Reflet_2016_05_05

Des nouvelles bornes électriques dans Prescott-Russell "$56"- * 54  r  /&84

ALEXANDRA MONTMINY alexandra.montminy@eap.on.ca

facilitera grandement le transport dans ce corridor fréquemment utilisé par les électromobilistes », a indiqué Louis-Olivier Batty, attaché de presse pour Hydro-Québec. L’installation des nouvelles bornes de recharge électrique représente une percée en Ontario, que la société d’État souhaite étendre ailleurs également. « Il est certain qu’on regarde les opportunités du côté des États-Unis et des autres provinces, mais pour le moment, on se concentre sur l’installation de bornes au Québec et enOntario », a poursuivi M. Batty. « Le déploiement d’un corridor Québec- Ontario est une étape importante pour Circuit électrique, qui nous permet de continuer à toujours mieux répondre aux besoins des électromobilistes . Ceux-ci pourront circuler plus facilement entre le Québec et l’Ontario en véhicule électrique, ce qui est une bonne nouvelle, tant sur le plan touristique qu’économique », a pour sa part mentionné France Lampron, présidente de Circuit électrique. C’est à la suite d’un appel du Gouvernement de l’Ontario que la

Hydro-Québec installera 22 bornes de recharge pour véhicules électriques à divers endroits dans l’Est ontarien. C’est ce qu’a annoncé Hydro Québec par voie de communiqué le lundi 2 mai. Hawkesbury, Clarence, Casselman et Cornwall sont quelques-uns des endroits ciblés par la société québécoise. Les bornes seront installées par Circuit électrique, une filiale d’Hydro-Québec, et ce, dès 2017. Quatorze bornes seront érigées dans les stationnements des épiceries Métro et Food Basics ainsi que ceux des restaurants St- Hubert situés le long de la route 17 et des autoroutes 417, 401 et 416. Par ailleurs, la ville d’Ottawa accueillera huit bornes supplémentaires. L’installation de ces bornes aidera les propriétaires de véhicules électriques qui empruntent le corridor reliant le Québec à la région d’Ottawa. « C’est une très belle opportunité qui

Quatorze bornes seront érigées dans les stationnements des épiceries Métro et Food Basics ainsi que ceux des restaurants St-Hubert situés le long de la route 17 et des autoroutes 417, 401 et 416. Par ailleurs, la ville d’Ottawa accueillera huit bornes supplémentaires. L’installation de ces bornes aidera les propriétaires de véhicules électriques qui empruntent le corridor reliant le Québec à la région d’Ottawa.

proposition de Circuit électrique a été acceptée. Le contrat se chiffre à plus de 1,4million $ et s’inscrit dans un projet totalisant près de 20 millions $, annoncé par le ministre du Transport, Steven Del Duca, la semaine dernière, et qui vise l’installation de 500 bornes de recharge à l’échelle provinciale d’ici 2017.

BUNKEY CHINESE RESTAURANT in Limoges will be closed on 9 May, 2016. The last business day is 8 May, 2016. Thank you very much for your support for long times.

A great success for Cami’s ride

A fundraising bike runwas held on Saturday April 30, in Embrun, to raisemoney for a wheelchair accessible van for young Campbell Labonte, born with cerebral palsy and deaf blindness. A total of 132 motorbikes registered for the ride, led by Campbell in his side car. The bug run and barbecue helped raise $3,800 for Campbell’s van. “The community truly came together for Campbell and we are forever thankful to everyone who made this special day happen” said Campbell’s mother, Joanna Labonte. Here, Campbell is pictured along with his parents, Joanna and Bertrand Labonte, as well as members from the many motorcycle clubs present, including the Knights of the Inferno, the Templar Knightsmotorcycle club and the CanadianMotorcycle Cruisers. There will be another opportunity to raise even more funds for Campbell’s van when these generous motorcycle clubs come together again May 28, 2016 at the Arnprior Winner Circle, at 10 a.m., for round two of Cami’s ride. —photo Danic Legault RAYMOND PROVOST CARTAGE CO LTD BULK PRODUCTS Triple Mix Top Soil Natural & Coloured Mulch Garden Soil Sand · Gravel · Stone River Wash Stone Call for a FREE estimate for your projects No load too big or too small Open Saturday 8 a.m. to 12 p.m. 1632 COUNTY RD. 12, CRYSLER ON K0A 1R0 613 987-2118 · 1 800 438-9204 www.provostcartage.ca · Family owned & operated since 1947! Septic Bed full site services · Water & Sewer Hook-Ups · Equipment Rentals Colonial Brick & Stone Precious Stone Autorized dealer

Made with FlippingBook - Online magazine maker