Family Support Apoyo Familiar
Community Services / Servicios a la Comunidad
Lee and Beulah Moor Children’s Services www.leemoor.org 1100 Cliff Dr. El Paso, TX 79902 (915) 544-8777
Residential out of home care, casework, therapy, foster care, adoption, independent living skill training. Individual and group family counseling.
Cuidado residencial fuera del hogar. Terapia, servicios de adopción, consejería familiar e individual.
Center for Children El Paso/ Runaway Shelter www.epccinc.org 2200 N. Stevens El Paso, TX 79930 (915) 565-8361
Sheltering youths, trying to get back with their parents; place in foster homes if they cannot be united with their families; counseling and shelter. 24 hour hotline.
Refugio para jóvenes que están tratando de regresar con sus padres; colocación en casas de cuidado temporal si no pueden ser unidos con sus familias; Servicio de consejería y refugió. Linea directa las 24 hrs.
Counseling / Consejería
Center Against Family Violence/Batterers Intervention & Prevention Program www.casfv.org 3800 N. Piedras Suite C El Paso, TX 79930 (915) 562-0077 Program that specializes in domestic and family violence intervention and prevention. Programa que se especializa en la prevención e intervención en caso de violencia doméstica y familiar.
Individual, family, and marital counseling, financial assistance to indigent families. Consejería individual, familiar, matrimonial y asistencia financiera a familias indigentes.
51
Made with FlippingBook Digital Publishing Software