カーケアとメンテナンス2019年の商品一覧
I
CAR CARE AND MAINTENANCE 2019 CATALOG カーケアとメンテナンス 2019年の商品一覧 SOFT99 ソフト９９コーポレーション
CAR CARE AND MAINTENANCE 2019 CATALOG カーケアとメンテナンス 2019年の商品一覧 SOFT99 ソフト９９コーポレーション
CONTENTS
ABOUT SOFT99
04
SETS
06
SHAMPOOS
10
WAXES
16
QUICK DETAILERS
28
GLASS CARE
34
TIRES AND RIMS
50
CLEANERS AND CLAY BARS
60
PLASTIC PARTS
66
INTERIOR
70
ACCESSORIES
78
DIRECTIONS FOR USE
92
4
ABOUT SOFT99 ソフト９９について
5
ABOUT SOFT99 CORPORATION ソフト９９について
Soft99 began its story in Osaka, Japan in 1954. Nitto Chemical Corporation, as the company was named at that time, created and introduced their first wax - Golden Neo Polish. It was a response to the needs of local market, supplied with expen- sive, imported and hard to reach goods. The year 1962, when Soft99 becomes the official name of the company, is a real breakthrough and opens up new chapter in pursuit of the top of global market. In early 1990s, in the course of continuous range expansion, Soft99 introduced two products which in subsequent years became sales hits and pure legends to the car cosmetics market. These two are the most durable poly- mer-based coating, Fusso Coat, and hydrophobic glass coat- ing, Glaco. With use of leading technologies and comprehensive develop- ment of the offer, Soft99 products are today a desirable tool for all car enthusiasts and professional car detailers, aiming for outstanding results in terms of aesthetics, but also comfort and safety of driving.
6 KITS キット
KITS キット
7
BASIC KIT + BAG DARK & BLACK / LIGHT
Product set dedicated for dark and light paint colours, per- fect as a first step into professional car care! The products have been selected to enable fulfilling the most important stages of the process. With the Basic set you will wash the car thoroughly, remove ferrous contamination from the rims, remove stubborn dirt form the paint with clay bar, protect it with wax, and easily restore gloss and protect the paintwork after each subsequent wash, using Fukupika quick-detailer. The set comes with a special bag to be kept in a boot, allow- ing you to store all needed items and keep them in order, irreplaceable when on the move - for example, to a car wash. It has an internal partition and a touch fastener at the bot- tom, preventing the bag from moving in the boot.
Product No.
Package Various
BKBD / BKBL
8
MEDIUM KIT + BAG A set created for all who want to conduct complete detail- ing process, without worrying about product compatibility. It was designed to enable thorough washing, rim deironization, paintwork decontamination with use of clay bar and its final protection with fully synthetic, durable liquid sealant Fusso Coat F7 for all paint colours. Additionally, the set comprises two Glaco products, allowing you to deep-clean and, as a con- sequence, protect glass surfaces with water-repellent Glaco Roll-On. Luxury Gloss quick-detailer is included to maintain shine and enhance paintwork protection after each wash. The set comes with a special bag to be kept in a boot, allow- ing you to store all needed items and keep them in order, irre- placeable when on the move - for example, to a car wash. It has an internal partition and a touch fastener at the bottom, preventing the bag from moving in the boot.
Product No.
Package Various
MKB
KITS キット
9
PREMIUM KIT + BAG DARK & BLACK / LIGHT
A product set for all car users who want to take care of every detail in the vehicle and demand uncompromising durability. The products included in the package enable you to conduct full detailing process - from thorough cleaning with Neutral Creamy Shampoo, through paintwork decontamination with clay bar and cleaning compound, rim deironization, glass Surface decontamination with a dedicated Glaco compound, all the way to final protection of both paintwork, thanks to legendary Fusso Coat 12M for dark and light colours, glass surfaces with an extremely durable Ultra Glaco water-repel- lent coating, and tire reinvigoration with Tire Black Wax. To maintain shine and strengthen surface protection, included is a dedicated quick-detailer from the Fusso family, Fusso Coat Speed & Barrier. The set comes with a special bag to be kept in a boot, allow- ing you to store all needed items and keep them in order, irre- placeable when on the move - for example, to a car wash. It has an internal partition and a touch fastener at the bottom, preventing the bag from moving in the boot.
Product No.
Package Various
PKBD / PKBL
SHAMPOOS シャンプー
11
SHAMPOOS シャンプー
12
NEUTRAL SHAMPOO MINT FRAGRANCE
Technologically advanced rinsing components allow easy and trouble-free washing. Cleaning remains, dirt and other residue will not stick to the surface, even if the shampoo dries while washing. Light mint scent, neutral pH level and rich foam that removes dirt quickly and efficiently make this product a great maintenance tool, even for vehicles treated with wax or professional coating.
Product No.
Package 1000 ml
04280
SHAMPOOS シャンプー
13
SMOOTH EGG SHAMPOO FOR PROFESSIONAL COATING A shampoo best dedicated for maintaining cars with profes- sional coating, that can also be used as a standalone mainte- nance product.This shampoo causes water to glide off when the car is being rinsed, leaving less water drops behind, and thanks to that, the whole process is quicker and less trou- blesome. The shampoo produces best results if used in con- junction with other products from the Smooth Egg series.
Product No.
Package 500 ml
00512
14
EXTREME GLOSS SHAMPOO WATER-REPELLENCY
An improved successor of King of Gloss shampoo! It removes all kinds of dirt that you may encounter on the road and prepares the body for further protection with other Soft99 products. The Extreme Gloss Wax added to this shampoo will produce a shiny barrier that will protect the paint from deterioration. A sponge is included in the package. Available in two tone variations to produce best results depending on your car paint colour.
Product No.
Package 750 ml
04291 & 04292
16
WAXES ワックス
17
WAXES ワックス
18
FUSSO COAT 12 MWAX LIMITED LAST EDITION WAX & COATING
Fusso Coat 12 Months Wax is among the most acclaimed products of this kind on the market. It is a synthetic paint sealant, that creates a protective hydrophobic coat on the car's body. The product is easy to apply, spreads like butter and only a thin layer is required. It leaves a very smooth and glossy finish.What is by far the most important is the durability! Up to 12 months of beading and sheeting is the reason why Fusso Coat is taking the detailing world by storm. Available in two tone variations to produce best results depending on your car paint colour.
Product No.
Package
00298 & 00300
200 g
WAXES ワックス
19
AUTHENTIC PREMIUM HIGH AMOUNT OF CARNAUBA
A wax work of art. This Japanese masterpiece contains very high amounts of crystal clear carnauba, that will help you achieve an incredible and natural gloss on your car. There is no risk of unevenness as the product spreads smoothly across surface. Authentic has one of the best finishes amongst all hard waxes! The all golden can comes in an elegant box, with an applicator and a special brush included in the package.
Product No.
Package
10162
200 g
20
NEW SOFT99 SERIES FOR BEGINNERS
New Soft99 comprises of three basic waxes from Soft99 offer. The products were launched in 1984 and are still, thanks to their great features, continued successfully to this day! They create a long-lasting, hydrophobic protective coat on the vehicle, and bring out the deep shine of your car paint. Available in three tone variatvions to produce best results depending on your car paint colour.
Product No. Package 00010 & 00020 & 00027 300g / 350g / 320g
WAXES ワックス
21
EXTREME GLOSS WAX BESTSELLER
The Kiwami, as Extreme Gloss is called in Japanese, is a great product for those who desire perfect balance between glossy finish and protection. Extreme Gloss is very easy to apply and remove, and has a very good finishing. It produces strong beading effect, that will amaze you, should there be any water nearby! Make your car paint shiny and as smooth as silk! Available in two tone variations to produce best results depending on your car paint colour.
Product No.
Package
00192 & 00193
200 g
22
KING OF GLOSS WAX This wax will create a thick, heavy gloss coating of synthetic resin, resembling transparent nail polish. It is very versatile, as it achieves its full potential without any risks of troublesome application. The wax has a very light but noticeable fruity scent. Coming all the way from Japan, the excellent glossy finish and great beading in a large can will surely fulfill all your expectations. Available in two tone variations to pro- duce best results depending on your car paint colour.
Product No.
Package
00171 & 00177
300 g
WAXES ワックス
23
MIRROR SHINEWAX Mirror Shine, living up completely to its name, will create a mirror-like, shiny and hydrophobic layer on your car paint. It is a very good alternative for those in constant hurry, as the wax is very easy to apply – you apply it straight onto the paint with the included microfiber cloth, the effects are immediate! Available in two tone variations to produce best results depending on your car paint colour.
Product No.
Package
00373 & 00374
200 g
24
WATER BLOCKWAX Forget about water spots! Water Block is a sheeting wax, that will make water simply slide down your car paint. Blended carnauba and high-adhesive polymers create a great combination of hydrophobicity and natural shine. Combine this wax with products from the Glaco series to create an ultimate raincoat for your car! Available in two tone variations to produce best results depending on your car paint colour.
Product No.
Package
00428 & 00429
200 g
WAXES ワックス
25
NEW SCRATCH CLEAR WAX
Car paint wears off like all things do. Sometimes, it needs to be patched up. New Scratch Clear is a wax formulated with newly developed micro particles. It will fix minor scratches in the blink of an eye, while simultaneously creating a fresh wet look on the paint surface. The wax is very easy to apply – you apply it straight onto the paint with the included microfiber cloth, and the effects are immediate! Available in two tone variations to produce best results depending on your car paint colour.
Product No.
Package
00419 & 00420
200 g
26
HYDRO GLOSS WAX FOR PROFESSIONAL COATING
Even the best professional coatings deteriorate in time. Soft99 presents a new, water-based wax that does not contain petroleum solvents, that are harmful to coated vehicles. Bring your coating back to life with this quality product, that will create a hydrophobic protective layer on your vehicle, and give it a fresh, shiny look again! The wax is very easy to apply – you apply it straight onto the paint with the included microfiber cloth, and the effects are immediate!
Product No.
Package
00532
150 g
WAXES ワックス
27
FUSSO COAT F7 ALL COLOURS / LIQUID FORM
Fusso Coat F7 is a liquid sealant that is based on Fusso fluorine polymers. The product creates a shiny, amazingly hydrophobic coat on the car’s body. Included sponges are a major help in application, as by using them, you will be sure that the coating is smooth and even. A perfect alternative for those who live in a hurry but still want to have unparalleled protection of their car paint, as the liquid form means easier and quicker application. The product is durable for up to 7 months on regular maintenance.
The product is suitable for all paint colours.
Product No.
Package 300 ml
10339
QUICK DETAILERS クイック・ディテイラー
29
QUICK DETAILERS クイック・ディテイラー
30
LUXURY GLOSS Luxury Gloss is a quick detailer that will restore your car’s incredible gloss in the blink of an eye! Make your car paint come alive with a fresh wet-look, achieve slipperiness and hydrophobicity lasting for weeks! All this comes in standard with a very pleasant mango scent. The spray can be used as a standalone wax, or as an enhancer for vehicles already protected with wax coatings.
Product No.
Package 500 ml
10163
QUICK DETAILERS クイック・ディテイラー
31
FUKUPIKA SPRAY ADVANCE STRONG TYPE Legendary Japanese quick detailer that produces a strong hydrophobic effect on the vehicle. Blended fluorine resin drastically increases durability, and prolongs water-proofing for up to 6 months. Improved gloss components will enable you to achieve a deep shine on your car’s body. The spray can be used as a standalone wax, or as an enhancer for vehicles already protected with wax coatings.
Product No.
Package 400 ml
00542
32
FUSSO COAT SPEED & BARRIER
Fusso Coat Speed & Barrier is a very easy to use quick detailer that is based on the same ingredients as the products from the Fusso Coat family. This product will protect your car paint by creating a hydrophobic, colour-tinting layer durable for up to 6 months, and remove light dirt while applying. Delicate mango scent ensures better comfort of work. The spray can be used as a standalone wax, or as an enhancer for vehicles already protected with wax coatings.
Product No.
Package 500 ml
10291
QUICK DETAILERS クイック・ディテイラー
33
SMOOTH EGG LIQUID A quick detailer that will produce a smooth, water beading hydrophobic layer on your car paint. The biggest advantage is that it repairs damaged professional quartz, ceramic or glass coatings, by filling in chipped or flaked areas. Smooth Egg Liquid can be used to regenerate almost all parts of the vehicle, even the interior! The product is a perfect gift idea, as it comes in an elegant box, with Smooth Egg Smooth Cloth for application included.
Product No.
Package 250 ml
00510
GLASS CARES ガラスケア
35
GLASS CARE ガラスケア
36
ULTRA GLACO BESTSELLER
A product to secure your car’s windows with a protective coating. Glaco evens the windshield surface, helping to repulse water under air pressure. The invisible wiper improves visibility during bad weather conditions, helping to increase the overall safety of the passengers. In winter or in times of morning frosts, window freezing is impeded. The easy-to- grip applicator ensures high comfort and easy application. The invisible windshield wiper effect appears at low speeds and is present for 6 months , making the Ultra Glaco a strong asset for those who endure long highway journeys!
Product No.
Package
10310
70 ml
GLASS CARES ガラスケア
37
ULTRA GLACO LONG TYPE
A product to secure your car’s windows with a protective coating. Glaco evens the windshield surface, helping to repulse water under air pressure. The invisible wiper improves visibility during bad weather conditions, helping to increase the overall safety of the passengers. In winter or in times of morning frosts, window freezing is impeded. Thanks to specially curved, long handle application is easy even on large surfaces. The invisible windshield wiper effect appears at low speeds and is present for 6 months , making the Ultra Glaco a strong asset for those who endure long highway journeys!
Product No.
Package
04167
115 ml
38
GLACO ROLL ON BESTSELLER
A product to secure your car’s windows with a protective coating. Glaco evens the windshield surface, helping to repulse water under air pressure. The invisible wiper improves visibility during bad weather conditions, helping to increase the overall safety of the passengers. In winter or in times of morning frosts, window freezing is impeded. Bottle with a big head makes the application easier, especially on bigger cars! The invisible windshield wiper effect appears at 45 kph or less , making the Roll On one of the best options for city driving.
Product No.
Package
04107
120 ml
GLASS CARES ガラスケア
39
GLACO Q 2 IN 1
Glaco Q is the easiest to use product from the Glaco series. It combines cleaning compound with invisible windshield coating, so no preparation of the surface is necessary beforehand for the product to provide exceptional effects. Glaco evens the windshield surface, helping to repulse water under air pressure. The invisible wiper improves visibility during bad weather conditions, helping to increase the overall safety of the passengers. The mouse shape improves the grip and makes the product very easy to apply, even in the corners. The invisible wiper effect appears at 45 kph!
Product No.
Package
04168
70 ml
40
GLACO BLAVE GLASS & PLASTIC
The first ever Glaco product to protect not only glass, but also the outer plastic parts of your car, such as headlight covers, side visors, tail lamp covers, helmet shields and googles. Specially curved applicator and included microfiber cloth are a major help in application. Water repellent components even the protected surface, helping to repulse water under air pressure. If you are a motorcycle enthusiast, this product sure is suited for your needs!
Product No.
Package
04953
100 ml
GLASS CARES ガラスケア
41
GLACO „W” JET A special, high pressure nozzle that doubles the atomization force is the key of Glaco W Jet popularity. All you need to do is spray the product on the windshield and turn on wiper blades for a moment. The product is easy to use even when used on minivans or other large vehicles. Can also be used during heavy rain! The invisible windshield wiper effect appears at around 60 kph.
Product No.
Package
04169
180 ml
42
GLACO MIRROR COAT ZERO
Ensure the best possible visibility on road with Mirror Coat Zero – why Zero? Because it will repel water from your wing mirrors completely, even when the car is stationary! They spray will allow you to create a perfect, even coat effortlessly, and the included packaging is designed to help you cover other parts of the vehicle when doing so! Just insert the packaging into the slitbetween the mirror and the frame.
Product No.
Package
10309
40 ml
GLASS CARES ガラスケア
43
GLACO DE CLEANER Amazing glass and surface cleaner straight from the laboratories of Japan! It allows you to easily remove dirt, bird droppings, dead bugs and other unwanted residues only by spraying and wiping! Besides its amazing cleaning capabilities, Glaco De Cleaner will create a light hydrophobic coating on the cleaned surface, resulting in long lasting cleanliness. No smudges left behind!
Product No.
Package 400 ml
04111
44
GLACO DEICER An amazing deicing product never seen before! By spraying on the glass it melts frost and ice while creating a powerful water repellent coating which will not allow it to refreeze. Only deicing product on the market that will create the effects of invisible windshield wiper on the glasses surface! It features adjustable nozzle to boost the effectivity!
Product No.
Package 450 ml
04165
GLASS CARES ガラスケア
45
GLACO GLASS COMPOUND ROLL ON By combining the abrasive power of small, hard particles and big soft particles, the Glaco Glass Compound Roll On is able to effortlessly remove even the toughest oily stains or remains of other coatings. A product best used for perfect preparation of the windshield before the application of hydrophobic coatings from the Glaco series as well as others!
Product No.
Package
10308
100 ml
46
GLACO GLASS COMPOUND WIPE
Abrasive compounds that are the main ingredient hiding inside those wipes are used to polish optical lenses. They can both remove dirt and oily stains without the risk of damaging the delicate surface. A handy product best used for perfect preparation of the windshield before the application of hydrophobic coatings from the Glaco series, as well as others!
Product No.
Package
04063
6 pcs
GLASS CARES ガラスケア
47
GLASS COMPOUND Z A product necessary for perfect preparation of the windshield before the application of hydrophobic coatings from the Glaco series as well as others! It removes greasy, unwanted films, and other products previously applied on the glass by sterilizing it. Glass Compound Z formula comprises tiny, hard and soft abrasive particles that gradually penetrate and remove the above impurities. A special application pad is included in the package.
Product No.
Package
05064
100 ml
48
ANTI-FOG Who doesn’t hate glass fog in the mornings? Save yourself a couple of minutes more for a longer breakfast or coffee! By just spraying and wiping, you will get rid of irritating glass fog in a flash. If you apply it on glass in advance, it will prevent dust and smoke from adhering to the glass surface, which also causes fogging.
Product No.
Package
05060
180 ml
50
TIRES AND RIMS タイヤとホイール
51
TIRES AND RIMS タイヤとホイール
52
IRON TERMINATOR Iron Terminator cracks downs even the most stubborn ferrous contaminants, turning dark red when it begins to react. Well-balanced pH makes it safe for all kinds of rims, including alloy, painted or multi-part. Iron Terminator easily removes iron particles, brakedust and corrosive deposits to deep-clean and prepare the surface before applying protective coating. High effectiveness along with improved smell ensure unexpected comfort of work.
A detailing brush is included in the packaging.
Product No.
Package 500 ml
10333
TIRES AND RIMS タイヤとホイール
53
DIGLOSS GIRAEDGE
A water-based tire coating, taking advantage of the ap- plicator from Glaco Blave! This handy little thing will pro- duce a high shine on your tires, and make the application effortless! Especially useful with low-profile tires and bottom parts, that are usually harder to cover.
Product No.
Package
02087
70 ml
54
TIRE BLACK WAX A solid, hard wax for tires. Products of this kind are almost impossible to find on the market! Share your love for waxing not only with your paint, but with your tires also! Enhance the natural black colour of the tire and create a wax coating that will protect the surface from harmful effects of sun rays, dirt or dust. Tire Black Wax is also suitable for black polyurethane bumpers and vinyl soft tops.
Product No.
Package
02015
170 g
TIRES AND RIMS タイヤとホイール
55
BLACK BLACK Black Black is a perfect product if you want to keep your tires in great condition for a long time! It creates a thick coating that maximizes shine, along with superb durability. The non-sticky, hard coating prevents dirt adherence and lasts for more than 60 days, allowing your tires to stay elegantly clean and making regular maintenance easier. The retail packaging contains two sponges and a cloth that will help you in clean application.
Product No.
Package
02082
110 ml
56
PURE SHINE Pure Shine is a water-based tire coating without petroleum solvents. It protects the tires and gives them a chic and satin look, making your car look more elegant. The emulsion type liquid makes the product very easy to spread on the surface. The retail package includes two special sponges called the Pitasupo, that are specially curved to fit the shape of the tires, resulting in quick, easy and clean application.
Product No.
Package
02079
100 ml
TIRES AND RIMS タイヤとホイール
57
WHEEL DUST BLOCKER This coating agent creates a shockingly hydrophobic layer on the surface of the rims, prevents brake dust adhesion and keeps them in pristine condition for a long time. How does the magic happen? It’s all coming from nature! A mix of nano size lotus leaf particles and the latest Japanese technology will keep guard of your shiny rims. The set contains 8 special wipes that will help you to prepare the surface before the application.
Product No.
Package 200 ml
02076
58
NEW BRAKE DUST CLEANER
New Brake Dust Cleaner can chemically dissolve and wash off unwanted residues created by high-speed rotation and heating of brakes like iron filings, tar, oily substances and others dirt marks. The product can be used safely without the risk of scratching the cleaned surface. Our cleaner does not have a strong smell and is easy to apply.The included sponge makes hardly accessible parts easy to clean. No abrasive compounds included!
