ACTUALITÉ
editionap.ca
Simon Rozon de retour dans la course
SAINT-EUGÈNE | Vingt ans après avoir quitté la politique municipale pour se concentrer sur son travail, Simon Rozon a de nouveau la piqûre et est en lice pour l’un des trois sièges du conseil de Hawkesbury Est, lors des élections du 27 octobre.
plus le temps. Maintenant, j’ai 65 ans et je peux dire que je suis semi-retraité! J’ai tou- jours aimé le public alors maintenant que j’ai du temps à y consacrer, je veux revenir en politique.» Dans le coin depuis 43 ans, Simon Rozon a touché à de nombreuses sphères du com- merce et le candidat est agréablement sur- pris de l’accueil des nouveaux résidents et de ce que cela implique pour l’avenir du canton. «Dans mon porte-à-porte, les gens sont satisfaits du travail de la municipalité, mais c’est sûr que la question de l’asphalte revient souvent, a expliqué le candidat de Saint-Eugène. Dans le canton, on a 131 kilo- mètres de chemins et 65 sont asphaltés. Là- dedans, il y a des chemins secondaires peu utilisés, mais il reste du travail à faire pour paver nos rues petit à petit.» Pour un développement qui respecte la tradition agricole du canton, Simon Rozon veut appuyer la relève agricole tout en ayant une vision d’avenir pour le dévelop- CHUTE-À-BLONDEAU | S’il y a un point sur lequel le conseiller sortant Luc Lalonde ne démord pas, c’est une administration des finances sans dette pour le Canton de Hawkesbury Est. Un des quatre candidats qui s’affrontent pour les trois sièges au conseil, il croit que la vigueur économique et la stabilité vont de pair pour un avenir prospère. «En étant le seul conseiller sortant dans les choix de vote, c’est sûr que je suis plus au cou- rant des dossiers que le nouveau qui se présente, a indiqué le candidat. Au cours des dernières années, nous avons réalisé de grands projets dont la construction du Centre communautaire de Chute-à-Blondeau, et ce, sans devoir aucune dette à personne. Quand tu es dans une telle po- sition et que des subventions sont disponibles, on peut mettre notre part et se qualifier plus facilement. De cette façon, on ne perd pas des octrois importants pour notre municipalité.» En plus de viser une gestion sans dette, Luc Lalonde croit en l’importance de réserves finan- cières pour assurer un renouvellement de l’équi- pement et des flottes du canton de manière effi- cace et selon les budgets. «Il ne faut pas attendre et être pris pour rempla-
pement résidentiel des villages. «Il faut faire pression sur le gouvernement pour qu’il aide nos jeunes agriculteurs, a-t- il expliqué. Aussi, nous avons la possibilité à Hawkesbury Est de développer autour des villages actuels sans empiéter sur les bonnes terres agricoles. Avec des nouvelles familles dans le coin, c’est bon pour notre école de Saint-Eugène, car on ne veut pas qu’elle ait lemême sort que celles de Sainte- Anne et de Chute-à-Blondeau.» Simon Rozon veut également que l’unité soit une priorité au conseil, pour éviter les chicanes inutiles et la tension négative qui affectent les décisions et qui créent de la procrastination et une pesante lenteur au niveau des dossiers. «Quand j’étais au conseil il y a 20 ans, c’était le fun et on avait hâte aux assem- blées, a conclu le candidat. La politique, ça n’a pas besoin d’être négatif et il faut avan- cer. C’est ce que je veux amener au conseil. Mais je n’ai pas peur de parler et croyez- moi, les citoyens vont m’entendre.» cer tous les camions la même année, a-t-il expli- qué. Il faut faire une rotation. Pour le service des incendies, nous avons une réserve de 125 000$ et la voirie en a une de 100 000$. Nous n’avons pas de gros budgets à Hawkesbury Est et quand on parle d’un camion pour la voirie, on parle d’un achat qui peut atteindre 250 000$. Grâce à la ré- serve et à la rotation, nous ne devrions pas avoir à emprunter lors du prochain achat de camion.» Du côté du développement résidentiel, Hawkesbury Est mise sur le fait que sa réglemen- tation lui permet de détacher quatre lots résiden- tiels d’un même terrain pour la vente, ce qui est unique dans Prescott-Russell. «Les autres municipalités ne peuvent qu’en détacher deux et c’est parce que nous avons fait pression sur les instances que nous pouvons monter à quatre, a-t-il dit. Cela a bien fonctionné dans le coin des chemins Nixon et Moore.» Le pavage des chemins est également une priorité puisque le canton a plusieurs artères qui sont en gravier. Selon Luc Lalonde, plusieurs sections de routes ont été aménagées avec une solide fon- dation et sont prêtes à recevoir une couche de bitume. Enfin, Luc Lalonde croit qu’il pourrait être bé- néfique pour Hawkesbury Est d’étudier la possi- bilité d’instaurer des districts électoraux pour les prochaines élections afin d’avoir une représenta- tion équitable de chacun des villages à la table du conseil.
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
«J’ai siégé pendant trois termes et neuf ans, a-t-il confirmé. J’ai toujours aimé la politique, mais quand j’ai quitté il y a 20 ans, je travaillais 100 heures par semaine à mon restau- rant de Hawkesbury et je n’avais tout simple- m e n t
Un canton sans dette pour Luc Lalonde
Photos Stéphane Lajoie
L’ancien conseiller Simon Rozon tente un retour en politique municipale 20 ans après son dernier mandat.
Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498
Suzanne Blais Broker 613551-4989
Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 1 MAIN E., HAWKESBURY, ON 613-632-0707 1 866 676-7966 SANS FRAIS
www.AndreDeschamps.com
The most Informative Real Estate Web Site
ID 5082
ID 5052
ID 5070
COUNTRYCOMFORT Affordable living in thisspacious3-bdrm countryhomewithmany recent renovations. MLS L0984
NEWCONSTRUCTION Lovelybungalowwithfinishedbasement, ideal for your teenager.Gasfireplace&2 insulatedsheds. MLS L2306
MLS L5065
FULLYRENOVATED Charming home featuring new laminated flooring, natural gas stove and laundry room on first floor.
ID 5081
ID 5058
ID 5084
MLS L3054
MLS L1580
MLS L3340
Great famillyhome featuringallbrickexteriorwith 3bedrooms,3bathrooms&finishedbasement. QUICKPOSSESSION
NEWSEMI-DETACHED Newsubdivision inL’Orignalwithnoneighbours at rear.Chooseyourown interiorfinish.
QUICKPOSSESSION Spacious country property with 2-bedroom in-law suite in basement. Insulated garage.
ID 5085
ID 5080
ID 5069
GREATNEIGHBOURHOOD INVKH Bungalowwithhardwood&ceramicflooring,3 bedrooms,3fireplaces&professionally landscaped. MLS L2213
MLS L3341
MLS L2942
FULL BRICKED2-PLEX 2-storey commercial/residentialbuildingwithmany recent renovationsdone.Net incomeof$31,430/year.
BRIGHT&SPACIOUS Perfectly located,3bedrooms, featuring,2natural gazfireplace,solariumand in-groundpool.
A190986_AD
LACHAPELLE PROFESSIONAL CORPORATION / SOCIÉTÉ PROFESSIONNELLE Étude juridique/ Law office 444, rue McGill Street, Hawkesbury, ON K6A 1R2 Tél. : 613 632-7032 lachapellelawoffice@bellnet.ca Téléc. : 613 632-5472 Raymond Lachapelle B. Adm., LL. B. Angela Levac B.A.; B.Sc.Soc.; LL.B.
Le conseiller sortant de Hawkesbury-Est, Luc Lalonde.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker