Express_2017_09_27

Location of marijuana stores not yet determined —Grant Crack "$56"- * 54  r  /&84

ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca

consultations between the federal and pro- vincial governments this fall. Cannabis use will be prohibited in all public places and will only be acceptable in private residences. This puts a halt on all entrepreneurial ideas for restaurants or vapor bars and lounges. “What I could say on that is that we have full intentions to continue to manage this file through subsidiaries of the LCBO,” said Crack. “There’s been no discussion at this time that I am aware of about broadening this into other retail outlets.” “We have come up with a plan in a re- sponsiblemanner to start off with 40 stores. We are not going into this full force right at the start,” said Crack. “We’re saying ‘Let’s try it here, let’s open these outlets first’, and provide the resources we feel are necessary to the different stakeholders, including the police, that are involved and let’s see how those 40 evolve, and then 90 sixmonths later,

Ontario has announced the province’s plan for the distribution of marijuana, ahead of legalization planned for next spring. Recreational cannabis will be sold through a chain of specialty stores operated by the Liquor Control Board of Ontario (LCBO). The plan is to open 150marijuana stores by the year 2020 and 40 stores by next sum- mer. According to Glengarry-Prescott-Rus- sell MPP Grant Crack, it has not yet been determined as to where these stores will be located across the province and what that wouldmean for the Prescott-Russell region. The LCBOwill be in charge of these spe- cialty stores, and will also offer online pur- chasing of marijuana. The sale price of the products has not yet been determined by the province and will be discussed at further

L’Ontario vient d’annoncer le plan de la province pour la distribution de la marijuana, en vue de la légalisation l’an prochain. Le cannabis récréatif sera vendu dans une chaine de boutiques spécialisées gérées par la société des alcools de l’Ontario. La province envisage d’avoir 150 magasins de marijuana dès l’année 2020, et 40 magasins l’été prochain. Selon le député de Glengarry-Prescott-Russell, Grant Crack, on n’a toujours pas déterminé où seront situés ces magasins. —photo fournie

and only then 150 by 2020.” Representatives from the Canadian Association of Chiefs of Police, the Ontario Provincial Police and the Saskatoon Police Service all expressed that they also want the federal government to reconsider allowing residents to grow their ownmarijuana plants, because it will be too difficult to control and can facilitateminors in getting their hands on marijuana. Crack also expressed uncertainty about the amount of marijuana stores that will be

opened – 150 stores by 2020 – and if that will be enough to satisfy the needs of the prov- ince. “Especially in rural Ontario, because rural Ontarians deserve the same access, not only to cannabis but also to alcohol in my opinion, that people in urban areas enjoy,” he said.The provincial government has not yet bogged down all the specifics of this marijuana distribution plan and the impact it will have on the Prescott-Russell area is still to be determined.

PARTY DE NOËL MULTI-GROUPES FAIRMONT LE CHÂTEAU MONTEBELLO

Lachute et Grenville, des villes pauvres ?

KRISTINA SERVANT kristina.servant@eap.on.ca

de la population est âgée de plus de 65 ans. Il est donc vrai qu’une grande partie de la population quitte lemarché du travail pour la retraite. Le départ vers la retraite entraîne inévitablement une baisse du revenu et in- fluence les données statistiques. La Villementionne également qu’elle dé- ploie des efforts pour redonner un nouveau souffle à l’économie de la région, notamment en travaillant avec laMRC d’Argenteuil. Plu- sieurs projets actuellement en cours et sur la table vont permettre la création d’une cen- taine d’emplois dans la région. Elle rappelle également que de nouvelles entreprises se sont installées dans la région, permettant la création de 600 emplois depuis 2014. Même constat à Grenville Le Village de

Un article, publié par Le Journal de Mon- tréal le 14 septembre dernier selon lequel les Québécois gagneraient moins que la moyenne canadienne a fait réagir lesmuni- cipalités de Lachute et de Grenville. En effet, citant des données de Statistique Canada, l’article mentionne que les muni- cipalités de Lachute et de Grenville trônent au sommet des villes canadiennes où il y a le plus de personnes pauvres. Selon l’article, à Lachute, 24,3% des mé- nages vivent avec un faible revenu alors que dans la région de Grenville, qui fait partie de l’agglomération de Hawkesbury aux fins de communiqué que la Ville de Lachute a tenu a exprimer ses pensées concernant les propos véhiculés dans les mé- dias en éclaircissant certaines informations et en les mettant en contexte. « Il est vrai qu’entre 2008 et 2012, la popu- lation lachutoise a vu quelques-unes de ses industries importantes fermer leurs portes, occasionnant ainsi des pertes d’emplois. Ce- pendant, la fermeture ou le déplacement de certaines industries n’est pas le seul facteur ayant influencé les taux de revenus plus bas dans la région » indique la Ville de Lachute. La Ville attribue également le vieillisse- ment de la population et l’attrait des baby- boomers dans la région. Selon les données de Statistique Canada de 2016, près de 34% statistiques, 26,9 %des ménages vivent avec un faible revenu. C’est par voie de

CÉLÉBREZ EN COMPAGNIE D’AUTRES GROUPES DE LA RÉGION DANS LE DÉCOR ENCHANTEUR DU FAIRMONT LE CHÂTEAU MONTEBELLO ! PARTY DE NOËL MULTI-GROUPES 15 DÉCEMBRE 2017, DÈS 19H 75 ,50$ PAR CONVIVE (TAXES ET SERVICE INCLUS) SOIRÉE ANIMÉE, DJ SOUPER GASTRONOMIQUE 4 SERVICES DANS LA SALLE OUTAOUAIS Le plat de résistance doit être sélectionné à l’avance. Cocktail (bar payant) à 19h, souper 20h. Tarifs spéciaux sur les bouteilles de vin et consommations au bar. Carte de crédit demandée pour confirmer la réservation. Les places sont limitées.

Grenville a égale- ment voulu faire le point à la suite de la publication de cet article. Selon la munici- palité, tout comme à Lachute, les der-

Lachute and Grenville seeked to provide reassurances following an article in Le Journal de Montréal that reported that they were the poorest municipalities in Quebec.

nières années ont été dynamiques au cha- pitre de l’économie, notamment la création d’une centaine d’emplois dans les secteurs du forage, de l’horticulture et du bois grâce à l’arrivée de nouvelles industries. Ces indus- tries sont installées dans la région depuis seulement cinq ans selon la municipalité. Lamunicipalité fait lemême constat pour la création d’emplois dans les nouveaux commerces : près de 100 emplois ont été créés grâce à l’arrivée récente d’une phar- macie, d’une épicerie grande surface et de nouveaux restaurants.

INFORMATION ET RÉSERVATION: 819 423 3020 CHATEAUMONTEBELLO@FAIRMONT.COM

Made with FlippingBook flipbook maker