Product No.
Package 400 ml
02046
60
CLEANERS AND CLAY BARS クリーナー
61
CLEANERS AND CLAY BARS クリーナー
62
MICRO LIQUID COMPOUND Micro Liquid Compound is a chemical cleaner that will help you prepare your car paint before application of protective coatings. Thanks to its advanced chemical formula, the cleaner will not only remove any stubborn dirt it encounters on its way, but also mask minor scratches on the paint, like the ones around keyholes. It also enhances the gloss, even before the main product is applied! Available in two tone variations to produce best results depending on your car paint colour.
Product No.
Package 250 ml
09062 & 09063
CLEANERS AND CLAY BARS クリーナー
63
STAIN CLEANER A cleaner that chemically breaks down any dirt that a regular shampoo won’t handle. It does not include any abrasive compounds, so its perfectly safe to use on the paint surface, with no risk of damage. All you need to do is spray and wipe off the niggling dirt! The fresh grapefruit scent will make cleaning with this product a real pleasure!
Product No.
Package 500 ml
00495
64
SMOOTH EGG CLAY BAR A delicate clay bar that will help you prepare your car paint before the application of any protective coatings, no matter whether a sealant, or wax. It removes any dirt that might not be visible with a naked eye, like volatile rust, iron residue, bird and sap droppings. The body of the vehicle will get factory-smooth again!
The packaging includes 2 pcs of claybar and foil bags for safe storage.
Product No.
Package
00513
100 g (2 x 50 g)
CLEANERS AND CLAY BARS クリーナー
65
SURFACE SMOOTHER CLAY BAR
A slightly more aggressive clay bar that will help you prepare your car paint before the application of any protective coatings, no matter whether sealant, or wax. It removes any dirt that might not be visible with a naked eye, like volatile rust, iron residue, bird and sap droppings. The body of the vehicle will get factory-smooth again!
Product No.
Package
00238
100 g
66
PLASTIC PARTS プラスチック・パーツ
68
NANO HARD PLASTIC Nano Hard Plastic regenerates pale and discoloured plastic parts of the car, while simultaneously creating a shiny protective coating that is durable for up to 6 months. This product can be used on heated car parts such as the engine or silencer covers (up to 300 °C).Appropriate for different kinds of plastics, best for black and dark grey coloured parts. For transparent elements a separately sold product must be used.
Product No.
Package
03131
8 ml
PLASTIC PARTS プラスチック・パーツ
69
NANO HARD CLEAR Nano Hard Clear produces a durable, hydrophobic protective coating that restores transparency, vividness and smoothness of transparent plastic parts of the car, such as front and rear light covers, indicator covers, visors, and others of that kind. The coating is durable for up to 6 months.
Product No.
Package
03144
8 ml
70
INTERIOR インテリア
72
WASH MIST A powerful solution that cleans and reinvigorates almost all interior car surfaces. Wash Mist removes light and heavy soiling from dashboard, center console, plastic parts, LCD panels, glass and even fabric. Low-foaming surfactants ensure natural finish on a clean surface, while antibacterial nature removes unplesant odour and keeps the interior fresh. Wash Mist comes in real handy as a ready-to-use product in elegant bottle, always at hand in your car.
Product No.
Package 300 ml
02182
INTERIOR インテリア
73
CLOTH BARRIER FABRIC COAT
Famous Fusso polymers on your fabric upholstery? Why not! Create a long-lasting coat that is liquid repellant on fabric elements of your interior, that until now, were very dirt attractive! All you need to protect your fabric for up to 3 months is spray the product on the surface and spread it with the included sponge!
Product No.
Package
02180
170 ml
74
FABRIC CLEANER Fabric upholstery cleaner with the ability to get rid of any germs, bacteria, and bad odors hiding inside! Its formula prevents molds and ticks from occurring on the fabric, and will help you to keep your fabric upholstery in pristine condition for a long time. Can also be used to clean child car seats. The included brush is very effective and helpful in removing stubborn marks engrained in the fabric.
Product No.
Package 400 ml
02080
INTERIOR インテリア
75
FABRIC SPOT REMOVER A cleaning kit that is perfect for getting rid of stubborn stains and dirt marks from fabric upholstery. Three simple steps, that are washing, rinsing, and absorbing will let you achieve just that very easily! State-of-art Japanese chemical liquid, as well as an amazing specially designed sponge make a great combination that is able to remove even the most serious kinds of stains.
Product No.
Package
02181
20 ml
76
LEATHER CLEANER A specially designed mousse designated for cleaning leather upholstery and other leather interior elements. It does not have any scent, and will leave no odor after cleaning. Blended vitamin E will prevent the cleaned leather parts leather from further deterioration. Can also be used to clean the steering wheel.
Product No.
Package 300 ml
02052
INTERIOR インテリア
77
LEATHER FINE CLEANER & CONDITIONER A product for cleaning and protecting leather upholstery, as well as other leather interior elements. Anti-slip formula makes this product good for cleaning cockpit elements, including the steering wheel. Make your interior shine, as if it is brand new! The elegant package contains a microfiber cloth that will help you with cleaning.
Product No.
Package
02069
100 ml
78
ACCESSORIES アクセサリー
80
SMOOTH EGG SPONGE A special sponge designed for car washing. The top layer with its high permeability strongly absorbs any cleaning products used. Dense structure of the highly durable middle layer lets the air through, creating a very rich foam. The bottom layer does not allow any fluid to go through it, resulting in the foam only coming out of top, and more effective use of the cleaning product.
