Reflet_2013_08_15

613 443-2741 |

| julie.potvin@eap.on.ca

CLASSIFIEDS

PETITES ANNONCES

14

24

30

Offres d’emploi Job offers

Maisons à louer Houses for rent

LIMOGES, 4 CAC, pas chauffé ni éclairé, 1250$/mois. 613-443- 2866

Personnel Personal

MICHAUD TREE SER- VICES. Tree Removal, Tree Pruning, Tree Planting, Lot Clearing. Stump grinding. Free Estimates. Call (613)809-9673

BOURGET, maison entièrement rénovée 3+1 CAC, 2 salles de bains, sous-sol fini, chauffé gaz naturel, In- ternet HV, près de la piste cyclable 1250$/mois + services. Appeler (613)987-1627 ou (613)864-1627

RECHERCHE EMPLOYÉ SAISONIER AVEC : -3 ans d’expérience sur “Bulldozer”, “backhoe”, serait un atout. -expérience élévation final “final grade”. -permis de conduire AZ serait un atout. Salaire à discuter. Contactez S. J. Paving au (613)443-5534

HOMME DE 57 ans, 5’ 9, 190 livres, belle ap- parence, recherche une femme sérieuse de 50 à 59 ans pour une relation sérieuse. Non fumeuse. (613)229- 7757.

19

Services

Lazard & Associates Inc. BANKRUPTCY/ PROPOSALS LET’S DISCUSS YOUR OPTIONS IN A FREE CONSULTATION 613-567-HELP (4357)

LOOKING FOR GOOD CLIENTS , with Bad Credit, Rent-To-Own today! Call; (613)282- 7838, (613)632-9248.

NETTOYEUR VRAIE QUALITÉ. Femme de ménage disponi- ble pour nettoyer votre maison ou commerce. À cha- que semaine ou deux. Pour plus d’information, ap- pellez Leann au 613- 407-6624 Garderies Gardiennes Babysitter available 21 GARDERIE DES COU- LEURS au 105, rue Centenaire. Place dis- ponible. Pour enfant âgé entre 0 et 12 ans. Christine 613-443-3528 ou 613-601-9689

BRISER LE SILENCE

1208, Bank St., Ottawa

BY APPOINTMENT ONLY -

1-866-560-4357

WWW.BANKRUPTCY-ADVICE.NET

Service bilingue

Trustee in Bankruptcy

Also in Hawkesbury and Cornwall

26

Occasions d’affaires Career opportunities

Maxville Tank Lines is adding to the team in Bourget Home Heating Fuel Driver The Home Heat Driver is responsible for the safe, timely and efficient delivery of fuels and petroleum products to customers. A DZ certification is required, as is 3 years’ post certification driving and liquid bulk haulage experience. For f u l l de t a i l s and t o app l y, p l ease go t o www.macewen . ca be f or e Augus t 19 , 2013 . Maxville Tank Lines agrandit son équipe de Bourget Recherche un chauffeur de camion Classe D Le chauffeur fait en sorte que la livraison de combustibles et de produits pétroliers aux clients soit exécutée en toute sécurité, en temps voulu et de manière efficace. Un permis de conduire de catégorie DZ est requis, de même que trois années d’expérience dans le transport de liquide en vrac. Pour plus de détails, veuillez visiter www.macewen.ca avant le 19 août 2013. www.macewen.ca

Etes-vous à la recher- che d’un revenu sup- plémentaire ou d’une carrière à temps plein? Avoir plus de temps en famille, de la flexibilité, de la liberté financière et un travail que vous aimez? Est- ce que l’environnement et la santé et le mieux- être sont des valeurs importantes pour vous? Si oui, veuillez commu- niquer avec Nathalie au 613-797-0874 pour en connaître plus!

15 minutes d’Orleans Est, est à la recherche: INFIRMIÈRE ENREGISTRÉ (RN) Temps plein, temps partiel Full time and part time. Contact: 613 835-2977, ext. 25 lyncpa@rogers.com

Les Entreprises Jean-Claude Cayer Ltée

SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES

1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE

In Memoriam Donation for the benefit of our elders.

Exigences : • Bilinguisme obligatoire • Belle personnalité • Connaissances approfondies de l’Internet • Travail de bureau Conditions d’emploi : • Poste temps plein • Salaire selon qualifications Veuillez faire parvenir votre résumé Télécopieur : 613 443-7765 708 Ch Limoges Rd. LIMOGES, ON «Order Processing Clerk»

ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca

FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868

Service offert en Ontario seulement.

TOLL FREE: 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM

is looking for GENERAL LABOURER

Recherche OUVRIER

Must have: At least 3 years of experience working independently and in a group setting Necessary safety apparel and understanding of safety codes Good physical health, capable of hard work, dynamic and possess a ‘can-do’ attitude A valid drivers license W.H.M.I.S. and Fall Arrest cards Own transportation

Doit avoir: Au moins 3 années d’expérience à travailler seul et en équipe Vêtements de sécurité nécessaire et compréhension des codes de sécurité Bonne santé physique, capable de travail dur, dynamique et possède un attitude positive Permis de conduire valide Certification W.H.M.I.S. et “Fall Arrest” Possède son propre véhicule

ou par courriel au sales@jccayer.com

Punctual, responsible and self-motivated Please send resume to Richard.Miron@oligogroup.com

Ponctuel, responsable et motivé SVP envoyer votre CV à Richard.Miron@oligogroup.com

HAWKESBURY HONDA Groupe Gagné

Représentant(e) aux ventes 9HQH]YRXVMRLQGUH QRWUH©TXLSH RECHERCHE

AVIS IMPORTANT de Vankleek Hill Livestock Exchange

Vente spéciale de veaux d’embouche à tous les derniers mercredis du mois. IMPORTANT  NOUVEL HORAIRE DE VENTES SPÉCIALES LA VENTE DE VEAUX D’EMBOUCHE DÉBUTERA DORÉNAVANT À 14H Les vaches gestantes et de type à boeuf seront vendues à 19h. Toutes vaches ou taures vendues gestantes seront vérifiées par le vétérinaire de l’encan, Dr McLeod (sur place), et seront vendues garanties-gestantes. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. ENCAN D’ANIMAUX TOUS LES LUNDIS ET MERCREDIS Prochaines dates : 28 août et 25 septembre 2013 1239, Ridge Road, Vankleek Hill, Ont. • 613 678-3008 • www.vkhlivestock.ca Nous sommes situé entre Montréal et Ottawa, autoroute 417, sortie 27.

Salaire selon expérience Auto fournie Excellentes conditions de travail Bilingue un atout

Envoyez votre C.V. à

bcharron@groupegagne.com

ou par télécopieur au 613 636-0401

Made with FlippingBook Publishing Software