Victoire éclatante pour Guy Desjardins gŏđŏ
editionap.ca
Après une élection ainsi qu’un automne mouvementé, le vainqueur Guy Desjardins entend prendre quelques jours de repos. «Je vais prendre quelques jours pour aller faire le ménage autour de ma résidence, a confié M. Desjardins, en riant. Aussitôt que je reviens de vacances, on va se réunir et aller de l’avant. Ce que j’ai vu avec les per- sonnes qui ont été élues ici ce soir, c’est qu’il va y avoir des accords.» Aux postes de conseillers, seule Diane Choinière a été reconduite à son siège du quartier numéro 8. Elle l’a emporté par 161 voix sur son rival, Yvon Mayer. De son côté, le conseiller sortant du quar-
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
Les citoyens de Clarence-Rockland se sont exprimés et ont opté pour Guy Desjardins comme maire pour les quatre prochaines années. Il s’agit d’une victoire éclatante alors que Guy Desjardins l’a emporté avec 5617 votes contre 2209 pour son rival, le maire sortant, Marcel Guibord. «On a prouvé que le monde est tanné après ce qu’on a vécu ces dernières quatre années. Les Hillbillies ont gagné», a confié
tier numéro 7, René Campeau, pourrait possiblement son- ger à réclamer un recomptage alors qu’il n’a perdu que par une différence de 13 votes sur son
Guy Desjardins, qui n’a pas caché sa sur- prise devant l’ampleur de sa victoire. «Je ne m’attendais pas à des chiffres comme ça. Je suis surpris, mais très heureux», a-t-il ajouté.
«On a prouvé que le monde est tanné après ce qu’on a vécu ces dernières quatre années. Les Hillbillies ont gagné» - Guy Desjardins
Photo Martin Brunette
rival, Michel Levert, qu’il la emporté avec 389 votes. La défaite a été cuisante pour le conseiller sortant du quartier numéro 3, Bernard Payer. Celui-ci a obtenu 262 votes contre 935 pour le candidat Carl Grimard. Quant au quartier numéro 1, Jean-Marc Lalonde l’a emporté avec 965 votes contre 311 pour son opposant, Claude Vachon. Pour sa part, Mario Zanth l’a remporté dans le quartier numéro 2, obtenant 74 votes de plus que Jacques Tessier. Yvon Simoneau a dominé l’élection dans le quartier numéro 4 avec 714 votes contre 189 pour son plus
Celui-ci a été accueilli par des applaudisse- ments et des cris de joie au Centre commu- nautaire de Clarence Creek après l’annonce du résultat qui a été livrée par l’ancienmaire Richard Lalonde. Ce n’est que vers 23h15 que les résultats ont finalement été connus. Pour sa part, le maire sortant Marcel Gui- bord a félicité les vainqueurs avant de quit- ter le Centre communautaire. «Les citoyens de Clarence-Rockland ont parlé. Ils ont dé- cidé», a affirmé M. Guibord. Ce dernier s’est ensuite retenu d’ajouter d’autres commen- taires.
proche rival, Charles Berlinguette. Dans le quartier numéro 5, André J. Lalonde l’a em- porté avec 515 votes contre 220 votes pour Gerry Bertrand. Le quartier numéro 6 sera représenté par Krysta Simard qui a obtenu la majorité avec 359 votes contre 224 pour Luc Thivierge. See page 15 for an english summary of the election results Also, an english version of this article is available on our website at : http://www.editionap.ca/en/content/ desjardins-beats-guibord
613-850-5744 La maison du store par Danny & Sandra Décor 100 stores en démonstration *Venez voir votre store avant de l’acheter* • Peinture • Tissus • Céramique • Cadeaux • Moulures décoratives Douches Vente - Design - Installation Spécialiste système schluter 3433, chemin Gendron, Hammond ON
| SERVICE FORD SERVICE
WE PUT SERIOUS THOUGHT INTO TIRE SELECTION We’re serious about value, not only in price, but in quality. From over a dozen major brands, our Ford-Trained Experts will help choose the right tire for you based on your vehicle, driving habits and local conditions. We’ll find the right tire that fits your needs. NOTRE SÉLECTIONDE PNEUS EST FAITE APRÈS MÛRE RÉFLEXION
Pour nous, le rapport qualité-prix, c’est du sérieux. Parmi un choix de plus d’une douzaine de marques nationales, nos techniciens certifiés de Ford vous aideront à choisir les pneus qui conviennent le mieux à votre Ford selon vos habitudes de conduite et les conditions extérieures. Nous trouverons les pneus les mieux adaptés à vos besoins.
YOUR TIRE EXPERTS We will not be undersold on tires. ±
VOS EXPERTS EN PNEUS Personne ne vend de pneus à meilleur prix. ±
100 $ IN TIRE MANUFACTURER MAIL-IN REBATES * ON SELECT TIRES EN REMISES POSTALES DU FABRICANT * SUR LES PNEUS SÉLECTIONNÉS. UP TO OBTENEZ JUSQU’À
• Plus, choose Steel or Aluminum wheels. Steel wheels starting from $59.99 ◊ per wheel. Taxes and installation extra. • Convenient tire storage 1 at participating locations. • De plus, choisissez des jantes en acier ou en aluminium. Jantes en acier à partir de 59,99 $ ◊ par jante. Taxes et installation en sus. • Entreposage des pneus 1 disponible chez les détaillants participants.
Winter Safety Package TIRES | RIMS | SENSORS Ensemble Sécurité d’hiver comprenant PNEUS D’HIVER | JANTES | CAPTEURS
NOWAVAILABLE ONE GREAT PACKAGE ** FOR ONE GREAT PRICE
UN SUPER ENSEMBLE À UN SUPER PRIX **
2900, rue Laurier St, Rockland www.rocklandford.ca • 613 446-6464
Go Further Allons plus loin
G190044_TS
Made with FlippingBook - Online catalogs