Reflet_2017_03_16

1158, Notre-Dame, Embrun, ON pubreflet.news@eap.on.ca tél. : 1-613-443-2741 • fax : 1-613-443-1865 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL HEURE DE TOMBÉE: MARDI 10 H DEADLINE: TUESDAY 10 A.M. PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS 11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

CASSELMAN, centre du village, appartements 1 chambre et un 2 chambres, 4 appareils, petits ani- maux considérés. Disponible immédiatement. De- mander Sophie, 613-764-3130 ou 613-764-2988 DOMAINE SERVANT EMBRUN, 92 Lapointe Em- brun, Suite 2 – 2ième étage. Condo, A/C, radiant floors, underground heated parking, storage, $1,250/month + utilities. Available now. 30 minutes from Ottawa./Condo, A/C, plancher radiant, gara- ge chauffé, remise, 1250$/mois + les services. Disponible maintenant. 30 minutes d’Ottawa. Call/Appeller Sylvain 613-913-3524 or Eric 613- 299-3874 EMBRUN - 3 CAC, appartement en haut d’un bun- galow, chauffage et électricité inclus, 1375$/mois, non-fumeur. Disponible le 1 er avril. 613-443-5534 EMBRUN - In village’s core, 2 bedroom apartment AVAILABLE NOW or for April 1 st . 1145$/m inclu- des: utilities, one parking spot, fridge, stove, was- her and dryer. On three levels and 2 1/2 ba- throoms! Separated entrance. NO BIG DOG. Mini- mum one year lease upon satisfactory credit check. First and last month rents required. (613) 614-1199 EMBRUN - In village’s core, two-level 2 bedroom for MAY 1 st . 1075$/m includes: utilities, electro and 2 outdoor parking. Yearly lease agreement upon satisfactory credit check. (613) 614-1199 FOURNIER - Semi-detaché, 2 CAC, 775$/mois, pas chauffé ni éclairé. 4739 County rd 3, Fournier. Libre immédiatement. 613-978-5382 LIMOGES , 1 CAC, chauffé, éclairé, 2 appareils, stationnement inclus. Pas d’animaux 700$/mois. Disponible le 1 avril; 613-295-7786. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent

MAISONS à louer HOUSES for rent

LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent

OFFRE D’EMPLOI

EMBRUN, CRYSLER AREA - Country home for rent, 2 story, attached garage, seeking mature couple, no pets. $900.00 a month plus utilities. First month & security deposit. 613-448-3693

INTERVENANTE D’APPROCHE AUPRÈS DES FEMMES

SOUS-SOL À LOUER - 900$/mois, 2 chambres à coucher, appareils ménagers inclus. 10 minutes de la 417, en campagne, paisible, bord de l’eau. Pas de casse-tête de déneigement ou entretien de la pelouse. Pas d’animaux, fumage interdit. Élec- tricité non-incluse. Premier et dernier mois requis. Références requises. 613 443-5957 WENDOVER , duplex , aucun tapis, prises laveuse, sécheuse, 2 stationnements, 3 CAC 850$ et 2 CAC 775$, non chauffé, non éclairé, libre; 613- 229-7904.

ATTENTION AVIS NOTICE

Pour plus d’informations, veuillez visiter notre site Web : www.maisoninterludehouse.ca. Date d’échéance : 20 mars 2017 à 12 h

BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.

RECHERCHE WANTED

RECHERCHE une personne pour travail d’assis- tance et d’entretien à domicile. Francophone, non- fumeur, en pleine énergie pour assister une per- sonne atteinte de la dystrophie musculaire. Cédule de travail flexible. Louis 613-859-9010

WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.

Foire

PRIÈRES PRAYORS

l’emploi 2017

de

PRIÈRE À LA SAINTE VIERGE La plus belle fleur de Mont-Carmel, vigne pleine de fruits, splendeur du ciel, mère bénie du fils du Dieu, mère immaculée, assistez-moi. Étoile de la mer, aidez-moi à montrer que vous êtes ma mère. Sainte-Marie, Mère de Dieu,Reine du ciel et de la terre, je vous demande humblement du fond de mon coeur de me secourir dans ma demande, je sais que vous pourrez mπaccorder cette demande. Ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons confiance en vous (3 fois). Bonne Sainte Vierge, je remets cette cause entre vos mains (3 fois). Récitez cette prière 3 jours de suite et la fai- re publier, vous serez exaucé. S.P.

UN EMPLOI CHEZ NOUS!

Offre d’emploi Job Offer Technicien d’entretien de camions et d'autocars Truck and Coach Technician

Un technicien d’entretien de camions et d'autocars travaillant pour Kenworth Ontario est responsable de l'entretien et du diagnostic des moteurs diesel de poids lourds, des systèmes de freinage pneumatique et de tous les composants nécessaires au bon fonctionnement du véhicule. Un aspect très important de ce rôle est de pouvoir travailler efficacement de manière indépendante et en collaboration avec l’équipe. Le candidat retenu devrait posséder une expérience d'au moins 3 ans en tant que technicien de camions et d’autocars. Une licence 310T est prioritaire.

A Truck and Coach Technician working for KenworthOntario is responsible formaintenance and diagnostics on heavy-duty diesel engines, air brake systems, and all components required for successful operation of the vehicle. A very important aspect of the role is being able towork efficiently independently and cooperatively as a team.

18 MARS École secondaire catholique régionale de Hawkesbury (ÉSCRH) 572, Kitchener, Hawkesbury (ON) 10h à 15h 25 MARS River Rock Inn, 2808, Chamberland, Rockland (ON) 10h à 15h Apportez votre CV!

The successful candidate should have a minimum 3 years’ experience as a Truck and Coach Tech. A 310T license is preferred.

Compétences requises : · La communication · Résolution de problèmes

Skills required to be successful in the role: · Communication · Troubleshooting · Strong mechanical knowledge · Ability to take direction · Be able to work in a fast-paced environment · Ability to multi-task when required

· Excellentes connaissances mécaniques · Être capable de prendre la direction · Capable de travailler dans un environnement dynamique · Capacité d’accomplir des tâches multiples en même temps, en cas de besoin

Tous les détails :

Événement organisé par :

Les avantages offerts : · À temps plein

Perks offered in this role: · Full time · Competitive salary · Benefits · Great working environment

· Salaire concurrentiel · Avantages sociaux · Excellent environnement de travail

Partenaires de l’événement :

Envoyer votre C.V. avec références par télécopieur ou par courriel à :

Fax or email resume with references to:

Ressources humaines 3220, Hawthorne Ottawa, ON K1G 3N9 Tél: 613-736-9292 Téléc.: 613-736-9291 hr@kenworthontario.com

HUMAN RESOURCES 432 Corduroy Road Vars, ON K0A 3H0 Phone: 613-443-5369 Fax: 613-443-5340 hr@kenworthontario.com

Ce projet Emploi Ontario est financé en partie par le gouvernement du Canada et le gouvernement de l’Ontario.

Made with FlippingBook - Online magazine maker