Vision_2012_05_10

Moratoire sur l’agrandissement de Rockland

présentement en ce qui a trait à l’implication

la superficie du village de 292,7 hectares à

martin.brunette@eap.on.ca

que ces décisions auront sur la croissance

69,28 hectares de terrain dédié à la

Rockland

de la Cité Clarence-Rockland », a déclaré

croissance urbaine.

Pierre Tessier, directeur général de la

Des présentations semblables devaient

La Cité de Clarence-Rockland suspend

municipalité.

avoir lieu dans les autres villages de

temporairement le processus de

Rappelons que le 26 avril dernier, avait

Clarence-Rockland. Toutefois, elles ont été

planification relié à l’expansion de l’aire

lieu une présentation à Saint-Pascal-Baylon

annulées.

urbaine.

« Le but de l’arrêt provisoire est de clarifier

portant sur la révision des limites du village.

« Il y a eu de la confusion au sein du

la confusion qui semble exister

Celles-ci seraient reculées diminuant ainsi

conseil et des membres de la communauté.

Tout ce qu’on va faire, c’est retarder le

processus, on ne l’arrête pas. C’est une

pause d’environ un mois », précise M.

Sondage pour les

Tessier.

L’objectif de ces révisions de zones de

croissance est de permettre à la municipalité

fonctionnaires de la région

de respecter les exigences provinciales en

Le directeur général Pierre Tessier

matière d’aménagement de territoire. La

cependant, il ne sera pas seulement question

vision@eap.on.ca

Cité souhaite agrandir la zone urbaine de

de la révision des limites, mais également

Rockland, ce que la province ne permet pas

L’Orignal

des souhaits des résidents. Une telle réunion

puisque les capacités de développement

avait eu lieu à Clarence Creek en mars

des villages sont trop élevées.

Les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) invitent les fonctionnaires fédéraux

dernier où les résidents avaient eu l’occasion

« On doit faire l’exercice de révision parce

de la région à participer au sondage téléphonique et en ligne mis sur pied dans le cadre

de partager leur vision de l’avenir du

que la province l’exige. Les gens pensent

de leur étude pour connaître les effets du transfert de milliers de fonctionnaires de la

village.

que tout le terrain s’en va à Rockland, ce

Défense nationale et d’employés de la GRC vers l’ouest de la Ville d’Ottawa.

« On va retourner en arrière pour faire

À partir du 1 er mai, plus de 400 résidences ciblées de la région seront invitées à répondre

n’est pas vraiment la réalité », affirme le

certain que tout le monde comprend ce

à un sondage téléphonique dans le but de créer un profil des habitants touchés. Le

directeur général.

qu’on est en train de faire », ajoute Pierre

sondage sera également disponible en ligne au http://app.fluidsurveys.com/s/UCPR/

Prochainement, les réunions publiques

Tessier.

À la suite d’un consensus chez les huit maires pour mener une étude sur l’impact du

reprendront dans chaque village. Cette fois

transfert des fonctionnaires fédéraux, les CUPR ont fait appel à Natural Capital Ressource

MARIA MORALES BRUNET ESTHÉTIQUE 3s ESTHETICS  Spa $ 99 EYE LASHES EXTENSIONS FULL SET X-TREME LASHES

dans le but de rassembler des données et d’analyser le plus rapidement possible les



impacts et enjeux potentiels sur la région.

L’étude a pour but de développer une meilleure compréhension des habitudes de

déplacement des gens concernés, autant au point de vue de leur moyen de

transport et du temps passé sur la route que sur l’influence de leur décision et

de leur comportement vis-à-vis la relocalisation. L’étude permettra aux CUPR

d’avoir une meilleure compréhension des facteurs pouvant influencer les choix

d’avenir des résidents concernés.

« Nous espérons que les résidents seront réceptifs et répondront en grand nombre au

Limited time offer

sondage puisque les données recueillies brosseront un portrait précis de la situation tout

en nous permettant d’agir en conséquence afin d’assurer la croissance durable de la

région », souligne le président du Conseil des CUPR François St-Amour.

37 th

37 e

HOM RDS

3-2865, rue Laurier, Rockland • Tél. : 613 446-6608

Organisé par le • Sponsored by the Club Optimiste de Rockland Le samedi 2 juin de 18 h à 21 h • Saturday June 4 from 6 p.m. to 9 p.m. Aréna Jean-Marc Lalonde Arena HOMARDS À VOLONTÉ SEULEMENT Également au menu : buffet au boeuf, bar à salade et dessert inclus.

LOBSTERS ONLY, ALL YOU CAN EAT Also on the menu : beef buffet, salad bar and desert included.

Merci

FORFAIT A / OPTION A Surface de béton 65 $

pour votre appui !

Thank you for your support!

FORFAIT B / OPTION B Salle climatisé 100 $ S

Information : Bob Grignon 613 446-5804

Commanditaire officiel

Made with FlippingBook - Online catalogs