HOMMAGE À STEVE BARTON
editionap.ca
L’Académie Steve Barton De sa perspective, Steve a amassé une grande connaissance de notre sport pré- féré. joueurs et entraîneurs. Depuis 2011, Steve Barton organise L’Académie Steve Barton pour les jeunes joueurs et joueuses de la région.
Avec ses contacts dans le monde du hockey, lors de son école de hockey, il of- fre l’occasion aux jeunes d’apprendre des compétences de base des meilleurs
Cette année, l’école de hockey aura lieu au Complexe Robert Hartley à Hawkesbury.
Chaque année, il organise la Classique Steve Barton Classic, un tournoi de golf qui donne l’occasion aux gens de la place de rencontrer des vedettes et des anciennes vedettes du monde du hockey professionnel.
MARCHÉ Since/Depuis 1935 Lacroix
Howes Farm Equipment & livestock
OUVERT 7 JOURS JUSQU’À 21h SPÉCIALITÉS VIANDES / PRODUITS MAISON
5659 & 5430 Hwy 34, Vankleek Hill, ON K0B 1R0
GRANDE SÉLECTION DE BROCHETTES MARINÉES
Bravo pour ton implication dans la communauté ! Stéphane Jeaurond
Tel.: 613 678-5599 Cel.: 613 678-7381 Fax : 613 678-6298 Buy-Sell-Trade new & used farm equipment, light industrial.
293, rue James, Hawkesbury, On 613 632-3141
Congratulations Steve Barton for your support for the youth!
$ 13,348 STARTING FROM
*Starting MSRP
THE ALL-NEW 2014 NISSAN VERSA ® NOTE ™
As a current Nissan owner, you can enjoy an exclusive 2% rate reduction on the lease or finance of an all-new 2014 Nissan Versa Note. See dealer for details.
www.rendezvousnissan.com 9DVWHV©OHFWLRQGHY©KLFXOHVGŐRFFDVLRQ9LVLWH]QRWUHVLWHZHEDX
OUVERT LES SAMEDIS!
1 877 632-8816 613 632-8816
GROUPS WELCOME HWY 34 AT 417 • 1 800 593-HERB(4372)
www.rendezvousnissan.com
Courriel : sales@rendezvousnissan.com
COIN MAIN ET TUPPER, HAWKESBURY, ONTARIO
VOTRE SATISFACTION EST NOTRE PRIORITÉ N O 1.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker