613 446-5600 2131, St-Joseph Blvd. Ottawa, ON K1C 1E7 613 837-0011
2595 Principale St. Affordable Waterfront 1.22 Acre Lot with 295 feet frontage on South Nation River, only minutes to the Ottawa River. Cleared, gentlyslopingwithsome trees.Surveyon file. Natural Gas on the street. Build your dream home! 10 minutes to Rockland and all amenities. MLS 930148
1063 St. Jacques St. Lovely 3+2 bedroom family home. Main floor offers great eat-in kitchen w/ appl incl & plenty of counterspace! Sunfilled living rm w/ stone gas fp & hdwd flrs! 3 good size bdrms & cheater ensuite on main. Fabulous bsmt is perfect for in-law suite w/kitchen, living room & 2 large bdrms and cheater ensuite.Spaciousyardw/2 tierdeck,heatedabove- ground pool & shed. Yard is hedged and fenced w/ no rear neighbours. Don’t miss it! MLS 927215
1980 Catherine Renovated4bedroom,2bathroomhomeon large76’ wide lot.Largeeat-inKitchen,w/break fastbar.Living/ Dining roomareaw/hardwood&ceramic throughout entire house. Family room leads to covered L-shaped patio & private back yard. Gas furnace, A/C, HWT 2005. Renovations 2004-2006 Kitchen, Bathrooms, hardwood & ceramic, plumbing, electrical, crown moulding,window/doors, lightfixtures...Roofshingles 2013...almosteverything. MLS924764
103 Panorama Ave. Spacioussemi-detached3bed,2bath ingrowing family-oriented community of Wendover. Open concept livrm, bright, spacious kitch w/ island, dining w/ patio drs to large deck. Main flr powder rm. Master bed w/ walk-in closet, two other good sized bedrms, full bath w/ separate soaker tub & shower. Large yard w/ shed & oversized driveway. Central Air, new carpet Dec 2014. Full basement waiting for your finishing touches. MLS 937023
76 Leclair Rd W Winterized Cottage-Bungalow with views of Lake George. Enjoy this quiet community year round. One large bedroom with office/nook area. Large workshop 12x20 & 8x10 storage shed, wrap around deck with views of Lake George. Many updates in recent years; kitchen, windows, roof shingles, propane heaters, interlock 2007; siding, shed 2010. Has drilled well & septic system is a “cesspool”. $5000 cash back for installation new holding tank. MLS 915026
Meredith Tripp Broker
613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM
Call today for a FREE Home Evaluation 613-293-EXIT
MARCOUX Rénovations complètes de la maison (613)446-5744
PLANTAGENET. 3 CAC, 2 salles de bains. Garage, grand terrain, entièrement rénové./3 bedrooms, 2 ba- throoms, garage, large lot, completely renova- ted. $950/mois-month. Available February 1st. A p p e l e z / C a l l . (613)889-4878 ROCKLAND . Beautiful updated 2 bedroom on a quiet dead end street. Carport with double driveway, large backyard with mature trees. Newly painted. New floors, roof, high efficiency gas furnace. Non smoking. $1,175/month plus utili- ties. Available. You will not be disappointed. Call now (613)324- 5631 Bright open concept semi-de- tached bungalow, with 2+1 bedrooms. Hard- ward/ceramic on main, A/C, fenced yard, no rear neighbours. Avai- lable, $1,100/month plus utilites. Call 613- 668-0143 WENDOVER .
1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-446-5979. Cell: 613-612-1549 BEDTEK COMPUTERS now servicing Roc- kland and area! Com- puter repairs and main- tenance. On site servi- ce, pick-up and delive- ry. Call (613)678-5100 or bedtekcomputers@gmail.com Bookkeeping. HST Remittance. Taxes. Call: (613)261-4429 Email: bob@avatek.ca COMPUTER REPAIR Dependable in shop or onsite for over 20 years. Moved to Wen- dover. Michel (613)673-3380 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755 BUSINESS ACCOUNTING.
