Carillon_2014_11_12

PROULX, SUZANNE Nécrologie écrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées

Le retour de la 2 e glace? SPORTS

LA FAMILLE MÉNARD a le regret de vous faire part du décès de

Raymond Ménard de Hawkesbury, natif de Lefaivre (Ontario), décédé paisiblement le lundi 6 octobre 2014, à l’âge de 69 ans. Il était le fils bien-aimé de feu Ferdinand Ménard et de feu Marie Sarah Molloy; le cher frère de : Donat, Yvon, feu Robert, René, Richard, Michel, Micheline, Jean-Pierre, André et feu Hélène. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613 679-2802 , le samedi 15 novembre 2014, à compter de 13 h. Une liturgie de la parole aura lieu le même jour, à 14 h, en la chapelle de la maison funéraire, suivie de l’inhumation au cimetière Saint-Thomas, de Lefaivre. Un merci bien spécial au personnel de la Résidence Prescott-Russell pour son dévouement et les excellents soins prodigués à Raymond. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury et District, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le :

Mme Suzanne Dubois (née Bazinet)

Madame Suzanne Proulx, de Grenville-sur-la- Rouge, est décédée le dimanche 2 novembre 2014, à l’âge de 49 ans. Elle était l’épouse de Patrick Myre. Prédécédée par son père, Jean-Guy Proulx et son premier mari, Richard Léveillé, elle laisse sa mère, Adéline Malette Proulx; deux fils : Alexandre Léveillé (Frédérick Baron) et JesseckLéveillé (Véronique Pharand); deux frères : Luc (Kenda Baron) et Guy (Chantal Morrissette); un oncle, René (Cécile Lavictoire) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Desforges, 188, rue Principale, Grenville (Québec), tél. 819 242-2113 . Pour offrir vos condoléances en ligne, visitez : www.desforges.ca . Une rencontre aura lieu au Centre Communautaire de Grenville, 21, rue Tri-Jean, le samedi 15 novembre 2014, à compter de 11h. BRUNET, RONALD 1951 - 2014 M. Ronald Brunet, de Hawkesbury, est décédé le vendredi 24 octobre 2014, à l’âge de 63 ans. Il était le tendre époux de Sylvie Brunet née Presseault et le père bien-aimé d’Éric Brunet. Il est prédécédé par son père, Albert Brunet et sa mère, Rose Brunet née Larocque de St-Eugène. Lui survivent également un beau- frère, Léonel Presseault (Sylvie Filiatreault), un neveu, Stéphane Presseault et deux nièces : Karine Presseault (Laurent Dagenais) et Sophie Presseault. Il laisse également cinq petits neveux, une petite-nièce, ainsi qu`un oncle, plusieurs tantes, cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Lavoie , 1151 Labrosse, St-Eugène (Ontario). Une cérémonie privée a eu lieu, le samedi 8 novembre 2014, à 11 h, au cimetière de Saint-Eugène. Inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la société du cancer seraient grandement appréciés. Pour sympathie par courriel : guyd@bellnet.ca . REMERCIEMENTS

