ACTUALITÉ
editionap.ca
Un vendredi sans électricité CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
les allées et payer la facture en comptant. L’après-midi a été plutôt tranquille. Chez l’épicier Laurin Indépendant, on commen- çait à avoir chaud, confie pour sa part, le propriétaire, Rhéal Laurin. «Quant les lumières se sont allumées vers quatre heures, tout le monde (les em- ployés) s’est mis à crier bravo!». Le commer- çant n’a pas ou peu perdu de denrées dans cette mésaventure mais, sans génératrice, il s’en est fallu de peu pour qu’il soit obligé de mettre en place un plan d’urgence. Les clients, quant à eux, ont été évacués dès le début de la panne. Les pertes de revenus sont donc considérables, la journée du ven- dredi étant très achalandée, mais personne ne contrôle la météo a convenu le march- and, bon joueur. Des pannes à grande échelle Au plus fort de l’événement, près de 560 000 foyers ont été privés d’électricité au Québec alors qu’on en comptait environ 168 700 à travers l’Ontario. Lundi matin, ils étaient encore 46 500 cli-
CASSELMAN l Chloé Leduc de l’École sec- ondaire catholique régionale de Hawkes- bury (ESCRH) a remporté la palme du concours «Ma région, ça flashe !», alors qu’Alexia Sauvé, de Saint-Eugène a mérité le prix Coup de cœur. Côté rédaction, le nombre de finalistes de la région est im- pressionnant. Les gagnants du concours de photos, «Ma région, ça flashe !» et du concours de rédaction «Parle-nous d’un entrepreneur francophone qui te rend fier», organisés dans le cadre du projet Place aux jeunes du Réseau de développement économique et d’employabilité de l’Ontario (RDÉE On- tario), ont été dévoilés le 16 juillet dernier, au Complexe J.R. Brisson, à Casselman, en présence de Grant Crack, député provincial de Glengarry-Prescott-Russell, et du maire de Casselman, Claude Levac. C’est donc Chloé Leduc qui a gagné le premier prix du Concours de photos, et Mi- chelle Brown, élève de l’École secondaire catholique La Citadelle, qui s’est également classée première au concours de rédaction Les pannes d’électricité ont affecté des milliers d’usagers tant en Ontario qu’au Québec, vendredi dernier. Les vents forts et les orages violents sont responsables des interruptions de courant qui ont perturbé les activités quotidiennes, dont la routine dans plusieurs commerces et entreprises de Hawkesbury où la panne a sévi dans le secteur ouest, entre 11h37 et 15h50. Environ 1300 abonnés d’Hydro Hawkesbury à l’est de la rue Cameron ont été privés d’électricité pendant cette péri- ode, ceci en raison des dommages subi par les lignes de transmission d’Hydro One. Chez DART Aerospace par exemple, on a cessé les opérations dans l’après-midi. Chez Canadian Tire, les portes sont restées ouvertes à la clientèle qui devait toutefois se faire accompagner d’un commis dans
Photo Martin Brunette
Les vents violents ont causé la chute de plusieurs arbres, vendredi, endommageant dans certains cas, les lignes hydroélectriques au passage.
ents au Québec à attendre un retour à la normal et un peu plus de 26 500 en On- tario. Les arbres tombés sur les fils ont causé
de lourds dégâts et Hydro One, notam- ment, estimait à au moins 200 le nombre de poteaux cassés sans parler des dom- mages sur plusieurs transformateurs.
Les talents de la région brillent à Place aux jeunes Ontario ANNIE LAFORTUNE ANNIE.LAFORTUNE@EAP.ON.CA
grâce à son texte portant sur la Bijouterie Pommier Jewellers. «Ces concours ont pour objectif de sen- sibiliser les jeunes francophones des cinq comtés, âgés entre 14 et 17 ans, au poten- tiel de leur région et de renforcer leur sen- timent d’appartenance à leur communauté d’origine. Encore cette année, les jeunes nous ont impressionnés par leur talent ar- tistique!», de dire Eric Dubois, agent de mi- gration pour Place aux jeunes. Fiers finalistes Les finalistes du concours de pho- tos ont également été annoncés lors de l’événement. Sophie Roy, de Casselman, a mérité la 2e place. Geneviève MacDonell, de Maxville, a quant à elle, pris la 3e place et Alexia Sauvé, de Saint-Eugène, a reçu le prix Coup de cœur. Les finalistes du concours de rédaction sont: Nicholas Villeneuve, de Hawkesbury (Dairy Queen Hawkesbury); Ashley Waite, de L’Orignal (La Binerie Plan- tagenet); Chanelle Pilon, de Martintown (Blanchard électrique); Kayla Léveillé Quan, de Hawkesbury, (Studio de Lettrage); Au- drey Villeneuve, de St-Eugène, (Ferme Ber- trand Villeneuve). Plus de 3000$ en prix ont été attribués aux finalistes.
Photo Annie Lafortune
Le maire de Casselman, Claude Levac; Grant Crack, député provincial de GPR; la gag- nante du concours «Ma région, ça flashe !». , Chloé Leduc de l’ESCRH; l’agente de dével- oppement au RDÉE, Marie-Ève Larocque; l’agent de migration, Éric Dubois.
Bienvenue aux nouveaux patients
• Ouverture du dossier • Radiographies
• Examen • Nettoyage*
*Si il n’y a pas contre-indication.
613 632-4159 Dr KARIM KHALIFÉ DENTISTE GÉNÉRALISTE | GENERAL DENTIST - 159
pour tous vos besoins en dentisterie / for all your dentistry needs clinique dentaire | dental clinic
route 17, Plaza Hawkesbury | www.dentistefloss.com | www.dentistefloss.com/promo | route 17, Plaza Hawkesbury | ( )
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online