SNIMCI IZ VAZDUHA KOJI ODUZIMAJU DAH PRIKAZANI U serijalu Evropa odozgo pružaju jedinstven uvid u to kako su tra- dicija, inženjering i prirodna čuda oblikovali kontinent pomažuci da se naslika dinamičan portret ra- znih regiona i ljudi koji ih čine ži- vim. Četvrta sezona emituje se na kanalu National Geographic od ne- delje, 18. septembra, a novi ciklus počinje epizodom posvecenom Sr- biji. Čitav svet saznaće nešto više o bogatoj kulturi, prirodnim lepo- tama i savremenim inženjerskim dostignucima. Zahvaljujuci najsavremenijoj tehnologiji, Srbija će biti prikaza- na kao nikada do sada uz nevero- vatne snimke iz vazduha i kroz pri- če ljudi. Let nad Srbijom počinjemo na severu, od remek-dela secesije u našoj zemlji, magične Subotice, gde ćemo istražiti neke od najlep- ših građevina u gradu i videti kako izgledaju odozgo. Ono o čemu će ovog septembra pričati ceo svet biće i neverovatni spomenici Srbije iz epohe tokom ko- je je u graditeljstvu ove zemlje vladao socrealizam, velike betonske skul- pture koje nude jedinstven uvid u istoriju naše zemlje. Na tom pro- putovanju dronovi nas vode sve do Zlatibora i spomen-kompleksa Ka- dinjača čija arhitektura vodi u neku drugu dimenziju. Još jedna važna stanica na ovom
THE BREATH-TAKING AERIAL FOOTAGE SHOWN IN THE SERIES Europe From Above offers unique insight into the ways tradition, engineering and natural wonders have shaped the conti- nent, thus helping to paint a vibrant por- trait of various regions and the people who bring them to life. The fourth sea- son is being broadcast on the National Geographic channel from Sunday, 18 th September, and the new cycle launch- es with an episode dedicated to Serbia. The entire world will discover more about the country’s rich culture, natural beauty and contemporary feats of engineering. Thanks to the latest technology, Ser- bia will be shown as never before, with incredible aerial shots, but also through people’s stories. We begin our flight over Serbia in the north, from our country’s masterpiece of Art Nouveau, the magical Subotica, where we will explore some of the city’s most beautiful edifices and see what they look like from above. This September, the whole world will also be talking about the incredible mon- uments of Serbia from the period when construction in the country was dominat- ed by socio-realism, large concrete sculp- tures that provide a unique insight into our country’s history. Drone cameras lead us on this journey all the way to Zlatibor and the Kadinjača Memorial Complex, the architecture of which transports us to another dimension. Another important stop on this ex- citing journey is Golubac Fortress, locat- ed in the gorge known as the Iron Gates
Serbia » Srbija
Made with FlippingBook interactive PDF creator