Un complot contre le maire Berthiaume?
« La méfiance et le mépris à l’endroit du
nouvelles@eap.on.ca
élus qui avons à cœur notre communauté;
du conseil, les membres ont refusé une
maire,parcertainsdemescollègues,trouvent
H AWKESBURY
eh bien, qu’on le démontre sans arrière-
requête par le conseiller Michel Thibodeau
unéchodanslapopulationetc’estdéplorable
pensée et sans être téléguidés par qui que ce
pour que M. Fraser rembourse un montant
qu’ilen soitainsi »,a-t-ildéclaré.« Jenesuis
soit ».
de 472 $. La liste de dépenses comprend le
Lors du débat sur la politique des
qu’unsimpleconseilleretceque jesouhaite,
« Notre climat politique ne favorise pas
kilométrage pour un montant de 342 $.
dépenses du conseil de Hawkesbury, le
c’est que cesse ces efforts de dénigrement de
desdébatsd’importancecapitalesurd’autres
M. Fraser a dit que M. Thibodeau
conseillerAlainFraseraémisl’opinionque
manière à ce que de nouveaux résidents,
grands dossiers », a continué M. Fraser, se
« s’enfarge dans les fleurs du tapis » parce
le maire René Berthiaume est la victime
commerçants et employeurs viennent
référant au plan stratégique, le tourisme, la
que les allocations des membres étaient
d’un « complot à l’intérieur du conseil ».
s’établir ici. Nous avons une réputation à
culture et la création d’emplois.
minimes comparées au budget total
Les discussions ont obscurci les
améliorer ».
« Nous gagnerions tous, en tant que
municipal de 19 millions $.
questions prioritaires, selon le conseiller.
M. Fraser a déclaré : « Nous sommes des
conseil,àtravaillerenharmonieetcesontles
« Ces dépenses ont trait majoritairement
contribuables qui en bénéficieraient
aucomitédenégociationsdontj’aifaitpartie
davantage en étant rassurés par tous nos
Lettre à l'éditeur
au cours des 11 derniers mois. J’ai participé
efforts orientés vers les dossiers importants.
à 13 journées de travail tout à fait bénévoles.
II faut se rallier et démontrer qu’ensemble
Jen’airéclaméquemesdépensesdetransport
"Des dépenses farfelues"
onpeutbâtirl’avenirsansdémolirleprésent.
de L’Orignal à Hawkesbury ». Il a ajouté :
Certains d’entre nous sont venus au conseil
« Donc ma rémunération horaire pour plus
entreprise privée ne paierait pour de telles
avecleuragendapolitiqueetce,audétriment
de 100 heures de travail est d’environ 25
Quelle ne fut pas ma surprise que de
dépenses.Deplus,vousréclamezbeaucoup
de l’intérêt collectif et avec une vision très
cents, et se réfère exactement à ce que çam’a
constater qu’un seul conseiller municipal,
d’argent en raison de votre poste au sein du
étroite de l’avenir ».
coûté en frais d’essence pour mes
en l’occurrence M. Michel Thibodeau,
comité de négociations, pourtant, ce choix
Lors de la dernière assemblée régulière
déplacements ».
s’insurge contre les dépenses farfelues de
de siéger au sein de ce comité ne vous a pas
deuxdesescollègues,soit MM.Berthiaume
étéimposé,cefutplutôtunchoixpersonnel.
etFraser.Eneffet,lorsdel’assembléetenue
Or, aviez-vous un autre dessein en tête,
Hausse pour les sauveteurs
lelundi28novembredernier,M.Thibodeau
pécuniaire peut-être? À ce titre, ne serait-il
a révélé au grand jour et au grand
pas logique que lors de vos réclamations
mécontentement de ses collègues, l’usage
pour des frais de déplacement, votre point
nouvelles@eap.on.ca
pour le moins controversé des deniers
d’attachesoitvotrepropriétéàHawkesbury
H AWKESBURY
publics.
et non pas votre adresse domiciliaire de
Alors que plusieurs communautés et
L’Orignal?
villes de notre province et de notre pays
La ville de Hawkesbury a augmenté le taux horaire de 12,65 $ à 13,35 $ pour un
Messieurs Berthiaume et Fraser, vous
parlent de compressions budgétaires, de
surveillant sauveteur qui travaille au Complexe sportif Robert-Hartley.
avezargumentéquevousrespectieztoujours
partenariat, d’allègement financier, d’une
« Cet automne, le départ d’un employé de jour nous a fait réaliser deux choses », a
le montant total de 13 500 $, drôle de
saine gestion financière des fonds publics
expliqué la directrice des loisirs, Liette Valade, au conseil municipal récemment. « La
raisonnement s’il en est un! Comment
et d’austérité budgétaire, certains de nos
première, la difficulté de recruter du personnel qualifié et la deuxième, nos taux horaires
pourriez-vous justifier si tous les membres
membres du conseil municipal tentent de
bas qui n’attirent pas les gens à postuler ». À Cornwall, les taux sont de 23,82 $ l’heure,
du conseil pensaient de cette façon, et que
justifier des dépenses complètement
tandis que dans la région d’Ottawa le taux est de 13,50 $.
tous les membres participaient à toutes ces
ridicules. Monsieur le maire, comment
Au moment où elle a fait sa recommandation, le service des loisirs était à court de
mêmes activités? Vous avez également
pouvez-vous justifier tant de dépenses
personnel de jour durant la semaine. « Des mesures de sécurité temporaire ont été mises
mentionné que ‘ M. Thibodeau s’enfarge
reliéesentreautres,auPokerRunàKingston
en place afin de ne pas annuler les cours de jour. Cependant, l’embauche immédiate d’un
(sic)danslesfleursdutapis’,argumentfaible
(271,87$),auspectacledeMarie-Mai(50,00
surveillant sauveteur au taux recommandé aiderait grandement dans les opérations
puisque les fonds publics ne sont pas
$) et l’achat de fleurs pour la journée de la
quotidiennes du secteur aquatique ».
inépuisables alors que l’on sait très bien que
femme (15,00 $), fleurs qui ont été remises
L’ancien taux était fondé sur une grille salariale qui fut adoptée par lamunicipalité en
la ville de Hawkesbury gère un budget
à certaines employées de l’hôtel de ville!
2009.
déficitaire…on est loin des fleurs du tapis!
N’est-cepasunpeuhonteuxquederemettre
Somme toute, plusieurs dépenses futiles
Prix D’APRÈS NOËL! *
desfleursàdesemployéesquiontétépayées
au dépend des CONtribuables qui, soit dit
Votre magasin local
par l’argent des contribuables, en fait ces
enpassant,neseraientjamaisacceptéesdans
employées sont elles-mêmes des
l’entrepriseprivée.Ahoui,vousinvoquerez
contribuables! Également, vous avez
peut-être le fait que le budget de la ville
invoqué que les bénévoles qui travaillent
s’élève à 19 millions de dollars et que les
Hawkesbury
(un peu ironique, du travail de bénévole!)
13 500 $ ne représentent que 0,0007 % de ce
aiment que le maire assiste à leur activité!
budget.Làn’estpaslaquestion,maisplutôt,
FESTIVAL DE LA NEIGE *Toutes les souffleuses sont EN SOLDE NOTRECADEAU Recevezunehousseprotectriced’unevaleur de39$ * à l’achatd’unesouffleuseà2phasesà prixordinaireouensolde.OBTENEZAUSSIUNE ANNÉESUPPLÉMENTAIREDEPROTECTION * à l’achatd’uncontratdeprotectionde2ans.• Comprendnotreoptionderemboursement :s’il n’yapasderéparationsàeffectuer,nouspouvons vousrembourser lavaleurcomplète. *Détailsenmagasin 999,99
Vous voulez rire, ou vous vousmoquez du
comme mes parents m’ont si bien appris,
public?
c’est une question de principes.
Quant à vous M. Fraser, vous avez
À ce rythme, les trois prochaines années
réclamé des frais de déplacement pour des
risquent d’être longues et loin d’être
activités dans le cadre de vos fonctions,
harmonieusesauseinduconseilmunicipal.
rappeliciquelerôledeconseillermunicipal
Je pense également que l’administration de
n’est pas de faire de l’argent au profit des
la corporation de la ville de Hawkesbury
contribuables. Êtes-vous un vrai citoyen
aura un sérieux regard à porter sur ses
canadien? Qui oserait charger un frais de
membres du conseil municipal et leurs
déplacement et en plus, un frais de 5,00 $
pratiques.
pour un repas à la fête du Canada? J’en
L’heure est à l’imputabilité partout à
seraisgêné.Quioseraitréclamerunfraisde
travers le monde, Hawkesbury n’y fait pas
déplacement afin d’assister à des
exception.
funérailles? Rappelez-vous, aucune
Si c’est disponible chez Sears, c’est disponible à votre magasin local Sears
G ILLES R OBERT , H AWKESBURY
1499,99
Nombre accru de chasseurs
Souffleuse à neige CRAFTSMAN MD 26 po, 277 cm 3 . Élémentsdeconfort,directionassistée EZSteer™,poignéeschauffantesetphare. MAINTENANTRABAISDE300$. Rég.1299,99 #7152105
Souffleuse à deux phases CRAFTSMAN MD QUALITÉ PRO MC 30 po
nouvelles@eap.on.ca
àdirectionassistéeEZSteer.Moteur Briggs&Stratton série ‘Professional’ 342cm 2 à soupapesen tête.Couple
F INCH
16,5pi/lb.Phareshalogène. Réchauffe-mains.Éjecteur
Cetteannée,lenombredepermisémispourchassersurlesterresdelaConservation
électrique.Déflecteursélectriques. Démarrageàclé. MAINTENANT RABAISDE 400$. Rég.1899,909 #7152133
de la Nation-Sud s’est accru de 60 pour cent.
Lapratiqueresponsabledelachasseestautoriséesurlaplupartdes10000acresdeterre
appartenant à la CNS, mais une lettre d’autorisation est requise.
Propositions de financement
Les propositions de financement d’Environnement Canada ont été approuvées pour
deuximportantsprogrammesd’intendancedeshabitats.LaCNSaurabesoind’environ10
000 $ pour son programme de ginseng à cinq folioles et de 15 000 $ pour celui des tortues
en péril qui vise à protéger et restaurer la population de tortues sur le territoire du bassin
versant. Le personnel aura également besoin d’environ 20 000 $ pour des projets reliés à
l’aménagement des forêts et à la restauration du bassin versant.
Servitudes
Les servitudes de conservation sont un vecteur important dans la protection à long
PRIX DES ARTICLES SOLDÉS DE CETTE PAGE EN VIGUEUR DU VENDREDI 9 AU DIMANCHE 18 DÉCEMBRE 2011, sauf avis contraire, dans la limite des stocks.
terme de l’environnement. Les avantages sont doubles : 1) le donateur reçoit un incitatif
fiscal intéressant (tout en conservant son titre de propriété) et 2) les collectivités locales
SEARS HAWKESBURY 30, rue Main Est, Hawkesbury, Ontario coin McGill 613 632-2771
conserventetprotègentlesterresécologiquementimportantescontribuantainsiàaméliorer
l’environnement. Pour être admissible au programme des dons écologiques
d’EnvironnementCanada,lespropriétésdoiventrépondreàcertainscritères.LaCNSsera
heureuse de discuter de ces options avec les résidants du bassin versant intéressés.
Made with FlippingBook flipbook maker