COMMUNAUTÉ
communautaire Le lien
Lachute
Brunch au profit de la paroisse Sainte- Anastasie, 174, Av. Bethany, à Lachute, le dimanche 15 novembre, de 9 h à 13 h. Au menu: œufs , bacon, saucisses, jam- bon, fèves au lard, patates rissolées, fruits, crêpes, jus d’orange, café, thé. Le brunch aura lieu au sous-sol de l’église. Société d›horticulture d’Argenteuil or- ganise une conférence animée par Nadine Girard sur la création de boîtes à fleurs hivernales avec des fleurs permanentes, le mercredi 11 novembre à 19 h, à laMaison de la culture, 378, rue Principale, Lachute. Mouvement Personne d’Abord de La- chute est un organisme à but non lucratif qui défend les droits et les responsabilités GHVMHXQHVDGXOWHVVRX൵UDQWG e déficience intellectuelle. Le Mouvement Personne d’Abord organise des soirées-rencontres les jeudis et vendredis pour tous les membres. L›organisme poursuit égale- ment l›activité «Les Quilles» deux jours par semaine au Bowling La Lorraine. Bienve- nue à tous nouveaux membres de 16 ans et plus. Pour info: 450-562-5846. Prenez note que les inscriptions pour les paniers de Noël de Lachute se feront au Centre d’Entraide d’Argenteuil, du 2 au 20 novembre, et ce, sur rendez-vous obligatoire seulement, en appelant au 450-562-5151. Le samedi 14 novembre de 10 h à 16 h, le Centre d’Entraide d’Argenteuil a besoin de bénévoles au local du 346, rue Ham- ford (porte 1410), pour aider à mettre les articles sur les tables. Des bénévoles sont également demandés pour les 16-17 novembre afin de faire le tri et l’inventaire. Pour info : 450-562-5151. Souper de Noël à la Villa Mont-Joie, le 5 décembre à 18 h. Repas traditionnel et buffet froid. Musique avec Linda et Guy. 241, rue Élizabeth, Lachute. Pour infor- mation : Laurier Poulin : 450-562-4527 ou Doris Champagne : 514-927-7428. Bazar de Noël et Thé, le samedi 21 novembre de 11 h 30 à 14 h 30, à l’église presbytérienne MRM, située au 463, rue Principale, à Lachute. Mets cuisinés mai- son, artisanat, livres, table d’articles divers. Bienvenue à tous. Bazar de Noël à l’église St-Siméon, le 14 novembre de 11 h 30 à 14 h, au 445, rue Principale, Lachute. Le PavillonHamford est un organisme à but non lucratif et que nous sommes continuellement à la recherche de toutes formes de donations afin de nous per- mettre demener à bien nos objectifs. Nous pourrons vous émettre un reçu pour fin d’impôt, comme un don de charité. Nous avons un besoin urgent de literie, draps, couvertures, ainsi que des équipements de cuisine : robot-culinaire, malaxeur sur bâton et tous autres petits appareils électriques. Personnes en charge de la cueillette : Stéphane Roy, Todd Luker, Jean-François Choquette, Robert Houle : 450-562-5862.
Cérémonie émouvante pour le jour du Souvenir
mencé à la paroisse Sainte-Anastasie, où la messe, chargée en émotion, s’est déroulée à compter de 9 h 30. Plusieurs dignitaires étaient présents, notamment ceux de la Ville de Lachute, des Forces armées canadiennes, de la Légion royale canadienne, des cadets, et même de l’agent Richard Pink, de la GRC, en plus des nombreux citoyens assistant également à la messe. À la suite de la célébration religieuse, un grand cortège s’est dirigé à pied vers le cénotaphe, au son des cornemuses guidant le pas des marcheurs. « C’est une cérémonie très officieuse et traditionnelle, mais elle est également très émouvante », a commenté
Carl Péloquin, maire de la Ville de Lachute, qui a par la suite déposé une couronne au pied du monument. De nombreux discours et prières ont été prononcés devant l’assemblée, qui était constituée de nombreux vétérans. Au nombre des dignitaires à déposer des cou- ronnes, notons le député fédéral, Stéphane Lauzon, du député provincial, Yves St-Denis, ainsi que Lise Campeau et Trevor Holmes de la Légion Royale Canadienne. Notons aussi la présence du conseiller municipal de Brownsburg-Chatham et représentant de l’Association des vétérans, Yvan Caron.
ALEXANDRA MONTMINY alexandra.montminy@eap.on.ca
C’est le dimanche 8 novembre dernier qu’ont eu lieu les cérémonies entourant le jour du Souvenir à Lachute. Plus d’une centaine de personnes étaient présentes lors de la célébration religieuse qui a marqué le début des commémora- tions. Puis lors de la cérémonie de dépôt des couronnes, c’est plus de 200 personnes qui se sont rassemblées au parc de l’hôtel de ville, avec un seul but commun : se souvenir. Le début des commémorations a com-
LES PROFESSIONNELS
52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 450-562-1434 16 000 COPIES Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Pour un sourire personnalisé
BERTRAND CASTONGUAY Président
bertrand@eap.on.ca ROGER DUPLANTIE
Carl Simard, D.D. Denturologiste
Directeur Général roger@eap.on.ca FRANÇOIS BÉLAIR Directeur Marketing et Développement francois.belair@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT
Une équipe qui se soucie de votre sourire Dentisterie familiale et esthétique Services dentaires complets pour toute la famille : • Examen • Radiologie • Soins d’hygiène • Dentisterie esthétique • Restaurations sur implants • Traitement de canal • Blanchiment • Chirurgie • Soins d’urgences 46, Providence, Lachute (Québec) J8H 3K9 • 450 562-0277 Dr Gilles Dubé Dentiste M.SC., ADM. SANTÉ Dr Audrey Lépine Dentiste D.M.D (450) 562-1822 566, rue Principale Lachute (Qc)
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca FRANÇOIS LEBLANC Directeur francois.leblanc@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Directeur de l’infographie et prépresse thomas.stevens@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca Nouvelles : argenteuil@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca
Représentation nationale • National representation Montréal : 514-866-3131 Toronto : 416-362-4488
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
Made with FlippingBook flipbook maker