PROJET BRIGIL : LE DÉPARTEMENT DE FORESTERIE DES CUPR EXPRIME SON OPPOSITION "$56"-*5 4r/&84 ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca
DFQSPKFUTVSMFTQSPQSJÊUÊTWPJTJOFT TVS MFTJOGSBTUSVDUVSFTNVOJDJQBMFTFUSPVUJÍSFT FOUSFBVUSFTøv FYQMJRVFMBMFUUSFEFT$613 -BQSPQSJÊUÊEFIFDUBSFTFTUTJUVÊFÆ MJOUFSTFDUJPOEV$IFNJO-JNPHFTFUEFMBSVF $BMZQTP VOFJOUFSTFDUJPOEÊKÆBDIBMBOEÊF ÆDBVTFEFTBQSPYJNJUÊBVQBSDBRVBUJRVF $BMZQTPjø-lJOUFSTFDUJPOFORVFTUJPOFTU VOFTPVSDFEFDPOHFTUJPOSPVUJÍSFFUEF QSPCMÍNFTEFTÊDVSJUÊEFQVJTMlPVWFSUVSFEV QBSDBRVBUJRVF$BMZQTP BKPVUFMBMFUUSFEFT $613-lJOUSPEVDUJPOEFUPVSTElIBCJUBUJPO ElVOF UFMMF BNQMFVS OF NBORVFSB QBT ElFYBDFSCFSMFTQSPCMÍNFTFYJTUBOUTøv Motion aux CUPR -B NPUJPO EV NBJSF 'SBODJT #SJÍSF EFNBOEFMBQQVJEVDPOTFJMEFT$613FU EFNBOEFMFOHBHFNFOUEVDPOTFJMÆOF QBT JOUFSKFUFS BQQFM BVQSÍT EV 5SJCVOBM POUBSJFOEFMBNÊOBHFNFOUEVUFSSJUPJSFTJ MBNPEJàDBUJPOEF[POBHFFTUBQQSPVWÊFQBS MFDPOTFJMEF-B/BUJPO jø-FCVUEFMBNPUJPOEF.#SJÍSF DFTU EFOPVTNFOPUUFSøv BBGàSNÊ.1SÊWPTU *MFYQMJRVFRVFTJMBNPUJPOFTUBQQSPVWÊF QBSMFDPOTFJM MFEÊQBSUFNFOUOFQPVSSB QBTDPOUFTUFSBVQSÍTEV5SJCVOBMPOUBSJFO EFMBNÊOBHFNFOUEVUFSSJUPJSF -FDPOTFJMEFT$PNUÊTVOJTQPVSSBWPUFS TVSMBNPUJPOEF.#SJÍSFMPSTEFMBQSP - DIBJOFSÊVOJPOEVDPOTFJMMFNBST
Le maire de la municipalité de La Nation a soumis un avis de motion au conseil des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR), appuyé par le maire de Clarence-Rockland Mario Zanth, pour obtenir le soutien du conseil pour un projet du constructeur Brigil visant la création de 2 000 unités résidentielles et 10 220 mètres carrés (110 000 pieds carrés) d’espace commercial près du village de Limoges, malgré l’opposition du département d’urbanisme et de fores- terie des CUPR. -B/BUJPOBFOWPZÊMBWJTEFQSPQPTJUJPO EFDIBOHFNFOUEF[POBHFBVY$613MF PDUPCSF QPVSDIBOHFSMBDBUÊHPSJFEF [POBHFEFMBQSPQSJÊUÊTJUVÊFBV SVF $BMZQTP EF[POFDPNNFSDJBMFSPVUJÍSFFU EF[POFJOEVTUSJFMMFBWFDSFTUSJDUJPOTÆVOF [POFDPNNFSDJBMFSPVUJÍSFBWFDFYDFQUJPOT BàOEFQFSNFUUSFVOFDPNCJOBJTPOEVTBHFT DPNNFSDJBVYEFTFSWJDFTFUEVTBHFTSÊTJ - EFOUJFMTEFIBVUFEFOTJUÊ -F QSPKFU #SJHJM QSÊTFOUF VOF UPVUF OPVWFMMFDPNNVOBVUÊVSCBJOF QSÍTEFMB TPSUJFEFMBVUPSPVUF ÆFOWJSPOVO LJMPNÍUSFEVWJMMBHFEF-JNPHFTEBOT-B /BUJPO -F QSPKFU DPNQSFOE EJY JNNFVCMFT EBQQBSUFNFOUTEFRVBUSFÊUBHFT TPJYBOUF EPV[FNBJTPOTFOSBOHÊFTVQFSQPTÊFT VO
The mayor of The Nation Municipality Francis Brière has submitted a notice of motion to the United Counties of Prescott-Russell (UCPR), seconded by Clarence-Rockland mayor Mario Zanth, seeking council support for the Brigil project to create 2,000 residential units and 10,220 square metres (110,000 square feet) of commercial space near the village of Limoges, despite opposition from the UCPR’s Department of Planning and Forestry. (Gabrielle Vinette, EAP)
BVY$613 FUBESFTTÊFÆ(VZMBJO-BáÍDIF EJSFDUFVSEFMBNÊOBHFNFOUEVUFSSJUPJSF EF-B/BUJPO EJTBOURVFMFDIBOHFNFOUEF [POBHFEFNBOEÊQBS-B/BUJPOOFTUQBT DPOGPSNFBVQMBOPGàDJFMEFT$613 jø $F OFTU NËNF QBT QSPDIF EËUSF DPOGPSNFøv BBGàSNÊ-PVJT1SÊWPTU EJSFDUFVS EVEÊQBSUFNFOUEVSCBOJTNFFUEFGPSFTUFSJF EFT$PNUÊTVOJT -BMFUUSFOPUFFOQSFNJFSMJFVRVF-B /BUJPOOBEÊQPTÊBVDVOEPDVNFOUEFTVQ - QPSUQPVSKVTUJàFSMBQSPQPTJUJPOjø"VDVOF BOBMZTFEJNQBDUOBÊUÊFGGFDUVÊFEFMBQBSU EFTQSPQSJÊUBJSFT*MOFTUEPODQBTQPTTJCMF QPVSMBNVOJDJQBMJUÊEFNFTVSFSMFGGFUEF
JNNFVCMFEFÊUBHFT VOJNNFVCMFEF ÊUBHFT VOJNNFVCMFEFÊUBHFTFU EFVYJNNFVCMFTEFQMVTEFÊUBHFT BWFD MFTRVBUSFQSFNJFSTÊUBHFTEFQMVTJFVST UPVSTSÊTFSWÊTÆEFMFTQBDFDPNNFSDJBM &OUPVU DFUUFQSPQPTJUJPOWJTFMBKPVUEF VOJUÊTEIBCJUBUJPO-FQSPKFUJODMVSB BVTTJVOQBSDQVCMJD VOFQMBDFVSCBJOFFU VOCBTTJOEFSÊUFOUJPO
Opposition du département d’urbanisme et foresterie
-F EÊQBSUFNFOU EVSCBOJTNF FU EF GPSFTUFSJFEFT$613BFYQSJNÊTPOPQQP - TJUJPOBVQSPKFUEBOTVOFMFUUSFTJHOÊFQBS %PNJOJRVF-FGFCWSF HÊSBOUFFOVSCBOJTNF
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online