SPORTS
editionap.ca
est à la recherche d’un(e) conseiller(ère) en
publicité
Exigences : • Posséder de l’entregent
• Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Posséder un bon français et un anglais fonctionnel • Faire montre de détermination et de créativité • Posséder un bon esprit d’équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et être en mesure de l’utiliser dans le cadre de ses fonctions. Salaire :
Photo archives
Salaire de base plus commissions, en plus de toute une gamme d’avantages sociaux, incluant un plan d’assurance-groupe et un régime d’épargne-retraite.
Jean-LucThéorêt participera au championnat junior canadien qui aura lieu du 30 juil- let au 2 août à Sudbury. Jean-Luc Théorêt au championnat national LE CARILLON NOUVELLES@EAP.ON.CA
Le candidat ou la candidate choisi(e) profitera d’un territoire établi et de la possibilité de recruter de la clientèle susceptible d’annoncer dans les autres publications de l’entreprise.
parmi les 12 meilleurs, Jean-Luc se qualifie pour le championnat canadien junior qui aura lieu du 30 juillet au 2 août à Sudbury. Un autre joueur local, Maxime Lalonde, a raté la coupure avec des scores de 86 et 85. André Gauthier, du même club, a ter- miné en 29 e position avec des pointages de 74, 77, 75 et 85 au tournoi amateur du Québec qui s’est tenu au Club Royal Mon- tréal. Participant également à l’événement était Justin Martel qui a raté la coupure fi- nale avec des scores de 77, 79 et 80.
Faire parvenir votre candidature à : François Legault C.P. 1170 Embrun,ON K0A 1W0 Tel. : 613 443-2741
HAWKESBURY | Pour la deuxième an- née consécutive, Jean- Luc Théorêt, du Club de golf et curling Hawkesbury, s’est mérité une place au championnat junior canadien. Fils de Rejean et Monique Théorêt, de Vankleek Hill, le jeune joueur, âgé de 18 ans, à fini en troisième place au champi- onnat du Québec avec des pointages de 80, 73, 76 et 69 à Princeville. En terminant
ou par courriel à francois.legault@eap.on.ca
613 6320707 Sans frais : 1 866 676-7966 1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com
Guy Bonin Copropriétaire
Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1859
Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370
Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656
Nathalie Gratton Copropriétaire Rep. des ventes 613 678-0663
Courtier de record 613 678-0857
Here are just a few things to think about next time you are venturing into an OPEN HOUSE.
Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044
Michel Paquette Courtier 613 678-7799
3- Don’t use the bathroom. Enough said! 4- Try not to spout very loud opinions, in front of other potential buyers attending the open house, on things you may not know anything about - such as «wow that paint colour is so bright they must be hiding huge problems in the wall.» How would you feel if someone said that to your home? 5- Don’t be afraid to ask questions to the Realtor - they have a duty to be honest and ethical with their answers so it’s a great time to chat about the house. 6- Never, ever, eat food or smoke while you are looking at a house. Be considerate of the home owner. If the Realtor offers food or coffee, that’s different. 7- If you have small children with you - control them. Misbehaved toddlers running wild, picking up the host house’s kids toys, crawling onto beds and furniture is very stressful and certainly not acceptable. Thanks in advance from all those nervous sellers!
Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545
François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349
1- Take off your shoes. Tracking through dirt and mud and who knows what else just isn’t nice. 2- Sign in. Most Realtors will not barrage you with emails or phone calls to buy or sell just because you sign their open house forms, instead it’s a record for the sellers to see how many people were in their home. If you do want additional information on the house or others, there is usually a spot for that inquiry and of course any Realtor would be thrilled to help.
André Deschamps Suzanne Blais Rep. des ventes 613 678-0498 / 551-4989
Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700
Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203
Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400
Ewen McLeod Rep. des ventes 613 930-7607
Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303
Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853
Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156
Nancy et Steven Levac Rep. des ventes 613 677-8037 / 677-8284
Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260
Sarah Bigelow Rep. des ventes 613 930-3103
Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850
François Piché Rep. des ventes 613 677-2100
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online