Christmas A story
Dear readers and advertisers
Thank you for continuing to choose us as your source for both local news and for advertising your business. In the coming year, we’ll continue to work hard to create a paper that caters to the community as a whole
while also meeting each of your individual needs.
Daniel et son équipe vous remercient chaleureusement de votre fidèle clientèle pendant l’année 2018 et désirent vous souhaiter santé et bonheur à l’occasion de la période des Fêtes. Joyeux Noël et bonne année à tous! Daniel and his staff wish to thank their faithful clients for their support during 2018. We wish you a healthy and happy holiday season. Merry Christmas & Happy New Year to all!
Our whole teamwishes you a wonderful holiday season, filled with laughter, love and special moments as well as a healthy and prosperous new year.
Happy Holidays!
LAMOUREUX • Inspection et nettoyage de fosses septiques • Réparation du système septique • Vente et installation de filtreurs et « risers » • Nettoyage de réservoirs commercial ou résidentiel
Daniel Nadon, propriétaire /owner
HEURES DES FÊTES / HOLIDAY HOURS
Vendredi 21 déc : ............8h - 21:30 Samedi 22 déc : ..............7h30 - 20h Dimanche 23 déc : ..........7h30 – 20 h Lundi 24 déc : ...................7h30 -17h Mardi 25 déc : ...................Fermé/closed Mercredi 26 déc : ............Fermé/closed Jeudi 27 déc : ...................8h – 21h Vendredi 28 déc : ............8h – 21h Samedi 29 déc : ..............8h – 19h Dimanche 30 déc : ..........8h – 19h Lundi 31 dec : ...................8h - 18h Mardi 1 jan : ......................Fermé/closed
À toute notre clientèle, merci de votre confiance et joyeuses Fêtes. De toute notre équipe!
726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 Tél. : 613-764-1467 • Téléc./Fax : 613-764-3781
Casselman 613 764-3360 • Clarence Creek 613 488-3369 • www.lamoureuxpumping.ca
Joyeux Noël! Merry Christmas!
Alain Papineau Tel: 613-223-3181 info.casselman@technometalpost.com WORLD LEADER IN HELICAL PIER FOUNDATION
Made with FlippingBook Annual report