ART & CULTURE
Mixmania 3
débute sa tournée à Rockland
Les finalistes de Mixmania 3
à huit jeunes âgés de 13 à 17 ans, sélectionnés
vision@eap.on.ca
par le public via le Web, de vivre une
Rockland
expérience unique.
Prescott-Russell sera une des
Sous l’œil des caméras, ces jeunes
premières régions à accueillir le spectacle
de Mixmania 3 .
participent à des cours de chant et
pratiquent des chorégraphies avec des
Les huit nouvelles stars de l’heure
professionnels du milieu artistique dans
débarqueront à l’aréna de Clarence-
l’unique but de présenter un spectacle aux
Rockland dans le cadre du festival de
« l’Académie CIH en fête! » le samedi 16
mixmaniaques.
Le tout premier spectacle de leur tournée,
juin à 15 h, pour y présenter leur tout premier
qui aura lieu à Rockland, sera une occasion
spectacle avant de poursuivre leur tournée
pour les fans de l’émission d’aller chanter
à travers le Québec.
et danser avec leurs « Mix » préférés. Les
Ayant connu un succès retentissant
spectateurs pourront également rencontrer
depuis ses tout débuts, la série de télé
les nouvelles coqueluches de l’heure lors
connaît encore le même
Mixmania
engouement à sa 3 e
d’une session d’autographes qui aura lieu
édition. Diffusée sur les
Les gens peuvent se procurer des billets
Philippe Gagnon, Mario Pelchat et Les Trois
après le spectacle.
ondes de VRAK.TV, cette émission permet
dès maintenant en composant le 1 855 446-
Accords.
7776, en se rendant à la billetterie de
l’Académie CIH ou en visitant le site du
Congrès de la FAFO
festival au www.academiecihenfete.com.
En plus de Mixmania 3
, le festival
« L’Académie CIH en fête! », qui se
vision@eap.on.ca
déroulera du 25 mai au 16 juin à l’aréna de
Bourget
Clarence-Rockland, accueillera le Boogie
Wonder Band, Sylvain Cossette, André-
C’est sous le thème Au service des ainés et des retraités francophones
que La
Fédération des aînés et des retraités francophones de l’Ontario (FAFO) régionale de
l’Est, tiendra son congrès biennal le 17 mai.
Le congrès se tiendra au Centre communautaire de Bourget dès midi. La présidente
Francine Gougeon et les membres du conseil d’administration invitent les membres de
la FAFO et du grand public à se joindre à eux pour l’événement. L’activité s’adresse aux
personnes âgées de 50 ans et plus.
Après l’assemblée générale, deux conférences visant l’épanouissement personnel
seront offertes. Les participants au congrès pourront aussi visiter des kiosques. Le
Alain Bernard Owner
congrès se terminera par un souper et une soirée sociale animée par Gisèle Adam.
La mission de la FAFO est de promouvoir la qualité de vie des francophones et
francophiles ontariens de plus de 50 ans dans leur quotidien et dans leurs relations avec
les différents paliers de gouvernement.
À l’échelle provinciale, la FAFO rassemble plus de 10 000 membres et, à l’échelle
régionale de l’Est ontarien, plus de 2 000 membres, répartis en une vingtaine de clubs.
Les frais d’inscription pour le congrès sont de 25 $ pour les membres et de 30 $ pour
Services bilingues www.grasstek.ca
Tel. 613 880-4971 alain@grasstek.ca
les autres. Les billets sont disponibles auprès de Gilles Blache, gillesblache@xplornet.ca
ou 613 679-4083. Les personnes intéressées sont priées de s’inscrire avant le 11 mai.
37 th
37 e
G err y R a y mond S a l es re p resentat iv e 613 83 7-0000
HOM RDS
METRO-CITY REALTY LTD. Real Estate Brokerage • Independently Owned and operated M an y more w i nn i ng mode l s to c h oose f rom at www.gerr y ra y mond.com NEW LOTS AVAILABLE ON OPALE STREET!
NEW HOMES IN ROCKLAND! 1044 Dr. Corbeil Blvd., Rockland
Organisé par le • Sponsored by the Club Optimiste de Rockland Le samedi 2 juin de 18 h à 21 h • Saturday June 4 from 6 p.m. to 9 p.m. Aréna J ean - Marc L a l onde Arena HOMARDS À VOLONTÉ SEULEMENT É ga l ement a u men u : b uf f et a u boe u f , bar à sa l ade et dessert inc lu s.
$304,206
New home b u i l t by l oca l fi v e - star b u i l der w / o v er 35 years in b u siness ( immediate possession ) . H ardwood / ceramic on main f l oor. On l y min u tes from go l f co u rse , Ottawa ri v er w / boat l a u nch & picnic area. B u s ser v ice from Rock l and to downtown Ottawa morning and night. T axes inc lu ded.
I MM E D I A TE POSS E SS I ON
170 Dorina Sarazin Cr., Rockland
$295,260
LOBSTERS ONLY, ALL YOU CAN EAT A l so on the men u : beef b uf f et , sa l ad bar and desert inc lu ded.
New Dakota mode l! New home being b u i l t by a l o v a l fi v e - star b u i l der with o v er 35 years in b u siness ( ne v er l ate for possession ) . P u rchaser has choice of f l ooring & fixt u res at the b u i l der ’ s dea l ers. L ist of u pgrades a v ai l ab l e. L ocated on a qu iet. B u s ser v ice to centre Ottawa morning and night. On l y min u tes from Ottawa ri v er boat l a u nch , go l f , Canadian T ire. H igh eff. gas f u rnace , other mode l s a v ai l ab l e.
Merci
FORFAIT A / OPTION A Surface de béton 65 $
pour votre appui !
141 Dorina Sarazin Cr., Rockland
$322,160
Thank you for your support!
New homes being b u i l t by a l o v a l fi v e - star b u i l der with o v er 35 years in b u siness. H e is ne v er l ate for possession. P u rchasers ha v e choice of co l or for brick /v iny l, oak , map l e or white c u pboards / co u nter top , f l oor co v erings & fixt u res at b u i l der ’ s dea l ers.B u s serc v ice from Rock l and to centre town Ottawa morning and night. On l y min u tes from Ottawa ri v er , boat l a u nch , picnic gro u nd , go l f , l ist of u pgrades a v ai l ab l e. ( Compare to Or l eans ) 2 , 2 6 5 s q . ft.
FORFAIT B / OPTION B Salle climatisé 100 $ S
220 Trillium Circle, Wendover
$271,500
New ho u se ! Possession 30 days , 1, 555 s qu are feet. One year b u i l der warranty , 7- year tarrion warranty , 3 bedrooms , 1 1/ 2 bathroom , hardwood and ceramic on main f l oor , ceramic in u pstairs bathroom , o v ersized sing l e attached garage , l ot 50 ’ x 1 8 7’ .
Information : Bob Grignon 613 446-5804
POSS E SS I ON: 30 DA Y S
M etro -Ci t y R ea l t y L td. 2 3 25 S t. J ose ph Blv d. , O r l eans , ON www.ger r y ra y mond. com
Commanditaire officiel
Made with FlippingBook - Online catalogs