613-850-6984 www. SRIVARDSELLHOMES .ca Stéphane Rivard PLUS LTD ., Brokerage Sales representative Independentlyownedandoperated
PLUS LTD ., Brokerage
613-850-0490 www. SERGEBRISSON .ca Serge Sales representative Independentlyownedandoperated Brisson
3 RAVARY, L’ORIGNAL OPEN HOUSE SUNDAY 2 - 4
CUMBERLAND Great opportunity awaits! Nice lot located in the center of Cumberland MLS : 877159
CASSELMAN This 2 story century old home features, large living room with wood stove, with cathedral ceiling and oversized detached garage, the yard is partially fenced and has beautiful mature trees. MLS: 919692
KANATA
Located on Estate lot, sure to impress! Mountain view! Inground pool! MLS: 929800
12
Logis - Condos à louer Apartments -
FOURNIER , 3 CAC étage principal. Grande cour. Plancher flottant et céramique, repeint à neuf. 850$/mois plus commodités. Disponi- ble 1er décembre. 613-524-5506 ou 613- 978-5382 LiMOGES, 1 CAC, 2 et 3 CAC. chauffé, éclai- ré, Pas d’animaux. 613-443-5794 LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. Lave-vaisselle et sta- tionnement inclus. Dis- ponible immédiate- ment. 613-443-4475 MOOSE CREEK, 1 ou 2 CAC,complëte- ment rénovée à partir de 550$/mois. Entrée privée. Près du centre médical, salle récréati- ve, qualité de vie supé- rieur pour adulte seule- ment. 613-538-4622 PLANTAGENET , 2 CAC, fraîchement rénové, stationnement, 630$ non chauffé, non- éclairé, libre; (613)229- 7904. ST-ISIDORE , logement à louer, repeint à neuf, 2 CAC, 2e étage, 4 ap- pareils inclus, 600$/mois plus chauf- fage et électricité, libre immédiatement. 613- 327-5520
EMBRUN, apt. étage supérieur, 2 CAC, au 981, Notre-Dame, 4 appareils inclus, 1000$/mois plus com- modités.***************** 2 CAC, 50, rue Blais, 5 appareils inclus, 950$/mois, plus com- modités. Non-fumeur, pas d’animaux. 613- 223-2925 ou 613-807- 5198 EMBRUN, in village core, 1-bedroom apt. in a duplex for No- vember. $780/month includes: utilities (A/C excluded) 4 applian- ces and ONE par- king. NO DOGS! YEARLY lease agreement upon sa- tisfactory credit check. 613-614-1199, 613-443-2147 EMBRUN, in village’s core, two levels 2-be- droom apt. For De- cember 1st. $975/month includes: utilities (A/C exclu- ded) 4 appliances and ONE parking. NO DOGS! YEARLY lea- se agreement upon satisfactory credit check. 613-614-1199 613-443-2147
ST-ISIDORE, renova- ted 2-bedroom apart- ment, parking. $650/month plus utili- ties. Available imme- diately. No pets. Call 613-227-3097 VARS, 2 CAC, 4 appa- reils 1000 pi.ca. espa- ce de rangement au sous-sol, chauffé au gaz naturel au frais du locataire. Pour person- ne seule ou couple ma- ture, stationnement dé- neigé, gazon entrete- nu. 800$/mois, commo- dités non incluses. Pas d’animaux. Disponible 1er décembre 613-299- 9869
CRYSLER, brand new 2-bedroom semi-deta- ched, 2 washrooms, 1300 sq. ft., Ceramic and hardwood floors. No pets, no smokers. $1200/month plus utili- ties. Available imme- diately. 613-978-9017 EMBRUN , MAison à louer, 1500pc, 2 CAC, 3 salles de bains, 5 ap- pareils incluant: lave- vaiselle, réfrigérateur, poêle, laveuse et sé- cheuse, AC, aspirateur central, système d’alar- me, plancher bois franc et céramique, sous-sol fini, aucun tapis, chauf- fé, pas éclairé, bal- con/terrasse, remise, grande cour, situé sur un terrain domaine (à 20 minutes d’Ottawa), grand stationnement, déneigement et entre- tien du gazon inclus, pas d’animaux, 1450$/mois (premier et dernier mois requis), référence requise, dis- ponible le 1er décem- bre (613) 443-1686 MOOSE CREEK, 3-be- droom house, 2 ba- throoms, small storage shed, water and sewa- ge included. Available immediately. Call 613- 538-2841
EMBRUN , 2 CAC, sous-sol, entrée pri- vée, 4 appareils ménagers, électricité, chauffage, climati- seur, 2 stationne- ments inclus. Non fu- meur, pas d’animaux. Disponible le 15 octo- bre. 895$/mois. 2 ré- férences requises. Bail 1 an. 613-443- 2471
Condos for rent
CASSELMAN, grand et neuf, 2 CAC sous- sol maison privée, chauffé, éclairé, Inter- net, satellite, foyer au gaz, 4 appareils, patio privé. options meubles, 850$/mois. Personne responsable, non-fu- meur, pas d’animaux. Libre immédiatement. 613-791-3504
À LOUER/FOR RENT : EMBRUN App, 2 CÀC, inclus : poêle, réfrigérateur,lave-vaisselle, A/C, eau chaude et chauffage radiant. Disponible 1 er octobre 2014 2 bedrooms apart., includes stove, fridge, dishwasher, A/C, hot
OFFRE D’EMPLOI LeGenesis est à la recherche d’aide dans sa cuisine: Cuisinier / Cuisinière temps partiel Faire parvenir votre CV à l’attention de M. Benoit Marleau bmarleau@rogers.com
14
Maisons louer Houses for rent
water, and radiant heating. Available October 1, 2014 613 301-8385
$1300 FOR BOTH HOUSES OR $850 FOR MAIN HOUSE CASSELMAN AREA, house with in-law sui- te, separate lane- ways/entrance. 2+1 bedrooms, cathedral ceilings, front/back decks, ceramic floors, propane fireplace. Suite 1 bedroom, pro- pane fireplace. 2 sheds. 613-764-5433
H187304MB
H190556_AD
A.L. Blair Construction Ltd. is currently recruiting for the position of LICENSED TRUCK/COACH MECHANIC
Candidates must also have knowledge of construction equipment.
