HAWKESBURY, rue, Laflèche Road, lower level of house near HGH, spacious 3 bdm apt, recently renovated, $800 plus utilities, available immediate- ly. Niveau inférieur d’une maison près de HGH, spacieux, apt de 3 CAC, récemment rénové, 800$ plus les services publics, libre immédiatement ; 613-878-3329 or/ou 613-866-2586 BEAU GRAND BACHELOR ensoleillé, 3-1/2 récent, insonorisé, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, 475$, libre; Sylvain, 514-913-3957 ou 514-710-3957. L’ORIGNAL, 1 CAC, 640$, chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; 613-675-2951. L’ORIGNAL, 52 Water, 4-1/2, très belle vue sur rivière, tranquille, foyer gaz naturel, plan chers cé- ramique et flottants, 735$ chauffé, eau chaude fournie ; 613-675-0460. L’ORIGNAL, 52 Water, superbe 4-1/2, demi sous-sol, grandes fenêtres, planchers cérami- que, 680$ mois, chauffé, eau chaude fournie ; 613-675-0460. PLANTAGENET , condo 2 CAC, prise laveuse, sécheuse, 1 er étage, stationnement, 800$ non chauffé, non éclairé, libre;613-229-1971, 613-324- 1713. ST-EUGÈNE, 1 bedrooms, 500$ + hydro, availa- ble now; 613-678-9744. VANKLEEK HILL, 1 bedroom, ground floor, corner of Home & Main, good parking, quiet building, $575, available now; 613-678-9744. ST-ISIDORE 1 bedroom apt, very quiet building, $540 monthly, heat and hydro extra, one parking, laundry hookup, on main floor. Dogs are not allo- wed, first and last month’s rent and references re- quired. Available September 1 st . 613-371-7571. VANKLEEK HILL, 2-1/2, 2 e étage, planchers bois et vinyle, 490$ chauffé, éclairé, station- nement, libre immédiatement; 514-867-4515. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent LACHUTE, À LOUER avec OPTION D’ACHAT: A GREN- VILLE: Maison neuve, 3 chambres, avec piscine et spa, grand terrain, 900$ par mois. Également MAISON voisine, 4 chambres, beau terrain, sec- teur privé, 800$ par mois. Occupation immédiate. Rens. 450-675-7494. OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER MAISONS à louer HOUSES for rent M.S. TAXI RECHERCHE / LOOKING FOR CHAUFFEUR / DRIVER CONTACT : CHANTALE 613-307-0499 / 613-632-2141
HAWKESBURY 384 ABBOTT , 1 bedroom, newly renovated, $575; 292 HAMPDEN, 2 bedrooms, senior citizen priori- ty, $700. Both apartments available now, electricity and heating not included, no pets; LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY, 4-1/2 et 5-1/2, bien situé près des services, 690$ et 790$ mois, disponible; 514-867-4515. HAWKESBURY , 523 Mario, 2 CAC, semi sous- sol, cabanon, stationnement, déneigement in- clus, 625$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er août, enquête crédit; 613-306-6826, 514-830- 8829. HAWKESBURY, Cecile Blvd, lower level of house near HGH, spacious 1 bdm apt, under renovation, $550 plus utilities, available late June. Niveau inférieur d’une maison près de HGH, spa- cieux, apt de 1 CAC, en cours de rénovation, 550$ plus les services publics, disponible à la fin juin 613-878-3329 or/ou 613-866-2586 info :Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343.
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent
MAISONS à louer HOUSES for rent
GRENVILLE , location d’achat, pas d’argent comp- tant à donner, 235 rue Principale, propre et tran- quille, 2 CAC, 2 salles de bains, 2 stationnements, galerie et remise arrière, 690$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; 613- 277-6132. GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE, 2654, route 148, 3 chambres, 2 salles de bains, construction 2010, stores, lave-vaisselle, balayeuse centrale et hotte micro-ondes inclus, terrain 36,000 pi.ca.,975$ mois, libre 1 er juillet. Rens. 450-512-1204. HAWKESBURY, Cecile Blvd, Main level of house near HGH. spacious 3 bdrm apt, recently renova- ted, $1150 plus utilities, available late June. Niveau principale d’une maison près de HGH, spa- cieux apt de 3 CAC, récemment rénové, 1150$ plus les services publics, disponible à la fin juin 613-878-3329 or/ou 613-866-2586 HAWKESBURY, ON OTTAWA RIVER, semi- detached house, 2 bedrooms, 2 bathrooms, cen- tral AC, fully furnished, $1,250. monthly, available immediately; 438-883-9184. TREADWELL , JOLI BUNGALOW EN CAMPA- GNE , 3 CAC, 3 salles de bains, garage double, non fumeur, 30 minutes d’Ottawa, non chauffé, non éclairé, 1000$ mois, libre 1 er aout; 819-663- 7173
HAWKESBURY et GRENVILLE/ 2 X 4-1/2, 372 Mary , 1/2 sous-sol, poêle, frigidaire, câble et chauffé si désiré; 125 Principale , Grenville , 2 e étage, rénové, peinturé à neuf, 600$, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; 613-632-4357 HAWKESBURY GRAND 3-1/2, 677 Principale, stationnement pri- vé, 775$, chauffé, éclairé, Wi-Fi, 1 er juillet. 3-1/2, concept ouvert, 2 e étage, puit de lumière, poêle, réfrigérateur, câble, Wi-Fi, stationnement, 760$, libre. BACHELOR 2-1/2 , chambre séparé, réfrigéra- teur, cuisinière, câble, électricité inclus, 1 er juillet, 600$; rens. Jean-Yves, 613-632-3711, 613-306-0136. HAWKESBURY, grand 5-1/2 , planchers flottants, repeint, grand garage, beaucoup d’entreposage, cour arrière, 905$ non chauffé, non éclairé; Ra- chel, 613-330-2442.
NOUVEAU TRANSFERT!
4 ÂCRES AVEC GARAGE DOUBLE
SÉLECTION
CHAMBRES à louer ROOMS for rent
René Taschereau Courtier
Immobilier agréé 450 566-5459
HAWKESBURY - MAISON DE CHAMBRE HOFFMAN ROOMMING HOUSE, 738 Main St. E, grand ménage fait et rénové. Personne sé- rieuse et tranquille. Calme et propre. À partir de 400$ mois; 613-676-6169, 613-678-7810, 613- 636-0447.
Grenville-sur-la-Rouge- DOMAINE À VENDRE!!!Superbe maison ancestrale située sur un grand terrain boisé de 4 acres. Propriété en grande partie rénovée au goût du jour. Fenestration abondante, foyer au bois, grande véranda fermée, arbres matures, garage quadruple, grand hangar, zoné semi commercial et bien plus...Exigez une visite!!! MLS 1396434
Brownsburg-Chatham- Maison bijoux! Jolie maison mobile(2014) décorée avec goût, fenestration abondante, garage détaché double, entrée asphaltée,grand terrain,chemin aboutissant dans un cul-de-sac. Vous cherchez la paix? Ne cherchez plus, la voilà! MLS 19485161
SERVICES
DÉMARQUEZ-VOUS DE LA COMPÉTITION! Atti- rez l’attention avec des photos et des vidéos pri- ses par drone pour votre site Web ou pour vendre votre propriété. Faites appel à SAMCAM d’Alfred, desservant Prescott-Russell. Assuré, conforme à Transport Canada. GoSamcamGo@gmail.com www.samcam.ca 613-809-7880. GARDERIE HAWKESBURY, réservez votre pla- ce: deux places disponible pour l’été, trois places disponible pour septembre, cour clôturée, salle de jeux, salle de repos, dîner et collations santé in- clus; rens. Sylvie, 613-677-2187 G/J NETTOYAGE COMMERCIAL CLEANING, lavage de tapis et sofa (carpet & sofa cleaning); 613-675-2428. Estimation gratuite (Free estimate). NOUVEAU/NEW SERVICE. Partez en vacances tranquille! (Go on vacation in peace!), gardiennage de maison (housesitting); 613-675-2428.
OFFRE D'EMPLOI
EST À LA RECHERCHE DE D’UN(E) CONSEILLER(ÈRE) EN PUBLICITÉ À CORNWALL La personne idéale sera une personne retraitée ou semi-retraitée qui possède beaucoup d’entregent et qui désire arrondir ses fins demois. EXIGENCES : • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Être bilingue (français, anglais), écrit et oral
ATTENTION AVIS NOTICE
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.
OFFRES D’EMPLOIS JOB OFFERS
• Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe
• Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail • Avoir un horaire flexible pour projets spéciaux RÉMUNÉRATION : Bonne commission DATE D’ENTRÉE EN FONCTION : Le plus tôt possible
CHAUFFEUR DE CAMION, CLASSE AZ, de- mandé pour travailler dans les fruits et les légu- mes, Montréal - Toronto; Michel 514-916-8398. JOURNALIER DEMANDÉ pour toitures de bar- deaux; renseignements, 819-242-1738 ou 514- 917-3273. O F F R E D ’ E M P L O I La clinique Dentaire Floss a 2 postes à combler : HYGIÉNISTE DENTAIRE pour un remplacement de congé de maternité, soit 4 à 5 jours/semaine débutant à la fin-septembre (possibilité de commencer 1 jour/sem. en juillet)
Boulangerie Pâtisserie Chocolaterie RECHERCHE ARTISAN BOULANGER Voyagement rapide avec l’autoroute 30 OFFRE D’EMPLOI
JOB OFFER
IS LOOKING FOR A SALESPERSON IN CORNWALL The ideal candidate is a retired or semi-retired person with excellent interpersonal skills who wants to earn extra money. REQUIREMENTS: • Experience in sales an asset • Bilingual (French, English), both oral and written • Demonstrated teamwork • Respect deadlines
Accès facile par l’autoroute 20. BOULANGER(ÈRE) • Temps plein de nuit • Salaire concurrentiel • DEP en boulangerie ou expérience équivalente S’adresser à Ann Meury 415, chemin Larocque Salaberry-de-Valleyfield QC J6T 4C6 450-371-3510 www.lapetitegrange.ca info@lapetitegrange.ca
ASSISTANTE DENTAIRE pour remplacement de congé de maternité, soit 4 à 5 jours/semaine *Avec ou sans expérience
Nouveaux diplômés bienvenus Bilingues (français et anglais) Certifiés HARP Veuillez faire parvenir votre CV en personne au : 460, County Road 17, Unité 50,
• Possess valid driver’s license and use of vehicle • Time/Schedule flexibility for special projects SALARY: Good commission STARTING DATE: As soon as possible
Hawkesbury, ON K6A 2R2, ou par courriel à l’adresse : admin@dentistefloss.com
Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées. Only those selected for an interview will be contacted.
Faire parvenir son curriculum vitae par courriel à : Send your resume by email to: roger.duplantie@eap.on.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs