L’Escale récolte 14 premiers podiums SPORTS
editionap.ca
anglophone Rockland District High School s’est illustrée remportant 19 premiers podiums. En deuxième position se dresse l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury (ESCRH) avec 17 premières places. À cette première compétition d’athlétisme scolaire, les quatre meilleurs athlètes de chaque épreuve accèdent au championnat des écoles secondaires de l’Est ontarien (EOSSAA). Celui-ci aura lieu les 22 et 23 mai à Renfrew. Pour sa part, L’Escale enverra 21 athlètes à Renfrew. Chez les garçons catégorie midget: Alexandre Godin a récolté une première place au 800 mètres avec un temps de
2:38.91 minutes; Hani Sabbah s’est classé premier au saut en longueur avec un saut de 4.54 mètres. Chez les filles, catégorie junior: Marie- Ève Chénier a remporté deux premiers podiums, au 400 mètres avec un chrono de 1:09.61 minute, et aux 800 mètres avec un temps de 2:46.47; Amélie Charron a mérité deux premières positions dont une, au 3000 mètres, avec un chrono de 12:32.73 minutes et une, au 1500 mètres, avec un temps de 5:40.99 minutes; Hannah Sabourin a réussi le meilleur temps de 31.25 secondes aux 200 mètres; l’équipe féminine junior du relais 4x100 s’est également classée première après
Kevin Lalande brille avec la Bielorussie Le gardien de but professionnel de Clarence Creek, Kevin Lalande, continue de faire belle figure au Championnat du monde de hockey sur glace qui se déroule du 9 mai au 25 mai en Biélorussie. Kevin Lalande, joueur âgé de 27 ans, protège le filet pour l’équipe de la Biélorussie. Jusqu’à présent, il a disputé trois des cinq matchs de son équipe et a récolté 2 victoires. Samedi dernier, il a mené son équipe à une victoire de 5-2 face à l’équipe de l’Allemagne. Il a stoppé 11 tirs de l’adversaire. En trois affrontements, il a effectué 42 arrêts et n’a alloué que deux buts. Mentionnons que Kevin Lalande sera de passage à Clarence-Rockland dans le cadre de la 3 e édition de la Classique de hockey de la fondation Kevin Lalande. Le tout aura lieu le 21 juin, à l’aréna de Clarence-Rockland. Plus de détails suivront. Son collègue, Jonathan Favero a mérité deux premières positions dont une, au 1500 mètres, grâce à un temps de 4:13.17 minutes et une, au 3000 mètres, avec un temps de 9:14.80 minutes alors que la deuxième position a obtenu un temps de 11:48.27 minutes. L’équipe masculine senior du relais 4x100 mètres s’est classée première avec un temps de 3:54.44 minutes. avoir franchi la ligne d’arrivée à 59.08. Toujours chez les filles catégorie junior, Olivia Capina est montée sur le deuxième podium à trois reprises aux 100, 200 et 400 mètres. Pour ce qui est des garçons de la catégorie junior: Alexandre Charlebois a obtenu le meilleur temps à l’épreuve du 1500 mètres, soit 4:57.22 minutes; l’équipe masculine junior du relais 4x100 de L’Escale a également mérité un premier podium grâce à un chrono de 50.29 secondes. Au niveau des garçons catégorie senior: Joshua Capina s’est emparé du premier podium au 400 mètres avec un temps de 55.82. Capina a également terminé deuxième au 200 mètres grâce à un chrono de 24.35 secondes.
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
L’École secondaire catholique L’Escale de Rockland a obtenu 14 meilleurs résultats au Championnat d’athlétisme de Prescott-Russell qui se tenait à Ottawa, le 13 mai. «La plupart de nos athlètes ont très bien fait, a commenté l’enseignant Carl Lacroix. Je souligne, entre autres, cette année, le travail au niveau junior. C’est de bon augure pour l’an prochain.» Cette année, l’école secondaire
FINANCING 0 % †
+
* Dealer is reimbursed a holdback amount included in invoice price by the manufacturer for each vehicle sold. HURRY! INVOICE PRICING ENDS MAY 31 ST
ELANTRA L 2014
$ 79 BI-WEEKLY PAYMENT OWN IT FOR
WITH 0 % † FINANCING FOR 96 MONTHS
AND DOWN $ 0
$ 16,433 ‡
PLUS
DEALER INVOICE PRICE:
HWY: 5.3 L/100 KM CITY: 7.6 L/100 KM ʈ
ELANTRA LMANUAL.DEALER INVOICEPRICE INCLUDES$1,197 INPRICE ADJUSTMENTS Ω , FEES (UPTO$499),DELIVERYANDDESTINATION.
PLUS HST.
OR
ELANTRA GT 2014
STEP UP TO THE WELL EQUIPPED ELANTRA GT FOR AN EXTRA
HWY: 5.8 L/100 KM CITY: 8.5 L/100 KM ʈ
$ 17 BI-WEEKLY
Limited model shown ʕ Selling Price: $23,935
ELANTRA GT L MANUAL. $96 BI-WEEKLY AT 0.9% FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN.
DEALER INVOICEPRICE INCLUDES$862 INPRICEADJUSTMENTS Ω , FEES (UPTO$499),DELIVERYANDDESTINATION.PLUSHST. FEATURES INCLUDE: AIR CONDITIONING Q AM/FM/ SIRIUS XM™/ CD/MP3 6-SPEAKER AUDIO SYSTEM Q ABS W/ ELECTRONIC BRAKE FORCE DISTRIBUTION Q ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC)
SE w/ Tech model shown ʕ Selling Price: $26,863
ACCENT 4-DOOR L 2014
$ 69 BI-WEEKLY PAYMENT OWN IT FOR
WITH 0 % † FINANCING FOR 96 MONTHS
AND DOWN $ 0
HWY: 5.3 L/100 KM CITY: 7.5 L/100 KM ʈ
$ 14,397 ‡
PLUS
DEALER INVOICE PRICE:
ACCENTL4-DOORMANUAL.DEALER INVOICEPRICE INCLUDES$783 IN PRICEADJUSTMENTS Ω ,FEES (UPTO$499),DELIVERYANDDESTINATION.
PLUS HST.
GLS model shown ʕ Selling Price: $19,415
DEALER INVOICE PRICE: SANTA FE SPORT 2014
$ 137 BI-WEEKLY PAYMENT OWN IT FOR
WITH 0.9 % † FINANCING FOR 96 MONTHS
AND DOWN $ 0
HWY: 7.3 L/100 KM CITY: 10.2 L/100 KM ʈ
$ 27,414 ‡
PLUS
SANTAFESPORT2.4LFWD. DEALER INVOICEPRICE INCLUDES$1,316 IN PRICEADJUSTMENTS Ω ,FEES (UPTO$499),DELIVERYANDDESTINATION.
PLUS HST.
Limited model shown ʕ Selling Price: $38,584
TM The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. †Finance offer available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2014 Elantra L 6-Speed Manual/Elantra GT L 6-Speed Manual/Accent 4-Door L Manual/Santa Fe Sport 2.4L FWD with an annual finance rate of 0%/0.9%/0%/0.9% for 96 months. Bi-weekly payments are $79/$96/$69/$137. $0 down payment required. Cost of Borrowing is $0/$711/$0/$1,009. Finance offer includes Delivery and Destination of $1,595/$1,595/$1,595/$1,795, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Finance offer excludes registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes dealer to customer rebate of up to $499, freight, P.D.E. and a full tank of gas. ‡Dealer Invoice Price of 2014 Elantra L 6-Speed Manual/ Elantra GT L 6-Speed Manual/Accent 4-Door L Manual/Santa Fe Sport 2.4L FWD are $16,433/$19,318/$14,397/$27,414. Prices include price adjustments of $1,197/$862/$783/$1,316 and includes Delivery and Destination of $1,595/$1,595/$1,595/$1,795, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Finance offer excludes registration, insurance, PPSA and license fees. The customer prices are those reflected on the dealer invoice from Hyundai Auto Canada Corp. The dealer invoice price includes a holdback amount for which the dealer is subsequently reimbursed by Hyundai Auto Canada Corp. ΩPrice adjustments are calculated against the vehicle’s starting price. Price adjustments of up to $1,197/$862/$783/$1,316 available on in stock 2014 Elantra L 6-Speed Manual/Elantra GT L 6-Speed Manual/Accent 4-Door L Manual/Santa Fe Sport 2.4L FWD. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. ʕ Price of models shown (with Price Adjustments): 2014 Elantra Limited/Elantra GT SETech 6-Speed Automatic/Accent 4 Door GLS/ /Santa Fe 2.0T Limited AWD are $23,935/$26,863/$19,415/$38,584. Prices include Price Adjustments of $1,445/$1,667/$1,133/$2,446, Delivery and Destination charges of $1,595/$1,595/$1,595/$1,795 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA and license fees. ʈ Fuel consumption for new 2014 Elantra L Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7.6.L/100KM); 2014 Elantra GT L Manual (HWY 5.8L/100KM; City 8.5L/100KM); 2014 Accent 4-Door L (HWY 5.3L/100KM; City 7.5L/100KM); 2014 Santa Fe Sport 2.4L FWD (HWY 7.3L/100KM; City10.2.L/100KM) are based on Manufacturer Testing. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. †‡Ω ʕ Offers available for a limited time. Dealer may sell for less. Dealer order may be required. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details.The SiriusXM TM name is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc. All other trademarks and trade names are those of their respective owners. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. HyundaiCanada.com 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty †† 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty PLUS GET 0 % † FINANCING FOR 96 MONTHS
Les Couguars exclus de la finale
Les Couguars de l’École secondaire catho- lique L’Escale de Rockland se sont inclinés par la marque de 39-6 devant les Kodiaks de L’École secondaire catholique régio- nale de Hawkesbury en demi-finale de la Ligue de football du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien. Les Couguars sont ainsi exclus de la grande finale de la ligue qui sera disputée entre les Kodiaks et les Cyclones d’Embrun, ce vendredi à l’École secondaire catholique d’Embrun.
613 446-2220 293 Pigeon, Rockland ON WWW.HARMONYHYUNDAI.COM
PAPERTO INSERT DEALERTAG HERE
Made with FlippingBook - Online magazine maker