d’Alfred, autrefois de Hawkesbury (Ontario), est décédée paisiblement, entourée de sa famille, le lundi 10 novembre 2014, à l’âge de 58 ans. Elle était l’épouse de Denis Dubois; la fille de feu Jean-Baptiste Bazinet et de feu Aline Cayen; la chère mère de Dominique (Sean MacTavish) et Mario. Lui survivent également deux frères et une sœur : Alain, Jeanne (Robert Hughes) et Martin (Lucie Villeneuve); un beau-frère et deux belles-sœurs : Jean Dubois (Isabelle Joncas), Carol-Ann Dubois et Linda Dubois (Gary Wilson) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un service religieux aura lieu, le vendredi 14 novembre 2014, à 11 h, en l’église Saint-Victor à Alfred. Inhumation au cimetière Saint-Alphonse, à Hawkesbury. La famille sera présente à l’église, à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances. Vos gestes d’amitié et vos délicates attentions témoignés envers Suzanne durant les derniers moments de sa vie nous ont touchés profondément. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa (Ontario) K1G 3Y9. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613 679-2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.maisonfunerairelamarre.ca DUVAL, THÉRÈSE Madame Thérèse Duval (née Dupelle), de Vankleek Hill, est décédée paisiblement à l’Hôpital Général de Hawkesbury, le samedi 8 novembre 2014, à l’âge de 69 ans. Elle était la fille de feu Samuel Dupelle et de feu Alice Lalonde. Elle était l’épouse bien-aimée de Maurice Duval; chère mère adorée de Pierre (Natalie) et Anne Mallette (Richard); la grand-mère bien- aimée de Justin, Patrick, Joey, Martin, Fanny et Cloé; chère sœur de Cécile Cadieux, Alice Duval (Leo), Irène Dupelle et Georgette Duval. Elle fut prédécédée par sa sœur, Florence Duval et ses frères : Rolland, Paul, Raymond, Henry et Louis Dupelle. Elle sera regrettée par de nombreux neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Hillcrest, 151, rue Bond, Vankleek Hill (Ontario) 613 678-2002 . Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Grégoire-de-Nazianze, 137, rue Higginson, Vankleek Hill, le samedi 15 novembre 2014, à 11 h. La famille sera présente à l’église, à compter de 10 h, pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.hillcrestfuneralhome.ca

Photo Stéphane Lajoie

Depuis la fermeture de la deuxième glace du Complexe sportif Robert Hartley, à la !n de la dernière saison de hockey, l’indignation et les idées de nouvelle vocation ont fait couler beaucoup d’encre à Hawkesbury. À l’approche de la première séance du conseil depuis les élections municipales du 27 octobre, le sujet demeure d’actualité. «Selon moi, la deuxième glace devrait être remise en fonction, a con!é la nouvelle mairesse de Hawkesbury, Jeanne Charlebois. Cependant, ce n’est pas une décision que je peux prendre seule et le dossier devra être discuté avec les membres du nouveau conseil.» Rappelons que, pour des raisons !nancières, la Ville a pris la décision de fermer la glace numéro 2 pour la saison 2014-2015. Enmai dernier, la Ville avait indiqué qu’une réouverture pour cette saison était hors de question, mais que cela pouvait être une possibilité pour la saison 2015-2016. (SL) Résultats de bridge du Club 50

www.maisonfunerairelamarre.ca 1 er ANNIVERSAIRE DE DÉCÈS À LA DOUCE MÉMOIRE DE JOHANNE TIMBERS décédée le 14 novembre 2013

Déjà un an que tu nous as quittés pour un voyage sans retour. Mais tu es toujours dans nos cœurs, nos pensées ainsi que dans nos prières. Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours mais qui n’est plus la même sans toi. De là-haut, protège-nous, nous qui t’aimerons toujours. Tes enfants, Christine et Tammy. REMERCIEMENTS

MONSIEUR MARC SÉGUIN La famille Séguin désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de M. Marc Séguin, survenu le 29 octobre 2014, à l’âge de 52 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels. PRIÈRE À LA SAINTE-VIERGE La plus belle fleur du Mont-Carmel, vigne pleine de fruits, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu, Mère immaculée, assitez-moi. Étoile de la mer, aidez- moi à montrer que vous êtes ma Mère. Sainte Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous demande humblement du fond de mon cœur de me secourir dans ma demande. Je sais que vous pouvez m’accorder cette demande. Ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons confiance en vous (3 fois). Bonne Sainte-Vierge, je remets cette cause en vos mains (3 fois). Récitez cette prière 3 jours de suite et faites-la publier : vous serez exaucé. D. L.

5 novembre

MONSIEUR DORIS JOLY La famille Joly désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de M. Doris Joly, survenu le 22 octobre 2014, à l’âge de 85 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

Nord-Sud

René Bélanger et Michel Duplantie Dennis Graham et Frank Bisang Richard Dumont et André Rozon

Est-Ouest

Michel Paquette et Marie-France Gauthier Fern Wilson et Pierre Poirier Monique Murdoch et Faye Montgomery

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker