ACTUALITÉ • NEWS
editionap.ca
Trois francophones reçoivent une bourse
de développement économique pour le RDÉE Ontario, Marie-Eve LaRocque. Suite à une évaluation des candidatures reçues, les trois bourses communautaires ont été décernées aux participants suiv- ants : Francesco Caruso (Bourse jeunesse, Prescott-Russell), étudiant de l’école sec- ondaire catholique régionale de Hawkes- bury, pour son projet Alliance É.S.C.R.H., un groupe de soutien visant à rendre le climat scolaire plus sécuritaire et sain pour tous les individus, quelque soit leur différence et leur orientation sexuelle; Jennifer Delage-St-Jean (Bourse jeu- nesse Stormont-Dundas-Glengarry), ap- puyée par Alanna Meldrum, étudiantes de l’école secondaire catholique La Citadelle de Cornwall, pour l’initiative intitulée Rétro visant à renforcer les capacités en leadership de l’équipe de l’annuaire sco- laire destiné à tous les élèves de l’école. Sylvain Ouellet (Bourse organisme com- munautaire), membre du Comité de ci- toyens de Limoges inc., pour son engage- ment dans la mise sur pied d’un projet région ont fait fureur lors de cette tournée de familiarisation. Rendez-vous Canada est le plus important salon touristique au Canada. Orchestré par la Commission canadienne du tourisme, cet événement, qui avait lieu à Ottawa, réunit des ache- teurs étrangers et vendeurs canadiens de produits touristiques.
NOUVELLES@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
MAXVILLE l Le Réseau de développe- ment économique et d’employabilité de l’Ontario (RDÉE Ontario), en partenariat avec le Rural Ontario Institute, Centraide Prescott-Russell et la Commission de for- mation de l’Est ontarien, a annoncé les trois récipiendaires francophones d’une bourse en leadership communautaire suite à leur participation au programme de formation Étapes vers le leadership. «Ces trois bourses de 500$ chacune ont été créées en appui aux personnes qui s’impliquent au sein de leur com- munauté francophone et de leur école, dans les régions de Prescott-Russell et Stormont-Dundas-Glengarry (SDG). Ces bourses contribueront à la réalisation de trois projets à but non lucratif qui mettent l’accent sur l’action collective et le lead- ership francophone», a expliqué l’agente
Martial Levac (Commission de formation de l’Est ontarien), Jennifer Delage-St-Jean (récipiendaire de SDG), Marie-Eve LaRocque (RDÉE Ontario), Alanna Meldrum (col- lègue de la récipiendaire de SDG), Lynda Clouette-Mackay (Centraide Prescott-Rus- sell), Francesco Caruso (récipiendaire de Prescott-Russell).
d’embellissement floral dans les rues du vil- lage de Limoges. «Suite à la formation en leadership de ces récipiendaires, nous désirons répon- dre à leur inspiration de transformer posi- tivement leur communauté et de mettre en pratique leurs connaissances acquises «Étant souvent dans l’ombre des attraits de la Capitale nationale, nous travaillons de façon continue avec Tourisme Ottawa afin de faire valoir la qualité des produits tour- istiques disponibles dans Prescott-Russell», selon Claude Leclair, président de TPRT. Une tournée d’environ trois heures a été offerte dans la région de Prescott-Russell.
lors de la formation, l’automne dernier. Nous tenons à féliciter les trois boursiers, ainsi que toutes les personnes ayant dé- posé leur candidature pour ces bourses», d’ajouter l’agente de développement pour Centraide Prescott-Russell, Lynda Clouette-Mackay. Selon Chantale Ladouceur, directrice générale de TPRT, cet effort de marketing s’est avéré un réel succès. «Les acheteurs ont vraiment apprécié leur escapade dans Prescott-Russell. Ils ont été impressionnés par la qualité des produits et charmés par le cachet rural de la région».
Opération Séduction sur la scène internationale L’ORIGNAL | Tourisme Prescott Russell Tourism, en collaboration avec Tourisme Ottawa et TransCanada Receptive Tours, a accueilli une quinzaine d’acheteurs in- ternationaux du Japon, de la Chine et de la Corée du Sud, dans le cadre de Rendez- vous Canada. Les produits d’appel touristiques de la
10 000 $ comptant à gagner LOTO- ICHELIEU Hawkesbury (Ontario)
Meet the company that knows comfort inside and out. But especially inside.
Un(e) gagnant(e) seulement
Au profit des oeuvres du Club Richelieu du Long Sault
300 billets seulement! Billets : 100 $ chacun
RECEIVE UP TO A $1,100 Rebate * PLUS UP TO A $100 PureAir add-on * with the purchase of a qualifying Lennox ® system.
Tirage le 21 juin 2013, à 11 h 45 au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON
1395 David Rd., Rockland, ON 613-446-0900 www.kooltechmechanical.ca Call us for a Free Estimate.
Billets disponibles auprès des membres Richelieu Roger Duplantie 613 632-4155 - Gilles Drouin 819 242-8424 Lionel Renaud 613 678-0693 - Éric Desforges 514 449-9742 Laurent Chartrand 819 242-1109
Offer expires 6/14/2013. *Rebateoffer isvalidonlywith thepurchaseofqualifyingLennoxproducts.System rebateoffers range from$400-$1,200.Lennoxdealers include independentlyowned andoperatedbusinesses.©2013Lennox Industries, Inc.
Permis n° M704996
Made with FlippingBook Online newsletter