Requirements - Minimum of 5 years experience
OFFRE D’EMPLOI
Able to communicate & problem solve Punctual & able to follow instructions Ability to work independently
15minuteseastofOrleans/15minutesà l’estd’Orléans Recherchons / Looking for Casual DietaryAide / aide-cuisinière Must have completed or be in process of Obtaining Food ServiceWorker Program Laundryaide /Housekeeper Aide à la buanderie / Entretienménager Call / Appelez 613 835-2977, ext. 225 lyncpa@rogers.com 2861, rue Colonial Rd. 613 835-2977
Transport écolier Moniteur / Monitrice Secteur Limoge ou Embrun 613-632-7809 Contacter Claude ou Emily Seguin
We offer -
Competitive wages Good working conditions
Please forward Resume to : Fax 613 538-2786 Email to : jonblair@alblairconstruction.com
>ĞĞŶƚƌĞĚĞƐĂŶƚĠĐŽŵŵƵŶĂƵƚĂŝƌĞĚĞů͛ ƐƚƌŝĞ;^ ͿĞdžĞƌĐĞƵŶůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ
ĚĂŶƐůĂƉƌĞƐƚĂƚŝŽŶĚĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐĚĞƐĂŶƚĠĐŽŵŵƵŶĂƵƚĂŝƌĞ͕ƐĂŶƚĠŵĞŶƚĂůĞĞƚ
ƐĂŶƚĠƉŚLJƐŝƋƵĞĚĂŶƐůĞƐĐŽŵƚĠƐĚĞ^ƚŽƌŵŽŶƚ͕ƵŶĚĂƐ͕'ůĞŶŐĂƌƌLJ͕WƌĞƐĐŽƚƚĞƚ
ZƵƐƐĞůů͘/ůĞƐƚăůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͗
Les Entreprises Jean-Claude Cayer Ltée. Outils pneumatiques et électriques Équipement de pelouse et jardin Petits moteurs - Compresseurs clous, agrafes, vis
/ŶĨŝƌŵŝĞƌ;ğƌĞͿĂƵƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚ͛ĠĚƵĐĂƚŝŽŶƐƵƌůĞĚŝĂďğƚĞ
^ ͲϮϬϭϰͲϬϬϭϰ
ZĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚĚĞĐŽŶŐĠĚĞŵĂƚĞƌŶŝƚĠăƚĞŵƉƐƉůĞŝŶ
ŵďƌƵŶͬƌLJƐůĞƌ
Exigences: Service et entretien de petits moteurs Bilingue obligatoire Avoir un attitude positive Avoir de l’initiative et le sens de l’organisation Participer au travail d’équipe Conditions d’emploi: Poste temps plein 5 jours par semaine Permis de conduire «G» valide Salaire et bénéfices selon qualifications Envoyez votre c.v. par télécopieur au 613-443-7765 ou par courriel à paulcayer@jcayer.com TECHNICIEN EN MÉCANIQUE
ŝĠƚĠƚŝƐƚĞĐůŝŶŝƋƵĞĞƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚ͛ĠĚƵĐĂƚŝŽŶƐƵƌůĞĚŝĂďğƚĞ
^ ͲϮϬϭϰͲϬϬϭϱ
ZĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚĚĞĐŽŶŐĠĚĞŵĂƚĞƌŶŝƚĠăƚĞŵƉƐƉůĞŝŶ
ŵďƌƵŶ
ŐĞŶƚ;ĞͿĂƵdžƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐŚƵŵĂŝŶĞƐĞƚăůĂƉůĂŶŝĨŝĐĂƚŝŽŶ
^ ͲϮϬϭϰͲϬϬϭϲ
ZĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚĚĞĐŽŶŐĠĚĞŵĂƚĞƌŶŝƚĠăƚĞŵƉƐƉůĞŝŶ
ŵďƌƵŶ
sĞƵŝůůĞnjĨĂŝƌĞƉĂƌǀĞŶŝƌƵŶĞůĞƚƚƌĞĚĞƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶĂŝŶƐŝƋƵĞǀŽƚƌĞ
ĐƵƌƌŝĐƵůƵŵǀŝƚĂĞĞŶĨƌĂŶĕĂŝƐĂǀĂŶƚůĞϮŶŽǀĞŵďƌĞăŵŝŶƵŝƚă͗
DŵĞ^ŽƉŚŝĞZŝĐŚĂƌĚ͕ĂŐĞŶƚĞĂƵdžƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐŚƵŵĂŝŶĞƐ
ϳϯϴ͕EŽƚƌĞͲĂŵĞ͕ ŵďƌƵŶ;KŶƚĂƌŝŽͿ<Ϭϭtϭ
dĠůĠĐŽƉŝĞƵƌ͗ ϲϭϯϰϰϯͲϵϱϭϵͮ ŽƵƌƌŝĞů͗ƌŚΛĐƐĐĞƐƚƌŝĞ͘ŽŶ͘ĐĂ
708 Ch. Limoges rd. LImoges, ON
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online