5 e xc e ll e nt e s r ai s o ns de v i s i t e r un m a rché de N o ël
Pr o fi t e z de s Fêt e s po ur f ai r e un e pa us e !
La période des Fêtes signi fi e bien souvent que vous serez occupé à recevoir des proches et à être invité chez d’autres. Et pour bon nombre de travailleurs, elle cons ঞ tue également l’un des moments de l’année où ils ont droit à plusieurs jours de congé. Si tel est votre cas, pourquoi ne pas en pro fi ter pour vous accorder une pause bien méritée? Gardez des journées pour vous Bien que vous ayez plusieurs évènements disséminés tout au long de la période des Fêtes, pensez à conserver quelques journées de calme. Au programme? Prendre soin de vous et décrocher du quo ঞ dien mouvementé. Ainsi, donnez- vous la permission de refuser des invita ঞ ons parce que vous avez déjà
rendez-vous avec vous-même et vos enfants, le cas échéant. Prévoyez des ac ঞ vités Faire une pause ne signi fi e pas de ne rien faire du tout, mais plutôt de vous concentrer sur les choses qui vous plaisent, vous amusent ou vous détendent. Listez quelques op ঞ ons d’ac ঞ vités que vous aimeriez réaliser si vous en avez l’occasion en tenant compte de di ff érents scénarios de la météo. Notez des idées pour l’extérieur (pa ঞ n, ski, glissade, etc.) et pour l’intérieur ( fi lm, journée pyjama, lecture, etc.). Les pauses sont essen ঞ elles pour prendre soin de votre santé physique et mentale. Bon temps des Fêtes!
Chaque année, l’arrivée de la saison froide coïncide avec l’appari ঞ on de plusieurs marchés de Noël. Vous vous demandez s’il est per ঞ nent d’en visiter un de votre région, seul, en famille ou entre amis? Voici cinq parfaites raisons de le faire! 1. Pour les cadeaux : les marchés de Noël cons ঞ tuent des endroits idéaux pour le magasinage de vos ca- deaux. En quelques pas lors d’une unique journée, vous êtes en mesure de poser les yeux sur des centaines d’idées de cadeaux, et ce, pour tous les goûts! 2. Pour les découvertes : avec la quan ঞ té d’exposants rassemblés au même endroit, il est certain que vous décou- vrirez un ou plusieurs nouveaux ar- ঞ cles pour lesquels vous risquez d’avoir un coup de cœur! 3. Pour les ar ঞ sans et les producteurs d’ici : les marchés me ent en vede e les créateurs de votre région et des
environs. Ils vous perme ent ainsi d’acheter des produits locaux, ce qui s’avère également un choix écores- ponsable. 4. Pour la variété : les marchés de Noël rassemblent des exposants très variés aux spécialités diverses. Vous pouvez y retrouver des entreprises proposant des produits gourmands, mais aussi d’autres qui vendent des savons, des vêtements, des objets décora ঞ fs faits à la main et bien plus encore! 5. Pour l’anima ঞ on : les marchés de Noël sont souvent accompagnés d’une programma ঞ on intéressante qui peut inclure des spectacles, des cho- rales et diverses ac ঞ vités pour les enfants. Il y a de quoi s’y amuser toute la journée! Recherchez les dates des di ff érents mar- chés de Noël de votre région a fi n de les ajouter à votre calendrier!
C o ns ei ls po ur un d éc o r de N o ël e xtér ie ur réuss i
Vous souhaitez décorer l’extérieur de votre domicile pour la période des Fêtes, mais ne savez pas trop par où commencer? Voici l’inspira ঞ on nécessaire pour réussir votre décor! Ornez les arbres Que vous possédiez des conifères bien verts ou d’autres espèces aux branches dénudées, les arbres sont facilement exploitables pour donner une ambiance féérique à votre terrain. Suspendez quelques boules de Noël et ajoutez des guirlandes lumineuses extérieures. Installez une couronne de Noël Fabriquez-la vous-même ou achetez-la d’un ar ঞ san local, par exemple. Accrochez l’œuvre à la porte d’entrée ou appuyez-la contre un mur si elle est très volumineuse. Si vous avez de l’espace, disposez un ou plusieurs pots de fl eurs ornementés, des lanternes, des casse-noise es ou tout autre élément décora ঞ f aux extrémités des marches. Vous avez une rampe? Ajoutez-y une guirlande! Pro fi tez des espaces vacants Le terrain devant votre maison est spacieux? Placez-y quelques structures E ff et magique garan ঞ ! Enjolivez les escaliers
décora ঞ ves, telles que des personnages gon fl ables ou lumineux. Visitez les commerces de votre région pour faire le plein d’inspira ঞ on — et de superbes décora ঞ ons!
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca
1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 613-632-4155 • 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383
GREGG CHAMBERLAND Rédacteur en chef intérim gregg.chamberland@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca Publicité : yvan@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca CLASSÉES • CLASSIFIED: nicole.pilon@eap.on.ca
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online