$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
Septième édition du Festival de la Bine de Plantagenet
ELISE MERLIN elise.merlin@eap.on.ca
années 1950, 1960, 1970 et 1980. Pour la journée du dimanche, le festival accueillera la Chorale de l’Amitié et Manon Séguin, en l’honneur de Monique Séguin. Nouveauté cette année, les festivaliers pourront déguster et découvrir une panoplie de produits régionaux puisque le festival prendra la relève et accueillera la Place aux délices (anciennement Foire gourmande de l’Est ontarien). Également La Ride à Jo le samedi, un tour de moto et auto pour sensibiliser et amasser des fonds pour le don d’organe. Le fameux concours de bines, Les bines dema grand-mère sont les meilleures! est de retour encore cette année ainsi que la compétition d’hommes forts amateurs, la compétition de tir au poignet, les bines à volonté, en plus d’une panoplie d’activités pour les enfants. C’est à noter que toutes les activités du festival, incluant les com- pétitions d’hommes forts, auront lieu sous chapiteau. Le festival accepte aussi les VR. Les intéressés peuvent se procurer des billets au festivaldelabine.ca.
Le Festival de la Bine de Plantagenet a lancé la programmation officielle de son festival qui aura lieu du 15 au 17 septembre pro- chain à l’École secondaire catholique de Plantagenet. En exclusivité, le festival le Championnat canadien d’hommes forts professionnels avec la présence de Jean-François Caron, l’homme le plus fort au Canada et le sixième plus fort aumonde. Les compétitions seront télévisées sur RDS. Spectacles et programmation Le vendredi 15 septembre, en soirée, le festival accueillera l’humoriste Philippe Bond ainsi que de jeunes humoristes locaux qui ont participé au concours provincial LOL Mort de rire. Un souper de bines et macaroni sera offert aux spectateurs avant le spectacle.
CARROSSERIE MAX-AUTO INC.
L’année passée, des chants d’époque avaient été interprétés au Festival de la bine —photo Elise Merlin
• RESTAURATION • MODIFICATION DE TOUT GENRE • PEINTURE PERSONNALISÉE • CONTRAT D'ASSURANCE
Cette journée sera une célébration du 140e anniversaire du village de Plantagenet et la scène sera animée par plusieurs artistes locaux tels que les participants de Les Voix de Prescott-Russell et Marie-Clô. En soirée, Christian Marc Gendron et
Manon Séguin feront voyager les specta- teurs des années 1940 à aujourd’hui avec le spectacle Piano Man Expérience. Avec plus de 75 chansons à leur répertoire, The Jukebox Revival finira la soirée avec une multitude de pots-pourris musicaux des
BRUNO BIZIER PLACAGE OR 24K
7, rue Morrissette Sud, Brownsburg-Chatham 819-242-6220 • carr.maxauto@videotron.ca
B212672_TS
L A PLUS ANCIENNE FOIRE AU Q UÉBEC ET 2 E PLUS ANCIENNE AU CANADA ! Depuis 1825 LES 13, 14, 15 ET 16 JUILLET 2017 — 399,RUE GOUGEON, LACHUTE
PROGRAMMATION 2017
2017 SCHEDULE
JEUDI -13 JUILLET 11h00 – Jugement d’artisanats – Grange d’artisanats 12h00 – Salon des races – Grange salon des races 18h00 – Parade – Départ Parc Richelieu avec ouverture officielle 19h00 à 20h00 – STOP, DROP & ROLL (musique rock) - Grand Chapiteau 20h30 – Danse des 4-H « Set carré » – Grand Chapiteau VENDREDI -14 JUILLET 14h00 à 20h00 – « Garden Tower TM » - Grange d’artisanats – NOUVEAU 19h00- TIRE DE TRACTEURS MODIFIÉS / pick-up modifiés et de rue-NOUVEAU 20h30 à fermeture –COUNTRY SHADOWS (musique country) – Grand Chapiteau 22h00 à fermeture – EYES WIDE SHUT – (musique rock) – Grand Chapiteau 22h00 – SOIRÉE ADULTE – Grand Chapiteau LES COWBOYS ET COWGIRLS sur Taureau Mécanique - NOUVEAU SAMEDI - 15 JUILLET 10h00 – Chevaux lourds et miniatures, classes d’élevage et licou – Terrain équestre 10h30 – Tire de tracteurs antiques – Grande Estrade 11h00 à 18h00 – « Garden Tower TM » - Grange d’artisanats – NOUVEAU 11h00 – Jugement de volailles – Grange des volailles 11h00 à 17h00 – Activités diverses pour les enfants (Maquillage- Mini-ferme) 12h00 – Jugement 4-H – Chapiteau laitier
THURSDAY – JULY 13 11 am – Handicraft Judging – Handicraft Barn 12 pm – Pedigree Exhibitions – Pedigree Barn 6 pm – Parade – Leaving Richelieu Park plus official opening at the park 7 pm to 8 pm – STOP, DROP & ROLL (rock music) – Entertainment Tent 8:30 pm – 4H Square Dance – Entertainment Tent FRIDAY – JULY 14 2 pm to 8 pm – Garden Tower TM – children – Handicraft Barn - NEW 7 pm – MODIFIED & SUPER STOCK TRACTOR PULL / Trucks & street truck pull – Grandstand - NEW 8:30 pm to closing – COUNTRY SHADOWS (country music) – Entertainment Tent 10 pm to closing – EYES WIDE SHUT (rock music) – Entertainment Tent 10 pm – ADULT NIGHT - Entertainment Tent – COWBOYS and COWGIRLS on Mechanical Bull - NEW SATURDAY – JULY 15 10 am – Heavy and Miniature horse, Breeding and line classes– Green Ring 10:30 am - Antique Tractor Pull - Grandstand 11 am to 6 pm – Garden Tower TM – children – Handicraft Barn - NEW 11 am – Poultry Judging – Poultry Barn 11 am to 5 pm – Children’s Activities (Face Painting- petting zoo) 12 pm – 4H Judging – Dairy Tent 12:30 pm – Beef Judging – Small Grandstand
12h30 – Jugement de bovins de boucherie – Petite Estrade 13h00 à 15h00 – Sécurité à la ferme – Chasse au trésor (6 à 12 ans) 13h00 – Chevaux lourds et miniatures, classes d’attelage – Terrain Équestre 13h00, 15h00 et 17h00 – Spectacle d’animaux de la faune « The Keepers » -NOUVEAU 13h00 à 17h00 – THE OUTLAWS (musique country) – Grand Chapiteau 17h45 – « Derby de démolition » –Enfants 8 ans et moins - Grande estrade 18h00 – « Derby de démolition » – Grande estrade 18h00 à 20h00 – THE STRAGGLERS (musique rock) – Grand Chapiteau 21h00 à fermeture –MADHOUSE (musique rock) – Grand Chapiteau 21h00 à fermeture – STRAY DOGS (musique country) – Grand Chapiteau DIMANCHE - 16 JUILLET 8h30 – Chevaux légers – Terrain Équestre 9h00 – TIRE DE TRACTEURS « FARM STOCK « – Classes de poids- NOUVEAU 10h00 – Jugement de bovins laitiers : Holstein – Chapiteau Laitier 11h00, 12h30 et 14h00 – Spectacle d’animaux de la faune « The Keepers » -NOUVEAU 12h00 à 14h00 – Sécurité à la ferme – Chasse au trésor (6 à 12 ans) 12h00 à 15h30 – COUNTRY SHADOWS (musique country) – Grand Chapiteau 13h00 – « DERBY DE DÉMOLITION – Autobus / Pick up » – NOUVEAU 13h30 – Animaux domestiques – Petite estrade
1 pm to 3 pm – Farm safety treasure hunt (6-12 years old) 1 pm – Heavy and miniature horse, hitch classes – green ring 1 pm, 3 pm and 5 pm – The Keepers - Wildlife animal show – NEW 1 pm to 5 pm – THE OUTLAWS (country music) – Entertainment Tent 5:45 pm – Demolition Derby – Kids 8 yrs and under – Grandstand 6:00 pm – Demolition Derby – Grandstand 6:00 pm to 8 pm –THE STRAGGLERS (rock music) – Entertainment Tent 9:00 pm to closing –MADHOUSE (rock music) – Entertainment Tent 9:00 pm to closing – STRAY DOGS (country music) – Entertainment Tent SUNDAY – JULY 16 8:30 am – Light Horse Competition – Green Ring 9 am – Farm Stock Tractor Pull – Weight classes - Grandstand –NEW 10 am – Holstein Dairy Show – Dairy Tent 11 am, 12:30 pm and 2 pm – The keepers –Wildlife animal show –NEW 12 pm to 2 pm – Farm safety treasure hunt (6-12 years old) 12:00 pm to 3:30 pm- COUNTRY SHADOWS (country music) – Entertainment Tent 1 pm – DEMOLITION DERBY – School Bus / Pickup trucks - Grandstand - NEW 1:30 pm – Pet show – Small Grandstand
DAILY ACTIVITIES INCLUDE: Midway • Visit from the Royal Canadian Hussars Pedigree Exhibition • Children’s Activities ( Face painting – petting zoo) Antique FarmMachinery Displays FarmMachinery Displays Animal Exhibits in the Barns 4H & Les Jeunes Ruraux exhibits
À TOUS LES JOURS: Manèges • Visite des Hussards canadiens royaux • Salon des races Activités pour les enfants (Maquillage – Mini-ferme) Machineries antiques • Exposition de machinerie agricole
Exposition d’animaux dans les étables granges Exposition des groupes 4-H & Jeunes Ruraux
Made with FlippingBook - Online magazine maker