Product No.
Package
00516
1 pc
ACCESSORIES アクセサリー
81
CAR WASH GLOVE Well-selected highest quality wool with proper elasticity, delicacy and density can create fine and rich bubbles, allowing you to wash the car efficiently without any risk of damaging it. The glove helps reach places that would be hard to reach with a sponge, or could do some harm to the user’s hands.
Product No.
Package
04177
1 pc
82
MICROFIBER CLOTH Super fine microfiber that demonstrates a tremendous ability to absorb water, thanks to its triangular, cross- section knitting patterns. Noticeably reduces wiping time after washing and is effective for removing light levels of unwanted residues.
Product No.
Package
04207
1 pc
ACCESSORIES アクセサリー
83
SILICONE OFF Silicone Off is an inevitable product to fulfill decontamination process and prepare paint before protecting it with wax, sealant or coating. It effectively removes compound residue, old protective layers, and simultaneously desgreases paintwork, leaving it sterile. It improves effectiveness of products combined with car surface and prolongs their lifespan.
Product No.
Package 300 ml
09170
84
PITASUPO TIRE PADS Pitasupo Tire Pads allow you to apply all kinds of tire coatings, dressings, waxes and other products in a quick and easy process, without getting dirty! The special curved build, adapted to fit the shape of the tire, is the proof of human ingenuity!
Product No.
Package
04163
2 pcs
ACCESSORIES アクセサリー
85
EMBLEM REMOVER KIT An innovative gadget set for removing emblems from the surface, without damaging them, or the surface itself. Easy to use handles combined with a strand will let you remove the emblem trouble-free. If there are any residues, the liquid is there to remove them!
Product No.
Package
09164
10 ml
86
STICKER REMOVER G'zox Sticker Remover is a fluid for removing even the most stubborn stickers. It quickly and strongly penetrates the surface between the sticker and paint, making the process quick, easy, and clean. A spatula is included in the retail packaging.
Product No.
Package
03143
100 ml
ACCESSORIES アクセサリー
87
LEATHER CLEANING WIPES Handy wipes to remove any dirt and unwanted residues from leather surfaces in car interior. Blended mink oil will make the leather soft and shiny again! The structure of the wipes allows them to reach and heal any minor wrinkles on the leather surface.
Product No.
Package
02059
7 pcs
88
DASHBOARD CLEANING WIPES
Anti-static and UV protective substances are blended together to create a wipe, that will remove dust or any other stains from even the most delicate dashboards. The wipes enhance the gloss while maintaining the original feel and look of the material.
Product No.
Package
02092
7 pcs
ACCESSORIES アクセサリー
89
WHEEL CLEANING WIPES Remove brake dust and unwanted residues from your wheels with handy wipes coming all the way from Japan! Abrasive compounds are not included, making the product safe to use on any kind of rims.
Product No.
Package
00493
10 pcs
90
BUGS & DROPPINGS CLEANING WIPES
Dead bugs, bird droppings and tree sap are especially harmful to your car paint, as many of them contain acid that if left uncleaned for a longer time, will leave a permanent mark. Everyone should have something to clean them immediately – and here come the Japanese with a helping hand!
Product No.
Package
04119
8 pcs
ACCESSORIES アクセサリー
91
WASHING & WAXING WIPES
Wax in wipes form to quickly enhance the look of your vehicle by creating a light layer of very shiny wax. They can also be used on vehicles protected with professional coatings to momentarily improve their look without the need of undertaking a costly and long process!
Product No.
Package
00468
12 pcs
DIRECTIONS FOR USE 使用方法
94
SHAMPOOS Use Soft99 shampoos to wash and maintain your car in perfect condition without any risks to the vehicle and the environment. NEUTRAL SHAMPOO 1. Rinse the car with water, remove dust and heavy dirt in order to prevent scratching the paint. 2. Pour the shampoo to the bucket or apply onto a wet sponge, produce foam, then wash the whole vehicle. 3. Rinse the vehicle with water and dry it using microfibers. SMOOTH EGG SHAMPOO 1. Rinse the car with water, remove dust and heavy dirt in order to prevent scratching the paint. 2. Pour the shampoo to the bucket or apply onto a wet sponge, produce foam, then wash the whole vehicle. 3. Rinse the vehicle with water and dry it using microfibers. EXTREME GLOSS SHAMPOO 1. Rinse the car with water, remove dust and heavy dirt in order to prevent scratching the paint. 2. Pour the shampoo to the bucket or apply onto the included (wet) sponge, produce foam, then wash the whole vehicle. 3. Rinse the vehicle with water and dry it using microfibers. WAXES Use Soft99 hard waxes to protect and make your car paint shine for a long time. Using Soft99 shampoos, quick detail- ers and accessories is advised for regular and effective maintenance. FUSSO COAT 12 MONTHS WAX 1. Prepare your vehicle by washing it thoroughly with pH neu- tral shampoo, drying and decontaminating the car paint using a clay bar, a cleaner or other products. 2. Apply the product onto the included pad by rubbing it lightly into the wax after opening the can. 3. Spread the wax on your car paint thinly and evenly, panel by panel, with cross movements. 4. Wait for the wax to dry on the surface, until white residue becomes visible. 5. Polish the residue with a dry and clean microfiber cloth.
DIRECTIONS FOR USE 使用方法
95
AUTHENTIC PREMIUM 1. Prepare your vehicle by washing it thoroughly with pH neu- tral shampoo, drying and decontaminating the car paint using a clay bar, a cleaner or other products. 2. Apply the product onto the white side of the included pad by rubbing it lightly into the wax after opening the can. 3. Spread the wax on your car paint thinly and evenly, panel by panel, with cross move- ments. 4. Remove unnecessary wax applied accidentally from emblems, malls and other hardly accessible spots with the included brush. 5. Wait for the wax to dry on the surface, until white residue becomes visible. 6. Polish the residue with a dry and clean microfiber cloth. NEW SOFT99 WAXES 1. Prepare your vehicle by washing it thoroughly with pH neu- tral shampoo, drying and decontaminating the car paint using a clay bar, a cleaner or other products. 2. Apply the product onto the included pad by rubbing it lightly into the wax after opening the can. 3. Spread the wax on your car paint thinly and evenly, panel by panel, with cross movements. 4. Wait for the wax to dry on the surface, until white residue becomes visible. 5. Polish the residue with a dry and clean microfiber cloth. EXTREME GLOSS WAX 1. Prepare your vehicle by washing it thoroughly with pH neu- tral shampoo, drying and decontaminating the car paint using a clay bar, a cleaner or other products. 2. Apply the product onto the included pad by rubbing it lightly into the wax after opening the can. 3. Spread the wax on your car paint thinly and evenly, panel by panel, with cross movements. 4. Wait for the wax to dry on the surface, until white residue becomes visible. 5. Polish the residue with a dry and clean microfiber cloth. KING OF GLOSS WAX 1. Prepare your vehicle by washing it thoroughly with pH neu- tral shampoo, drying and decontaminating the car paint using a clay bar, a cleaner or other products. 2. Apply the product onto the included pad by rubbing it lightly into the wax after opening the can. 3. Spread the wax on your car paint thinly and evenly, panel by panel, with cross movements. 4. Wait for the wax to dry on the surface, until white residue becomes visible. 5. Polish the residue with a dry and clean microfiber cloth.
96
MIRROR SHINE WAX 1. Prepare your vehicle by washing it thoroughly with pH neu- tral shampoo, drying and decontaminating the car paint using a clay bar, a cleaner or other products. 2. Apply the product onto the included microfiber cloth by rubbing it lightly into the wax after opening the can. 3. Polish the wax firmly into the surface, as there is no drying time needed. WATER BLOCK WAX 1. Prepare your vehicle by washing it thoroughly with pH neu- tral shampoo, drying and decontaminating the car paint using a clay bar, a cleaner or other products. 2. Apply the product onto the included pad by rubbing it lightly into the wax after opening the can. 3. Spread the wax on your car paint thinly and evenly, panel by panel, with cross movements. 4. Wait for the wax to dry on the surface, until white residue becomes visible. 5. Polish the residue with a dry and clean microfiber cloth. NEW SCRATCH CLEAR WAX 1. Prepare your vehicle by washing it thoroughly with pH neu- tral shampoo, drying and decontaminating the car paint using a clay bar, a cleaner or other products. 2. Apply the product onto the included microfiber cloth by rubbing it lightly into the wax after opening the can. 3. Polish the wax firmly into the surface, as there is no drying time needed. HYDROGLOSS WAX 1. Prepare your vehicle by washing it thoroughly with pH neu- tral shampoo, drying and decontaminating the car paint using a clay bar, a cleaner or other products. 2. Apply the product onto the included microfiber cloth by rubbing it lightly into the wax after opening the can. 3. Polish the wax firmly into the surface, as there is no drying time needed. FUSSO COAT F7 1. Prepare your vehicle by washing it thoroughly with pH neu- tral shampoo, drying and decontaminating the car paint using a clay bar, a cleaner or other products. 2. Apply a small amount of product onto the included sponge. 3. Spread the product on your car paint thinly and evenly, panel by panel, with cross movements. 4. Wait for the sealant to dry on the surface, until white residue becomes visible. 5. Polish the residue with a dry and clean microfiber cloth.
DIRECTIONS FOR USE 使用方法
97
QUICK DETAILERS Maintain your protective coating to prolong its lifetime, or create a coat of liquid wax in couple of minutes with Soft99 quick detailers! LUXURY GLOSS 1. Prepare your vehicle by washing it thoroughly with pH neu- tral shampoo, drying and decontaminating the car paint using a clay bar, a cleaner or other products. 2. Spray the product on the car paint and spread across using microfiber cloth. 3. Make sure not to apply too much of the product to avoid stains. If this happens, wipe once again with a dry microfiber cloth. FUKUPIKA SPRAY 1. Prepare your vehicle by washing it thoroughly with pH neu- tral shampoo, drying and decontaminating the car paint using a clay bar, a cleaner or other products. 2. Spray the product on the car paint and spread across using microfiber cloth. 3. Make sure not to apply too much of the product to avoid stains. If this happens, wipe once again with a dry microfiber cloth. FUSSO COAT SPEED & BARRIER 1. Prepare your vehicle by washing it thoroughly with pH neu- tral shampoo, drying and decontaminating the car paint using a clay bar, a cleaner or other products. 2. Spray the product on the car paint and spread across using microfiber cloth. 3. Make sure not to apply too much of the product to avoid stains. If this happens, wipe once again with a dry microfiber cloth. SMOOTH EGG LIQUID 1. Prepare your vehicle by washing it thoroughly with pH neu- tral shampoo, drying and decontaminating the car paint using a clay bar, a cleaner or other products. 2. Spray the product on the car paint and spread across using microfiber cloth. 3. Make sure not to apply too much of the product to avoid stains. If this happens, wipe once again with a dry microfiber cloth.
98
GLASS CARE Soft99 offers a wide variety of glasses care products, includ- ing the Glaco invisible windshield wipers and glass cleaners. ULTRA GLACO 1. Prepare the glass surfaces by washing them thoroughly with pH neutral shampoo, drying and decontaminating it using a clay bar, cleaner or other products. Glaco products produce best results if the glass is prepared using Glass Compound Z or cleaning compounds from the Glaco series. 2. Make sure that the glass surface is dry before application! 3. Take the cap off the product and apply it on the glass surface with cross movements. 4. Wait for the product to dry on the surface, until white residue becomes visible. 5. Polish the residue with a dry and clean microfiber cloth. GLACO ROLL ON 1. Prepare the glass surfaces by washing them thoroughly with pH neutral shampoo, drying and decontaminating it using a clay bar, cleaner or other products. Glaco products produce best results if the glass is prepared using Glass Compound Z or cleaning compounds from the Glaco series. 2. Make sure that the glass surface is dry before application!. 3. Take the cap off the product and apply it on the glass surface with cross movements. 4. Wait for the product to dry on the surface, until white residue becomes visible. 5. Polish the residue with a slightly damp microfiber cloth. GLACO Q 1. Prepare the glass surfaces by washing them thoroughly with pH neutral shampoo, drying and decontaminating it using a clay bar, cleaner or other products. Glaco Q does not require windshield preparation beforehand, as it includes cleaning compound. 2. Make sure that the glass surface is dry before application! 3. Take the cap off the product and apply it on the glass surface with cross movements. 4. Wait for the product to dry on the surface, until white residue becomes visible. 5. Pol- ish the residue with a slightly damp microfiber cloth. GLACO BLAVE 1. Prepare glass or plastic surfaces by washing them thorough- ly with pH neutral shampoo, drying and decontaminating it using a clay bar, cleaner or other products. Glaco products produce best results if the glass is prepared using Glass Compound Z or cleaning compounds from the Glaco series.
DIRECTIONS FOR USE 使用方法
99
2. Make sure that the glass or plastic surface is dry before application. 3. Take off the cap and apply the product directly on the whole surface desired. 4. Immediately wipe off with the included microfiber cloth. GLACO “W” JET STRONG In rain: 1. Spray the product onto the windshield for 3 sec- onds, with the wipers turned on. In normal conditions: 1. Pre- pare the glass surfaces by washing them thoroughly with pH neutral shampoo, drying and decontaminating it using a clay bar, cleaner or other products. Glaco products produce best results if the glass is prepared using Glass Compound Z or cleaning compounds from the Glaco series. 2. Spray the prod- uct onto the windshield, then immediately wipe it off with a slightly wet microfiber. GLACO MIRROR COAT ZERO 1. Prepare the mirrors surface by washing them thoroughly with pH neutral shampoo, drying and decontaminating it using a clay bar, cleaner or other products. Glaco products produce best results if the glass is prepared using Glass Compound Z or cleaning compounds from the Glaco series. 2. Spray evenly about 15 cm away from the side mirror. We recommend to separate the sprayed surface in order not to get the fluid on other parts of the vehicle. 3. Dry completely for 1. 5 hours and under no circumstance touch the surface. GLACO DE CLEANER 1. Shake the bottle well and turn on the nozzle. 2. Spray about 15 cm away from the cleaned surface and wipe off with a clean microfiber cloth. If using inside, spraying onto the cloth is rec- ommended. GLACO DEICER 1. If there is a lot of snow on the surface, remove it in advance. 2. Spray about 15 cm away from the cleaned surface. 3. Turn on the wipers when the snow and ice starts to melt. GLACO GLASS COMPOUND ROLL ON 1. Prepare the glass surfaces by washing them thoroughly with pH neutral shampoo and drying. 2. Shake the bottle well and remove the plastic seal. 3. Polish the glass until the surface stops repelling the liquid when the bottle is pressed. 4. Rinse with water after the process is completed.
100
GLACO GLASS COMPOUND WIPES 1. Take out one sheet from the package. 2. Fold the sheet if necessary and wipe the glass until it stops repelling the liquid. 3. If the wipe gets try, refold and continue to use with the clean side. GLASS COMPOUND Z 1. Prepare the glass surfaces by washing them thoroughly with pH neutral shampoo and drying. 2. Shake the bottle well and apply a small amount of liquid onto the included sponge. 3. Polish the glass using the sponge with cross movements. 4. Rinse with water after the process is completed. ANTI-FOG 1. Shake the can well. 2. If the inner glass is dusted or dirty wipe it off with a microfiber cloth. 3. Spray the product direct- ly onto the glass, or onto a towel or paper, until the bubbles have disappeared, and spread evenly. TIRES AND RIMS Secure your rims and make your car tires shine with a wide range of Soft99 products. Forget about dirty and trouble- some process of application! IRON TERMINATOR 1. Rinse all loose dirt with high-pressure water. 2. Shake the bot- tle well several times and turn the nozzle to
Made with FlippingBook Online newsletter