URGENT!
POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON
TO BUY OR SELL YOUR HOUSE Visitez/ Visit
Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site
BANK REPOSSESS To receive a FREE list of bank owned properties, visit: www.andredeschamps.com
A ndre Deschamps S a l es rep . 613678-0498
S u z anne Blais B ro k er 613551-4989
G i ll es Fournier S a l es rep . 61 3 678-7182
Is looking for Advertising Consultants The ideal candidates are dynamic self-starters with excellent personal skills and a passion for success.
ID 4995 ID 5003
ID 5006
ID 5013
GREATSTARTERHOME Charming 4-bdrmhome with detached garage & private rear yard. MLS K0644
ImpeccableVictorianbrickhome featuring4bedrooms, authenticarchitecturaldetails,workshop&garage. MOVE IN CONDITION MLS K0287
AFFORTABLECOUNTRYHOME Woodandceramicflooring.Pinewalls,new metal roofingand recentsepticsystem MLS K1545
Requirements: • Experience in sales • Bilingual (English, French), both oral and written • Demonstrated teamwork • Possess valid driver’s license and use of vehicle
ID 4941
ID 5004
ID 4987
Salary: $25,000 Annually Plus commission Fringe Benefits Established territory
NATURE LOVERS •Countryhomeof5bedroomsnestledonnearly 1acretreed lot,minutefromGolf & CurlingClub MLS K1276
NEWSEMI-DETACHED Located innewsubdivision inL’Orignal withgarage&noneighbours@ rear. MLS K0616
Brightandspaciousbungalowwithgarage,finishedbase- ment&in-groundpool. Housecompletelyrenovated ALEXANDRIA EXECUTIVE HOME MLS H3348
Starting Date: As soon as possible
Send resumé to: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. c/o François Bélair, Sales and Development Mgr. francois.belair@eap.on.ca 625 Montreal Rd, Cornwall, Ontario K6H 1C3 Tel.: 613 223-2065 • Fax: 613 938-2798
613-632-0707 1 866 676-7966
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 1 MAIN E., HAWKESBURY, ON
SANS FRAIS
Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office 444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472
DESPROPRIÉTÉSDETOUSLESSTYLES,TOUSLESGOÛTSETTOUSLESBUDGETS! ANDSEVERALMOREFINEHOMESATWWW.NICOLEBOUCHARD.CA
S p l endid T imber F rame construction nest l ed on a superb w ooded l ot o f 3 7 acres . 2195 Ste Anne Road, L’Orignal
Ré sidence moderne situ é e directement sur l a ri v i è re des O utaouais , f ace au C h â teau M ontebe ll o 11 Haute Rive, Lefaivre
F irst time on the mar k et ! L o v e l y 3 bedroom f ami l y home nice l y l ocated on a v ery pictures q ue l ot by the O tta w a R i v er . 865 Front Road, Hawkesbury
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
C ette propri é t é o ff re une v ue de l a ri v i è re tout simp l ement é poustou ffl ante ! A ire ou v erte , d é cor ra ffi n é & l oca l isation de choi x! 928 Chemin Lalonde, L’Orignal
Tw o WATERFRONT properties f orthepriceo f one . I mmacu l atebun g a l o w w ith attached g ara g e + a second w ater f ront l ot w ith w or k shop . 603 Chemin du Domaine, Lefaivre
N ou v eau sur l e march é! S pacieuse r é sidence f ami l ia l e situ é e sur un g rand terrain , tout pr è s de l’ h ô pita l. 619, rue Laurin, Hawkesbury
W ater f ront ! L o v e l y 3 bedroom home f resh l y painted , ready to mo v e - in ! 1698 Concession 1, Lefaivre
L a cr è me des condos ! P ar f aitement situ é au ni v eau du sous - so l, a v ec 2 stationnements , stoc k a g e e x t é rieur & int é rieur . 1404, rue Clément, Hawkesbury
C o q uette maison de 2 cac situ é e sur un superbe site de 68 acres a v ec beau l ac pri vé. P ai x assur é! 20085 Concession 5, Alexandria
S pacieuse r é sidence de 3 c à c situ é e sur un beau terrain a v ec un terrain additione l situ é au bord de l’ eau . 153 Front Road, L’Orignal
L et your tenant pay your mort g a g e ! Tw o beauti f u l apartments , idea l f or an o w ner occupied . 484 Catherine A & B, Hawkesbury
C o q uet semi - d é tach é de 2 + 1 c à c , a v ec beau d é cor , terrasse a v ec bain tourbi ll on et disponib l e imm é diatement ! 435,rue Christine, Hawkesbury
Nicole Boni n-Bou cha rd Sales Rep. | Rep. des ventes 613 632-5203 www.nicolebouchard.ca
M int 2 bedroomcondonice l y l ocated in the q uaint v i ll a g eo fV an kl ee k H i ll. O pen concept , w ood fl oorin g throu g hout & 2 ba l conies 22 Pendleton St., Vankleek Hill
J o l ie maison de 2 c à c situ é sur un g rand terrain a v ec arbres matures . L ibre imm é diatement . 494, rue Cameron, Hawkesbury
F irst timeon the M ar k et !L o v e l y 2 bedroomhome w ithpart l y fi nished basement in mint condition . M ust be seen ! 600 Cartier Blvd., Hawkesbury
Made with FlippingBook Online newsletter