" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
&/#3&'r#3*&'4 NOUVELLES DIRECTRICES De nouvelles directions ont accueilli les élèves dans plusieurs écoles de la région. Jennie Pilon a nouvellement été nommé à titre de directrice de l’École secondaire catholique de Plantagenet, tandis que Josée Picard St-Louis à été nommé directrice de l’École élémentaire catholique Saint-Joseph de Wendover. Pour sa part, Anne Simard est mainte- nant directrice de l’École secondaire catholique L’Escale de Rockland tandis que Linda Girard est présentement directrice de l’École élémentaire catho- lique Sacré-Coeur de Bourget. – Francis Racine UN LAMPADAIRE DE PLUS À BOURGET ? Lors de la réunion municipale du 22 aout, la conseillère du quartier 8 de Clarence-Rockland, Diane Choinière, a suggéré d’installer un lampadaire devant le bureau de poste de Bourget. « C’est très sombre là, le soir, a-t-elle dit. Je crois que c’est important pour la sécurité de nos citoyens. »– Francis Racine NOUVEAU DG Le canton d’Alfred-Plantagenet aura un nouveau directeur général à l’automne. Le conseil municipal a approuvé la nomination de Luc Bédard à ce poste, lors d’une séance spéciale le 22 août. M. Bédard est originaire du canton et possède une formation militaire et une expérience de l’administration pour les gouvernements fédéral et provincial. – Gregg Chamberlain
'"$563&%&1-64%&øøø1063-06&36/&10.1&
FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca
La Cité de Clarence-Rockland a-t-elle ouvert une boîte de Pandore en louant une pompe pour un riverain aux prises avec le débordement de la rivière ce printemps? Une décision prise par la Cité de Clarence- Rockland a fait réagir le conseiller du quartier 5, André Lalonde, lors de la réunion des élus le 21 aout dernier. La directrice générale de la municipalité, Helen Collier, a confirmé que la Cité est venue en aide à un sinistré IBCJUBOUMFDIFNJO8JMTPO FOMPVBOUÆTFT frais une pompe pour une durée de 40 jours. Facture totale : 11 000 $. « On avait informé les gens que la ville n’était pas responsable de fournir ce type d’équipement là pour les aider à sauver leur maison ou leur résidence secondaire, a fait valoir M. Lalonde. J’assume que d’autres dépenses reliées à cette location ont eu lieu. Je suis certain que quelqu’un est allé mettre du gaz dedans et est venu faire de la maintenance. » Mme Collier a défendu la décision de MPVFS MB QPNQF jø /PVT BWPOT MPVÊ MB pompe à titre d’équipement d’urgence, afin EFTBVWFSVOFWJFøv&MMFBRVBOENËNF reconnu que le cout était plus élevé que prévu. « Lorsque la décision a été prise, nous n’avions pas anticipé que le cout se serait élevé à 11 000 $. On ne s’attendait pas à ce que les inondations durent 40 jours. » Le maire de Clarence-Rockland Guy
Ward 5 councillor André Lalonde was left puzzled by the announcement that the City of Clarence-Rockland spent more than $11,000 to rent a water pump, in order to save a residence on Wilson Road during the last flood. “I think we opened a can of worms,” he stated. “We told residents, during our information sessions, that we wouldn’t be responsible for providing this sort of equipment.” Municipal Chief Administrative Officer (CAO) Helen Collier defended the decision, outlining: “We viewed the rental of the pump as a way to reduce the risk of someone losing their life. We didn’t lose any lives in the first flood and we didn’t lose lives in the second.” Collier did, however, admit that City officials didn’t expect the rental to cost $11,000. —archives
Desjardins s’est empressé de souligner que, lors d’une visite chez les résidents qui habite MFDIFNJO8JMTPO JMBVSBJUÊUÊUÊNPJO que cinq pompes à eau fonctionnaient en NËNFUFNQT FTTBZBOUFOWBJOEFTBVWFS la maison. « Ces gens-là étaient au bord de l’épuisement, a-t-il dit avec émotion. Avec cinq pompes, l’eau montait toujours. Lorsqu’on a amené la pompe louée, l’eau BàOBMFNFOUBSSËUÊEFNPOUFSøv -FTQSPQPTEVNBJSFOPOUUPVUEFNËNF pas convaincu M. Lalonde, qui a fait valoir que la décision pourrait encourager d’autres DJUPZFOTÆEFNBOEFSDFNËNFUZQFEBJEFEF la part de la ville. « Pourquoi cette maison- là et non une autre maison ailleurs, qui
avait probablement autant besoin de l’aide de la municipalité ? C’est ce qui me fait RVFTUJPOOFSDFUUFEÊDJTJPO/PVTTPNNFT allés contre nos propres consignes », a-t-il fait remarquer. « Je préfère aller contre les consignes que d’avoir un appel me disant que quelqu’un est décédé parce qu’on n’a pas été en mesure de l’aider, a répondu le maire. C’est comme ÉBRVFKFWPJTÉB+FOFWFVYQBTËUSFSFT - ponsable d’un décès. » M. Desjardins a également expliqué que MBTJUVBUJPOBVDIFNJO8JMTPOÊUBJU différente des autres. « L’eau n’entourait pas complètement la maison, a-t-il ajouté. On pouvait encore s’y rendre. »
Maisons en rangée de plain-pied, en propriété absolue
Freehold bungalow townhomes
Model Homes Ready for Viewing
Prêtes à être emménagées
Maisons modèles disponibles
Early Occupancy Available
40 % Vendu/Sold
613.581.2715 info@SolaraRockland.ca SolaraRockland.ca
Les maisons de >« >Ãiw>i sont maintenant disponibles! Final phase just released!
Made with FlippingBook flipbook maker