ze se u okviru istorijskog cen- tra grada, poznatog jedno - stavno kao Altstad. Stari grad Nirnberga podeljen je na dve polovine rekom Pegnic. Na ju - gu se nalazi Altstad – Sent Lorenc, dok je severni i gor - nji deo Altstad – Sent Se - bald. Vajsgerbergase je jedna od najlepših ulica i apsolutno uživanje za šetnju zahvalju - juci živopisnim kucama. Ta - kođe je dobra ideja dati sebi malo dodatnog vremena, sa - mo lutati po Altstadu i otkri - vati ga.
Air Serbia » Er Srbija | 27
Made with FlippingBook interactive PDF creator