Forever yours La vie est belle avec toi
Ils s’aimeront pour l’éternité
just one other person, someone who you can count on to be honest and objective. MISTAKE 3: EXTENDING LAST-MINUTE INVITATIONS Draw up your guest list carefully and then stick to it. Don’t add names along the way to please those who want to invite themselves or interfere with your planning. Be prepared to respond gently but firmly to that single friend of yours who told you she’d be coming unaccompanied but who now would love to bring her last-minute love interest. MISTAKE 4: SPENDING EXORBITANTLY — OR STIN- GILY A wedding doesn’t have to be spectacu- lar and grandiose to be memorable. Some expenses can be reduced. Put your friends to work on decorating, for example, and spend a bit more on your dream dress. But be careful not to go to extremes; you can be reasonable without being cheap. Your wed- ding is likely going to be a once-in-a-lifetime experience, and too much money-pinching could result in a plain or boring day. Lorsque vous regardez votre partenaire dans les yeux, vous avez la certitude que vous passerez votre vie à ses côtés. Vous deux, c’est magique. Et la bague que vous porterez chacun au doigt doit symboliser cette magie. Ainsi, chaque fois que vous poserez votre regard sur celle-ci, vous penserez à l’autre et à ce que votre amour représente. La bague ronde diamantée, dite «éternité», est un symbole de plénitude et de perfec- tion. En outre, celle-ci évoque une promesse
de fidélité pour la vie entière. Fait inté- ressant, cette bague constituée d’un nom- bre variable de diamants peut faire office de bague de fiançailles aussi bien que d’alliance de mariage. En arrêtant votre choix sur ce type de bague, votre promis et vous aurez tout le loisir de déterminer le nombre de dia- mants à y apposer. Certains couples sélec- tionneront la quantité de pierres repré- sentant les différentes étapes d’une vie à traverser, alors que d’autres souligneront la date de leur mariage (exemple : 10 juin = 10 pierres). En fait, il y a autant de possibilités qu’il y a de couples amoureux! Une bague éternité est une pièce magnifi- que à chérir toute une vie. C’est également un bijou qui décorera votre doigt et qu’il vous fera sans doute très plaisir de montrer fièrement à vos amis et à votre famille! Souvent plus dispendieuse que le solitaire, la bague éternité se range dans la catégorie
des trésors de famille. Vous pourrez déjà penser au legs que vous laisserez à vos des- cendants. Une bague symbolique de bien des façons!
Mistakes to avoid
There is no doubt about it: organizing a wedding is a big job. To help make sure your special day goes off without a hitch, be sure to keep in mind these common mistakes and avoid them at all costs. MISTAKE 1: NOT HAVING A BUDGET Budget planning is an important part of any wedding. Having a budget means that you decide in advance where all your hard- earned money is going. This lets you avoid overspending or spending your money on the wrong things. MISTAKE 2: GROUP SHOPPING Shopping for a bridal gown with friends and family members is not necessarily a good idea. The reason is very simple: everyone has their own opinion, even if they don’t openly discuss their tastes and favourite colours. The danger here is in being influenced to choose a gown that somebody else has been dreaming about rather than the one you’ve always want- ed. It is preferable to go shopping with
La bague éternité évoque une promesse de fidélité pour la vie entière.
Noces, réceptions baptêmes, funérailles, etc. Plantagenet 613 673-4383 Rockland 613 446-4893 Bourget 613 487-2046 www.cuisinejeanbernard.com
MARIAGES | CONFÉRENCES | PARTY DE NOËL • Salle de réception
• Salle de conférences •Chambres et suites
Made with FlippingBook - Online magazine maker