Carillon_2011_04_20

Ivaco : Des syndiqués tentent d’organiser un autre vote

affirme M. Berniquez. La plupart pensaient

procédait à un agrandissement d’une

richard.mahoney@eap.on.ca

emplois. On parle de 75 pour cent de

que c’était juste une tactique de négociations

valeur de 80 millions $.

travailleurs prenant le chemin du chômage »,

L’O RIGNAL

de la part de la compagnie. »

Mais plusieurs employés ont pensé que

lance M. Berniquez.

La compagnie soutient que le nouveau

la compagnie avait déjà approuvé

« Il y a eu plusieurs membres qui ont voté

contrat était primordial si l’employeur

l’investissement, avec ou sans les

Faisant face à la perte de leur emploi,

contre qui n’étaient pas au courant des faits,

concessions monétaires, selon M. Leblanc.

quelques employés à l’usine Ivaco Rolling

Cette impression était fondée sur les

Mills tentent d’organiser un autre vote

commentaires du député provincial de

sur un nouveau contrat proposé, considéré

Soirée des candidats

Glengarry-Prescott-Russell, Jean-Marc

comme un élément clé pour la survie de

Lalonde, qui avait dit dernièrement que le

l’industrie à L’Orignal.

nouvelles@eap.on.ca

La fonderie fermera le 16 juillet, selon la

siège social d’Ivaco à Chicago avait

S T -I SIDORE

compagnie qui l’avait annoncé la semaine

approuvé l’agrandissement. « Les gens ont

dernière dans une lettre envoyée aux

pensé que l’investissement était un fait

représentants du Syndicat des métallos.

accompli et qu’ils n’étaient pas obligés de

Les électeurs de Glengarry-Prescott-Russell auront la chance de rencontrer, le lundi

La décision a été prise après que les 340

dire oui aux coupures », a fait savoir M.

25 avril, les candidats qui convoitent leurs votes lors des élections fédérales qui auront

travailleurs syndiqués à l’aciérie eurent

Leblanc.

lieu le 2 mai.

refusé un gel de salaires dans le cadre d’une

Dans sa lettre, le président d’Ivaco

La Compagnie d’Édition André Paquette Inc. organise une soirée des candidats le 25

nouvelle convention collective qui durerait

Rolling Mills, Giorgio Piliu, souligne qu’un

avril de 19 h à 21 h au Centre récréatif de St-Isidore.

cinq ans.

environnement stable est nécessaire afin

La candidate libérale Julie Bourgeois, le candidat conservateur Pierre Lemieux, la

L’employeur a avisé les employés que le

de s’assurer que l’investissement n’est pas

candidate pour le parti Vert Sylvie Lemieux, et le candidat pour le Nouveau Parti

gel et d’autres concessions étaient essentiels

mis à risque.

Démocratique, Denis Séguin, participeront au débat. Le forum comprendra des allocutions

pour la viabilité à longue terme du moulin,

Le refus des employés devant le

des candidats, des questions du public et une période de questions des médias.

qui emploie à peu près 460 personnes.

nouveau contrat « est regrettable et aura

L’avenir du laminoir est également

sans aucun doute des conséquences à long

nébuleux parce que les opérations dans

terme sur l’avenir d’Ivaco, ses employés et

cette section seront réduites cet été.

la communauté », a écrit M. Piliu.

Les juges de la Cour suprême

Les travailleurs sont représentés par trois

M. Leblanc est d’accord que la fermeture

syndicats locaux de métallos. Il faut que les

de l’usine, un des plus importants

doivent-ils être bilingues?

trois syndicats locaux acceptent la nouvelle

employeurs dans la région, aura un impact

offre du patron, explique le permanent

« désastreux » sur le district, tenant compte

nouvelles@eap.on.ca

syndical Richard Leblanc.

des retombées économiques et des emplois

H AWKESBURY

« Les membres de deux syndicats locaux

indirects qui avaient été crées par l’aciérie.

ont approuvé le nouveau contrat. Mais les

Une lueur d’espoir?

membres du troisième refusé et l’offre est

« C’est sûr que le syndicat va garder des

Le grand public est invité à une conférence gratuite portant sur les enjeux reliés au

tombée à l’eau », relate M. Leblanc. « La

options. On ne veut pas que la communauté

défunt projet de loi C-232, le vendredi 29 avril, à midi, au Club de golf La Cité à

majorité des employés étaient en faveur de

soit détruite. Nous demandons à

Hawkesbury.

la nouvelle entente, mais, de la façon que le

l’employeur s’il y a possibilité d’éviter la

Le gouvernement ayant été dissous avec le déclenchement des élections, le projet

vote est organisé, ça prend un vote unanime

fermeture de l’industrie, dit M. Leblanc.

exigeant le bilinguisme chez les juges à la Cour suprême du Canada est mort au feuilleton.

de la part des trois syndicats locaux pour

La fermeture de la fonderie signifiera

Néanmoins, certains tiennent à s’assurer que le débat ne sera pas perdu.

faire approuver un nouveau contrat. »

probablement que l’usine entière sera

C’est, entre autres, le cas de la firme d’Amours Law Office, qui organise l’activité.

Par ailleurs, un employé de longue date,

fermée avant la fin de l’année. »

<texte standard>« Les juges de la Cour suprême du Canada doivent-ils être bilingues?

Steve Berniquez, a fait savoir la semaine

Une filiale de Heico Corporation,

Actuellement, ce n’est pas le cas. Devrait-on exiger une bonne connaissance du français

dernière que lui et un collègue font circuler

Laminoirs Ivaco, produit des billettes

avant de considérer leur nomination? Le projet de loi C-232 à cet effet, doit-il devenir loi?

des pétitions afin d’organiser un autre vote

d’acier, des couronnes de fil machine ainsi

Ces questions seront abordées par le conférencier invité, M e Gérard Lévesque, avocat de

sur le gel. « Nous voulons garder nos

que des alliages.

l’Alberta et de l’Ontario », annoncent les organisateurs.

;½X]cTa]Tc_[dba^QdbcT Plus accessible qu’on ne le croirait, moins cher qu’on ne l’espérerait

184=E4=D4 0D?0HB 34;0 70DC4 E8C4BB4

• Jusqu’à 25 fois plus rapide que le mode commuté 2 • Propulsé par la toute dernière technologie 4G WiMAX • Dessert de nombreux usagers simultanément 3 • Généreuses allocations mensuelles de bande passante 4 • Libère votre ligne téléphonique

• Service à la clientèle canadien 24/7/365 • Garantie de remboursement 30 jours 5

44 ,99 $ par mois 1 à des vitesses atteignant

Appréciez un service Internet alimenté par la toute dernière

technologie 4G WiMAX pour seulement

jusqu’à 1,5Mbps 2 avec un contrat de 3 ans là où WiMAX est offert

Consultez votre détaillant pour vous abonner à Xplornet dès aujourd’hui. Total Telecom t)BXLFTCVSZt Digital City t.FUDBMGFt R&R Satellite Antenna t-JNPHFTt G & S Tech-tronics t"MFYBOESJBt Lenz Computers t#PVSHFUt JC Wind t&NCSVOt

Maintenant disponible dans Prescott-Russell!

1 Offre d’une durée limitée et sujette à la disponibilité. Offre sujette à des changements sans préavis et ne pouvant être jumelée à aucune autre offre, sauf indication contraire. Offre aux nouveaux clients seulement et sur le produit sans fil fixe WiMAX uniquement. Contrat de 3 ans requis. Des frais s’appliquent en cas d’annulation hâtive. 2 La vitesse actuelle en ligne peut varier selon la configuration technique, le trafic Internet, le serveur ou d’autres facteurs. Lorsque comparée à la vitesse normale de 40 kbps d’un modem en mode commuté. Tous les forfaits font l’objet d’une gestion du trafic. Pour des renseignements complets sur la politique de gestion du trafic Xplornet, visitez www.xplornet.com. 3 Un routeur est nécessaire pour l’application multi-usager; il n’est pas fourni ni supporté par Xplornet. 4 À compter de septembre 2011, des frais de 3,50 $/ Go (plus les taxes) s’appliqueront pour une utilisation excédant l’allocation mensuelle de bande passante. 5 Pour obtenir des renseignements complets sur la garantie de remboursement 30 jours de Xplornet, veuillez visiter www.xplornet.com. Xplornet® est une marque de commerce enregistrée de Barrett Xplore Inc. © Barrett Xplore Inc., 2011. WiMAX FRE AD (04/11)

Made with FlippingBook flipbook maker