M A R L B O R O U G H PLACE is a family-ow- ned residence for as- sisted-living that requi- res a mature and res- ponsible person with positive energy to over- see our residence in Casselman. This is a full-time day shift run- ning from 6 a.m. to 6 p.m. Main tasks include cooking good and nu- tritious meals, cleaning and reporting to Admi- nistrators of any main- tenance issues. Trai- ning provided. Availa- ble first week of Fe- bruary. Must be able to cook and work inde- pendently. First Aid, CPR, Police Record Check and Food Hand- ling Certificate requi- red. Come be part of the family at a home away from home! For more information, plea- se call 613-764-5425 or apply at marlbo- r o u g h p l a c e @ h o t - mail.com
Hair stylist wanted for high traffic Rockland salon.
Are you passionate about hair?
We are looking for a licensed or registered stylist full or partime. Ongoing training, possibilities for advancement and health/ dental benefits.
GARDERIE À ALFRED. Places disponibles temps plein, lundi au vendredi, 20 ans d’expérience, bilingue, pas d’animaux, salle de jeux, repas et collations santé; téléphoner Francine, (613)679- 0925.
Clarence Creek, 2088 Bouvier, beautiful apartement in bungalow basement, with double garage, 2 bedrooms. $1,095/month, heated lighted, 6 brand new appliances of great quality. Available. Bel appartement dans le sous-sol d’un bungalow, avec garage double, 2 CÀC. 1095$ par mois, chauffé, éclairé, 6 appareils de grande qualité. Disponible. 613-443-2147 • 613-614-1199
Please call Linda 613-446-4965
Schluter waterproof system for SHOWERS
Système imperméable Schluter pour DOUCHES
À LA PATTE POI- LUE TOILETTAGE ET CHENIL/AT THE HAIRY PAW GROO- MING AND KENNEL. Here it’s not just Boarding. Special combo 10% off on grooming for dog and cat when boarding./Ici on ne fait pas juste de l’hébergement, spécial combo 10% de rabais pour chiens et chats sur le toilet- tage durant l’héber- gement. Call/appelez (613)702-4103 or/ou (613)488-2595.
613-850-0836 20 ans avec les produits Schluter
TRAÎNEAU ET SAC À DOS avec équipement de camping perdu au coin de Joanisse et Ba- seline, samedi 24 jan- vier entre 6h45 et 7h. (613)488-3101
ROCKLAND OFFRES D' EMPLOI AVISEUR TECHNIQUE AU SERVICE Avec unminimumde 3 ans d’expérience Temps plein - Avec avantages sociaux Excellentes compétences interpersonnelles Salaire très compétif Expérience auprès de la clientèle Connaissance de l’informatique JOBOFFER SERVICE ADVISOR With aminimumof 3 years experience Full time - With benefits Excellent interpersonal skills Very competitive salary Customer oriented Computer knowledge Please send your resume by email at / Envoyer votre C.V. par courriel à: autoprorockland@live.com or in person at / ou en personne au 2724, Laurier St., C.P. 1081 Rockland, Ontario K4K 1L7 - 613-446-6697 Embrun, two levels, 2-bedroom apt. Available immediately. $895/month includes: utilities (A/C excluded), 4 appliances and 1 parking. Yearly lease agreement upon satisfactory credit check. Embrun, appartement 2 CÀC sur 2 planchers. Disponible immédiatement, 895$/mois, services inclus (climati- seur exclu) 4 appareils électromé- nagers, 1 stationnement. Bail d’un an suite à une vérification de crédit. 613-443-2147•613-614-1199
www.prescott-russell.on.ca
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
COME AND ENJOY a free breakfast and bible study. (613)488-2747
MÉCANICIEN/PRÉPOSÉ À L’ENTRETIEN DU BÂTIMENT BUILDING MECHANIC/CUSTODIAN
pour le département des Travaux publics Poste régulier temps plein (syndiqué)
For the Public Works Department Regular full-time position (unionized)
Sommaire : Le mécanicien/préposé à l’entretien des bâtiments est responsable principalement de l’entretien et des réparations, autant à l’intérieur qu’à l’extérieur, des immeubles à appartements et des semi-détachés situés à Hawkesbury. Il devra s’assurer que les bâtiments qui lui sont assignés sont en bon état, salubres, sécuritaires et prêts pour occupation. Exigences : Diplôme d’études secondaires; Diplôme ou certificat post secondaire (durée d’une année scolaire) dans un domaine connexe tel que mécanicien d’entretien de bâtiment, technique de construction, mécanicien monteur industriel, plomberie, chauffage ventilation et air climatisé (CVAC) ou expérience équivalente Avoir une connaissance et compréhension de SIMDUT; Être en mesure d’identifier les produits utilisés et maintenir les fiches signalétiques sur place Pouvoir communiquer facilement en français et en anglais (oralement et par écrit) Capable d’interpréter des instructions, lois, codes, règlement, plans de construction.
Summary: The Building Mechanic/Custodian is primarily responsible for the maintenance and repairs of the indoor and outdoor apartment buildings and semi-detached located in Hawkesbury. He will ensure that the buildings assigned are in good condition, healthy, safe and ready for occupation.
We are looking for the following qualifications to hire a full-time Collection Agent • Must be 100% bilingual (Writing and Speaking) • Experience in Debt Collection, Accounts Receivables • Experience with Microsoft Office • Comfortable in making a high volume of phone calls
Requirements: High school diploma
Diploma or post-secondary certificate (one school year) in a related field such as building maintenance, construction, millwright, plumbing, ventilation heating and air conditioning (HVAC) or equivalent experience Have knowledge and understanding of WHMIS Be able to identify the products used and maintain material safety data sheets on site Ability to communicate easily in French and English (oral and written) Ability to interpret instructions, laws, codes, regulations and construction plans.
Hourly rate : $22.06 to $22.85 Work Schedule : 40 hours / week
Taux horaire : 22.06 $ à 22.85 $ Horaire de travail : 40 heures / semaine Fin du concours : 16h30, le 13 février 2015 * veuillez indiquer le numéro de référence TP-03-2015 Madame Elizabeth Gauthier
Closing date: 4:30 p.m., February 13, 2015 * please indicate reference number TP-03-2015 Ms. Elizabeth Gauthier Human Resources Manager United Counties of Prescott and Russell 59 Court Street, P. O. Box 304 L'Orignal ON K0B 1K0 (613) 675-4661, extension 2808 (613) 675-4547 (fax)
Gérante des Ressources humaines Comtés unis de Prescott et Russell 59, rue Court, C.P. 304 L'Orignal ON K0B 1K0 (613) 675-4661, poste 2808 (613) 675-4547 (télécopieur)
Salary will depend on experience and qualifications 25,000$ - 35,000$ annually Additional 10,000$ - 15,000$ possible commission annually.
Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur la plateforme Jobillico. Nous vous invitons à y consulter les opportunités et à postuler directement en ligne. ♦ Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi. Conformément à la Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée , l'information recueillie est rassemblée sous l'autorité de la Loi sur les municipalités , L.O. 2001, chap. 25 et sera utilisée pour la sélection de candidat(e)s. Conformément à la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario , la Corporation des Comtés unis s’engage à reconnaître les différents besoins et à offrir un endroit accessible pour tous. La Corporation des Comtés unis tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature. Cependant, nous communiquerons seulement avec celles choisies pour une entrevue. Toutes les expressions désignant des personnes visent à la fois les hommes et les femmes.
All our positions are posted on the Jobillico platform. We invite you to look at the opportunities and to apply directly online.
• A criminal record check must be provided upon hiring only (dated no longer than three months prior to the date when it has been requested) and is a condition of employment. In accordance with the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act , the information gathered is collected under the authority of the Municipal Act , R.S.O. 2001, c. M.25 and will be used to select a candidate. In accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005, the Corporation of the United Counties agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all. The Corporation of the United Counties wishes to thank all applicants who apply, but only those chosen for an interview will be contacted. All expressions designating persons imply both men and women.
Please send your resume to info@unikcm.com Please note our office is located in Rockland, Ontario
Made with FlippingBook - Online magazine maker