Gruppetto 53-2024

KINA

denne turen gjennomført sist sommer, 2023. Måneder i forveien pratet jeg med Sanfo’s ansvarlige for sosiale medier på WeChat, den kinesiske versjonen av WhatsApp. Rett før avreise ble jeg spurt om jeg kunne ta med en kopi av boken som Gerhard og jeg hadde publisert om vårt tidligere even- tyr til Kina. Overrasket over at de kjente til boken i Kina, spurte jeg hvorfor jeg skulle ta den med. "På grunn av vår delte historie fra Tibet," var svaret. Nå var helt for- virret måtte jeg bla gjennom uker med chathistorie for å spørre: "Beklager, men hvem er du?" Svaret kom umiddelbart: "Tienlin, din guide fra Tibet!" Jeg ble for- bløffet. Hva var sjansene for at vårt tidligere kinesiske reisefølge nå jobbet med sosiale medier for klienten jeg flyr til Kina for? Akkurat, ja 1 av 1,4 milliarder som er befolkningen i Kina. Tom, klar for Kina? På en skidag i de sveitsiske fjellene i Davos i mars 2023, for- talte jeg sykkelkompis, Tom Öhler, om sommerplanene mine om å dra på fototur til Kina. "Kan du sykle der," spurte han? «Pokker ja, du kan sykle hvor som

organisert turen sammen med en annen tysk syklist, og to ryttere fra "Liteville Enduro Team China." En av dem var ikke bare en be- gavet rytter; Hans engelsk var også usedvanlig bra etter kinesiske standard. Hans navn: Tienlin. Uten en lokal guide eller venn (eller riktig over- settelsesapp på smarttelefonen), er du nokså fortapt i Kina. Takket være ham slapp vi under tvil unna arrestasjon av det kinesiske

militærpolitiet etter uforvarende å ha forvillet oss inn på tibetansk territorium. Men det er en annen historie og har allerede blitt for- talt. Mitt andre kommersielle oppdrag i Kina kom i 2019 fra Sanfo, en stor kjede for frilufts- utstyr og en stor arrangør av sportsarrangement i Kina. Jeg hadde privilegiet å fotografere verdens største terrengløp med nesten 10.000 deltakere. Etter en pause på grunn av pandemien, ble

Gammelt og nytt. Kina har rundt 150 byer med over en million innbyggere. Byen med flest er Shanghai med 22 millioner.

# 53 GRUPPETTO 69

Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease