Express_2018_11_21

MOVEMBER MOUSTACHES FOR A GOOD CAUSE

Daikin Aurora

HYPER HEAT À -25 O C Garantie 12 ans

Remboursement jusqu'à 4000 $

Passez nous voir en magasin pour plus d'info! L’OFFRE PREND FIN LE 31 DÉC.

Julien Boisvenue, a Hawkesbury firefighter, is sporting a moustache throughout November for the eighth year in a row in order to raise money for the Movember Foundation. The goal is to raise awareness and money for men’s health issues, such as prostate cancer, testicular cancer and suicide. For the second year, Man Cave Sports Barber Shop in Hawkesbury has joined the Hawkesbury Fire Department to raise money for this cause. It is possible to donate at the fire hall and donating in person or by donating online by visiting Boisvenue’s Mo Bro page, through the Movember Foundation at https://mobro.co/HFD?mc=5. One dollar raffle tickets are available, and two baskets will be drawn at the end of the month. —supplied photo

Faites affaire avec une équipe de professionnels

-28566(8/(0(17  129(0%5( LORTIE RÉFRIGÉRATION INC. 202, rue Cameron, Hawkesbury, Ontario K6A 2X8 Tél. : 613-632-8742 • 1-800-336-0361 • Fax: 613-632-2074

9(1'5(',)28

%287,48(

$&&(662,5(6

'(5$%$,6685/(H$57,&/(

'(5$%$,6685&(6$&©63257ª

'83,('/,1e$,5(

ODQJXHWWHVGHSURWHFWLRQ GHVXUIDFH /RZ3UR*OLGHV

/LQ4

DFKHWH]FHUpVHUYRLU G·HVVHQFHDXSUL[UpJXOLHU

HWREWHQH]FHUpVHUYRLU G·KXLOHjPRLWLpSUL[

/LQ4

 OLQpDLUHVPLQLPXP

%287,48(

'(5$%$,6685/(69È7(0(176

'(5$%$,6685/(H$57,&/(

%$6$/,=e(*5$78,76   YDOHXUGH

jO·DFKDWGHWRXWHV ERWWHVDXSUL[ UpJXOLHUHQPDJDVLQ

LWHPVQRQFRXUDQWV

YrWHPHQWV6NL'RRHUDXSUL[UpJXOLHUGHUDEDLVVXUOHHDUWLFOHPRLQVFKHU

9e+,&8/(6

e3$5*1(=-8648·

e3$5*1(=-8648·

e3$5*1(=-8648·

VXUXQYpKLFXOHKRUVURXWH

VXUXQHPRWRQHLJH

VXUXQHPRWRF\FOHWWH

GpPR

QHXI

QHXYH

GpWDLOVHQPDJDVLQ

GpWDLOVHQPDJDVLQ

GpWDLOVHQPDJDVLQ

2ႇUHVYDOLGHVFKH]0D[LPXP3RZHUVSRUWVGXDXQRYHPEUHLQFOXVLYHPHQW7HOTX LQGLTXpFHUWDLQHVUHVWULFWLRQV V DSSOLTXHQW/HVRႇUHVVRQWRႇHUWHVVXUOHVLWHPVHQPDJDVLQVHXOHPHQW/HVSKRWRVSDUDLVVHQWjWLWUHLQGLFDWLIVHXOHPHQW /HVWD[HVVRQWHQVXV9RLUGpWDLOVHQPDJDVLQ/HVORJRVVRQWODSURSULpWpGHOHXUVSURSULpWDLUHVUHVSHFWLIV

68,9(=1286

UXH7XSSHU+DZNHVEXU\21

ZZZPD[LPXPSRZHUVSRUWVFD

Made with FlippingBook - Online catalogs