PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ROCKLAND PRIME LOCATION for rent, 1,500 square feet, serious inquiries only/Rockland emplacement excellent à louer, 1500 pieds carrés, pour renseignements, demande sérieuse seule- ment; 613-889-4878 DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Aussi 8x10 disponibles. Site Grenville, sécurisé. Location remorques fermées 6x10, 70$+taxes/jour. 7x14, 90$+taxes/jour. POSSIBI- LITÉ REMISAGE SAISONNIER terrain de Grenville (roulottes, bâteaux, etc...). BIENVENUE aux PETITS CONTRACTEURS avec remorque. minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, Sylvie Lamarche, 514-796-6566. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 25, RUE MÉNARD, GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE (secteur Pointe-au-Chêne), bachelor 2-1/2, accès au bord de l’eau, meublé si désirez, 925$ chauffé, éclairé, libre; 613-677-9879. HAWKESBURY, 106 RÉGENT, 2 e étage, 2 CAC, balcon privé, quartier tranquille, 685$ mois, non chauffé, non éclairé (aucune possibilité de chauf- fage et électricité), libre 1 er mars; renseignements Bryan, 514-557-0555. HAWKESBURY , 1297, RUE MAIN EST , belle vue sur la rivière, bachelor rénové, poêle, réfri- gérateur, stationnement, 695$ chauffé, éclairé, libre immédiatement; renseignements, 613-632- 6988. HAWKESBURY, 265, RUE DUFFERIN, logis 1 CAC sur 2 étages, poêle et réfrigérateur inclus, stationnement, 675$, chauffé, éclairé, libre 1 er avril; Ace Property Management, 613-936-1533.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
HAWKESBURY 290 HAMPDEN, new building, 2 bedrooms, $700., nothing included; 372 ABBOTT, $625. , both 1 bedroom, nothing in- cluded; 376B ABBOTT, basement, 3 big bedrooms, $950. nothing included; 458 CATHERINE, newly renovated, 3 bedrooms, big garage, $1,200., nothing included. L’ORIGNAL 953 QUEEN, APT.C, 1 st floor, 2 bedrooms, $725., nothing included; ALL NEWLY RENOVATED & AVAILABLE, PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823 Raymond, 613-676-0343. HAWKESBURY, 305 CARTIER (face au Fresh.Co), 2 CAC, 1 er plancher, poêle, réfrigéra- teur inclus, 895$ chauffé, éclairé, libre immédia- tement; renseignements, 613-632-6988. HAWKESBURY, 308 RÉGENT, 3-1/2, pas d’ani- maux, non fumeur, 800$ chauffé, éclairé, libre immédiatement; pour renseignements après 17h, 613-307-1514.
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY, 772, RUE RÉGENT, appt B, 3-1/2, 1 er plancher, non fumeur, câble inclus, 700$ chauffé, éclairé, libre 15 avril; rens. 819-242-7780. HAWKESBURY, RUE JACYNTHE , 4-1/2, rez-de- chaussée, très propre, foyez gaz naturel, non fumeur, pas d’animaux, aucun voisin à l’arrière, stationnement, 775$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er mars; renseignements, 450-475-7356. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) , entrées laveuse et sécheuse, 2 stationne- ments, cabanon, 495$, libre 1 er juillet; rens. Josée, 514-664-8410. CHAMBRES à louer ROOMS for rent L’ORIGNAL, CHAMBRE DISPONIBLE DANS UNE MAISON (préférence femme), avec vue im- prenable de la rivière des Outaouais, accès à tou- te la maison, chauffage Hydro, gaz naturel, télévi- sion, internet et stationnement inclus, 500$, dispo- nible 1 er avril; si intéressée, appeler 613-632-8810. SERVICES APPELEZ FRANÇOIS pour vos rénovations générales, tirage de joints, pose de gypse, cérami- que, finition, peinture et maintenance de bâti- ments. Propre et professionel. Estimation gratuite; 514-516-9253.
ONLINE NEWSPAPERS www.editionap.ca
THE NEWS
POUR OCCUPATION RAPIDE LIBRE 1 MARS 52, Route du Canton Brownsburg-Chatham Maison rénovée , 3 chambres à coucher Contactez-moi pour une visite. MLS 25267649 FINANCEMENT DISPONIBLE
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER HUMAN I A Agence immobilière 450-495-0403
Serge Landry Courtier immobilier vendirect.ca
»» 450-516-2106
MAISON DE CAMPAGNE - Aucun voisin! Clé en mains. Cuisine et salle de bains rénovées, grand salon avec poêle à bois. Fondation en béton, isolé à l’uréthane giclé. Prête à emménager. CH. KILMAR PETIT MAIS PRATIQUE - maison de campagne, économique, une chambre à coucher. Fondation en béton. Aucun voisin à l’arrière. Située à 3 KM de l’autoroute 50. Une détente assurée! POINTE AU CHÊNE PINE HILL - Rivière de l’Ouest. Maison à aire ouverte, 2 chambres, planchers de bois et céramique. Sous-sol avec porte patio au niveau du sol. Petit paradis pour amants de la nature! Situé à 15 minutes de Lachute. BORD DE L’EAU
POUR UN EMPLOI QUI FAIT LA DIFFÉRENCE
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
FOR A JOB THAT MAKES A DIFFERENCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
A188252
ATTENTION AVIS NOTICE
NEED CASH NOW? We buy guns. Licenced dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848. OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS LOOKING FOR ... Experienced, Reliable handy- man for small repairs for apartement blocks & also, occasional renovation. Please contact Bill, 877-870-3432. PETIT CHIEN CHIHUAHUA, mâle, recherche gardien(ne) les fins de semaine, les vendredis et samedis. Salaire à discuter; pour plus de rensei- gnements, 613-676-1824. PRIÈRES PRAYERS REMERCIEMENTS À SAINT-ANTOINE Remerciements à Saint-Antoine pour faveurs ob- tenues D. L.
www.ericbonin.com
compétence competence
Hours M-F : 9 a.m. - 6 p.m. S : 9 a.m. - 12 p.m. Starting at $20 tax included Commence à 20$ taxe incluse No appointment necessary Sans rendez-vous T he Tax Lady Income tax preparation Préparation d’impôt NOW OPEN / MAINTENANT OUVERT LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
engagement
helping relationship commitment
professionnalisme professionalism
relation d’aide
savoir-être
caring
Le haut niveau de vente COMMENCE ICI.
bienveillance valorisation
leadership
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
www.valorispr.ca/carrieres www.valorispr.ca/careers English - Français -
23 février au 8 mars 2019 February 23 to March 8, 2019
738 Tache Blvd. Hawkesbury ON K6A 3H3
Tel. 613-703-2082 Cell. 613-677-5308 tax_lady@primus.ca
thetaxlady.co
Made with FlippingBook flipbook maker