Communauté • Commun i ty
River restrictions might land some in hot water
FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca
The sun is bright andmany Cornwall resi- dents are naturally thinking of adventuring near the St. Lawrence River. But a Cornwall by-law restricts their right to do as they please. Entitled “A By-law to regulate fishing and swimming in Municipal Parks and Public Places”, the three-page by-law, adopted in 2011, addresses concerns relating to the safety of all persons whomake use of muni- cipal facilities. TheMunicipal Act enables a local muni- cipality to prohibit and regulate, with res- pect to public nuisances, includingmatters that, in the opinion of council are or could become or cause a public nuisance. The same Act also gives the City total control over the passing of by-laws for what it considers environmental and health well-being. “This by-law is intended for public safety only, and does not take into account fishing licenses and catch limits,” explained Jona- than Cosgroves, By-law enforcement officer for the City of Cornwall. “That is enforced by the Ministry of Natural Resources.” The report highlights activities that were, at one point in time, acceptable. These in- cluded engage in swimming and fishing activities at the boat ramps of Guindon and
By-Law #2011-159, also known as the municipal law that regulates fishing and swimming in municipal parks and public places, prohibits several summer activities concerning the St. Lawrence River.
Lamoureux parks, fishing within the pro- perty of Marina 200 and fishing within the Rotary Eco Gardens. According to the city, the activities were deemed to be a public and environmental nuisance, as well as being unsafe for fishermen. One of the prohibitions included in the municipal law may come as a surprise to many residents. “No person shall or shall permit any domesticated animal to swim or bathe within 75 meters from the Marina 200, Grey’s Creek area docks, Lamoureux
and Guindon Park boat launch ramps and related docks, as well as the entire reach of the Rotary Eco Park stream,” highlights the By-Law. Fishing is also prohibited at all times wit- hin 75meters of the same areas. Any indivi- dual convicted of a breach of themunicipal
rule, shall be imposed a fine. Only the General Manager of Planning, Parks and Recreation may allow fishing in the above stated areas, for a slew of reasons, such as scientific research, education or any other similar activities.
Des élèves de Cornwall visitent le Diefenbunker
Les cyclistes dans la mire des policiers
FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca
« Les bicyclettes sont parmi les plus petits véhicules sur la route. Il est donc important pour les cyclistes d›être aussi visibles que possible, a déclaré la police de Cornwall dans un communiqué de presse. Les vélos doivent avoir une lumière blanche et une lumière rouge à l›arrière. » De plus, les vêtements peuvent améliorer ou réduire la visibilité. Le jaune et le blanc ressortent mieux la nuit, tandis que les cou- leurs sombres sont difficiles à voir. « Les vélos sont des véhicules très silen- cieux. C’est pourquoi, selon la loi, tous les vélos doivent avoir une sonnette ou un klaxon pour annoncer leur approche. » Inscription des vélos L’inscription des vélos est un service offert par la police depuis plusieurs années. Mais, désormais, les cyclistes peuvent inscrire leur vélo dans le confort de leur maison. Le service est gratuit et offre aux policiers l’information nécessaire, dont le nom et l’adresse du propriétaire, afin de pouvoir retourner un vélo retrouvé.
Gare aux cyclistes qui n’adhèrent pas aux règlements routiers! Ce mois-ci, les poli- ciers de Cornwall concentrent leur atten- tion sur les bolides à deux roues, ainsi que leurs occupants. Selon le Code de la route de l’Ontario, un vélo est un véhicule. Ceci signifie donc que les cyclistes doivent obéir à toutes les lois de la circulation. « Les cyclistes qui enfreignent les lois de la circulation seront soumis à une amendeminimale, pouvons-nous lire sur le site Web de la police de Cornwall. » Selon cemême siteWeb, ne pas s’arrêter aux feux rouges et aux panneaux d›arrêt pourrait entraîner une amende de 85 $ alors que de ne pas s’arrêter lorsque les feux rouges d’un autobus scolaire clignotent pourrait entraîner une amende de 400 $. Mais, bien que les policiers se concentrent davantage sur les lois routières, ils veulent aussi promouvoir la sécurité des cyclistes.
Des élèves de l’École secondaire publique L’Héritage se sont rendus auDiefenbunker à Ottawa. Les sorties éducatives sont nombreuses au Baccalauréat International car elles mettent en contexte des apprentissages théoriques. De plus, les élèves de L›Héritage profitent des sites historiques de la capitale nationale! Le Diefenbunker, un bunker souterrain d’une superficie de 100 000 pieds carrés, a été conçu lors de la guerre froide. Il est nommé ainsi en hommage au Premier ministre de l’époque, John Diefenbaker.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker