nature de bien vous
servir
C’est dans notre
nature to better
serve you
It’s our
Résidence pour aînés Residence for senior citizens.
261, rue McGill St., Hawkesbury, ON K6A 1P9 | 342 rue McGill K6H 3V5 613 632-8097
Dimanche le 13 mai 2012, lors d’un brunch à l’occasion de la fête des Mères, nous avons eu la chance d’avoir un excellent spectacle de la part de la Chorale de l’amitié dirigée par Monique Séguin et nous avons eu la visite surprise de Manon Séguin qui nous a interprété la merveilleuse chanson Hallelujah. L ’énergie et la joie que dégageait la chorale a mis une belle ambiance qui a été très appréciée par les résidents et leur famille. Nous avons eu la présence de M. Bobby Golden qui nous a donné un excellent spectacle de chansons et musique. Il nous a aussi interprété un très beau poème qui s’intitulait « Pourquoi ma- man pleure-t-elle ». On Sunday, May 13, 2012, at a brunch on Mother’s Day, we enjoyed an excellent performance by the Chorale de l’amitié led by Monique Séguin and we had the surprise visit of Manon Séguin who interpreted the wonderful song Hallelujah. The energy and joy deployed by the choir developed a beautiful atmosphere that was most appreciated by the residents and their families. Mr. Bobby Golden , who paid us a visit, gave us a great show of songs and music. He also interpreted a beautiful poem entitled “Pourquoi maman pleure-t-elle.”
Liste des activités Tai-chi Aqua-form Exercice Artisanat Jeux de poche, pétancle Bingo Zoothérapie Soirée dansante Sortie organisée Pause café
Concours, la maman de l’année Manoir 1 Lucienne Royer | Manoir 2 Jeannine Langevin Félicitations à toutes nos mamans Congratulations to all mothers
Manoir 1
Préposé aux activités Gérald Ravary
Bernadette Ladouceur Reine-Aimé Dumont Ghislaine Cardinal Alice Leduc Louise Cécile Claire Lacroix Pétronella Bakx-Pagé Dorine Pilon Claire Clément Yvette Goulet Jeanne Pharand Thérèse Charbonneau Majella Paquette Marguerite Desjardins Georgette Poirier Yolande Berniquez Georgette Richard Jeannine Bourgon Cécile Hoffman Corona Grignon Denise Weber Dolores Lalonde Madeleine Mclean Béatrice Noble Marie-Jeanne Bercier Anita Houle Françoise Labre Mary Jennings Manoir 2
Francine Lalonde Cécile Normand Rita Brabant Cécile Miner Nicole Duval Hélène Willard Gilberte Beaulne Clarisse Duval Françoise Tassé Yvonne Larocque Pauline Chartrand Thérèse Leblanc Manoir 1 Liliane Lacasse Jeannine Sauvé Marie-Claude Levaque Rita Séguin Jeanne D’Arc Lalonde
Adrienne Legault Simone Cuillerier Claudette Lacombe Alma Rieux Damsia Samario Germaine Lahaie Antoinette Roy Jeannette Lalonde Denise Audette Rita Lavigne Angéline Séguin Stella Harkin Anna-Mary Lanthier Jeanne Fournier Yolande Maisonneuve Gaetanne Larivière Anne-Marie Kingsley Irena Nyeszit Cécile Bougie Gisèle Piette Madeleine Legault Electa L’Ecuyer Albertine Gougeon Gertrude Rochon Lucille Joly Ange-Mai Marleau Thérèse Lavign e
Albertine Carrière Lina Boudria Marie-Laure Boyer Bertha Pomminville Maria Muzik Colombe Lafortune Pauline Langevin Jeannine Langevin Thérèse Picher Lucie Boyer Émérentienne Bellefeuille Claire Dinel Madeleine Plouffe Colette Chatelain Jeannine Legault Albertine Laliberté Éliane Blais Marie-Mance Lacoste Aline Larocque Nicole Barrette Claudette Quesnel Mélanie Séguin Raymonde Lapierre
Manoir 2
Nouveau médecin Dr Jianning Yang
Préposée aux activités Marielle Charlebois
Manoir 1
Manoir 1
Lucienne Royer Luzie Schiwon Jeannine Lacelle
Directrice des soins Gisèle Macéus
Infirmière aux médicaments Daisy Brunet
Georgette Lapensée Jeannette-Carmen Dowd Fleurette Demers Monette Collins Olive Lalonde
Manoir 2
Manoir 2
Jeannine Miner Simone Léonard
Directrice des soins Diane Gibeault
Collaboration avec le pharmacien Mark Brady de la pharmacie Jean Coutu et tout nos employés.
Infirmière aux médicaments Michelle Bougie
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker