11 e pèlerinage à Ste- Anne COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Une journée excitante
SAINTE-ANNE | Une tradition religieuse colorée se poursuivra le 28 juillet à 10h en l’église de Sainte-Anne-de-Prescott, lors d’un pèlerinage en l’honneur de sainte Anne. Lors de la messe, les responsables de la paroisse procéderont au dévoilement d’une toile restaurée, du célèbre artiste-peintre T.X. Renaud, en vue de son centenaire en 2014. Aussi, les participants pourront ap- précier le son de l’orgue Casavant no 85, en fonction continue depuis 1897, reconnu instrument historique par le Collège royal canadien des organistes. Les fidèles vivront ensuite une expérience de «pèlerin» lors de la procession colorée dans les rues du village, avec des drapeaux et bannières, en récitant des prières et in- vocations. La garde d’honneur sera compo- sée des Chevaliers de Colomb 4e degré. Ce pèlerinage, le 11e des temps modernes, est calqué sur une tradition qui remonte au 19e
siècle à Sainte-Anne-de-Prescott. Pour la suite du programme, un repas méchoui servi au centre communautaire au prix de 15$ par adulte. Puis, au cours de l’après-midi, des activités de loisirs seront organisées. La fête de sainte Anne a lieu dans le seul village de l’Ontario qui porte son nom, soit Sainte-Anne-de-Prescott. Les organisateurs comptent toujours sur un bon nombre de fidèles, dévoués à cette sainte patronne, notamment d’anciennes églises qui por- taient son nom mais qui ont été fermées, comme à Dalhousie (Québec) et Ottawa. Les habitués remarqueront une délégation de Montréalais, originaires de Jelsi en Italie, qui partagent une vénération pour sainte Anne depuis plus de 200 ans. Information: 613 674-2042. Toutes les in- formations communautaires concernant Sainte-Anne-de-Prescott sont disponibles au www.ste-anne.ca.
Les participants du 100%Actifs ainsi que les jeunes de la communauté en auront long à raconter sur leur journée 100% ÉTÉ organisée dernièrement par le 100% Actifs en collaboration avec l’armée canadienne. Au menu, activités sportives et parcours militaires ont permis aux jeunes, comme Maxime Lamoureux sur la photo, de relever des défis en compagnie des animateurs de l’organisme et de représentants des Forces armées.
communautaire Le lien
Alfred Tournoi de golf au profit du projet de construction de la bibliothèque d’Alfred, le samedi 10 août, au Club de golf La Nation. Renseignements au 613 679-0326 ou par courriel à kimo12@hawkigs.net Voyage annuel de la société d’horticulture d’Alfred le 14 août à la ferme expérimen- tale d’Ottawa. Visite du mur végétal de l’Université pour ensuite aller souper au Market’s Place. Tous sont bienvenus. Information : Jeanine Péladeau au 613 679-2295 Hawkesbury Danse hawaïenne organisée par le Club d’âge d’or 50 de Hawkesbury à 19h30 le sa- medi 27 juillet. La Maison des jeunes de Grenville et Grenville-sur-la-Rouge fêtera son 20e anniver- saire lors d’un Tournoi de golf pour tous, le samedi 31 août. L’événement est organisé au Club de golf La Cité, à Hawkesbury. Les anciens membres de la MDJ sont invités à être de la partie et au souper spécialement prévu. D’anciennes photos seront présentées et des membres actuels pourraient faire une chorégraphie. Lefaivre Cérémonie au cimetière de la paroisse St-Thomas de Lefaivre le dimanche 18 août. Une messe sera célébrée à 15h suivie de la visite au cimetière. L’Orignal Conférence La rivière des Outaouais, Près de 10 000 ans d’histoire par Michel Prévost la samedi le 17 août à 19h30 à L’Ancienne prison de L’Orignal. Billets: 613 675-4661, poste 8107, au lorignal.prison@hotmail.com ou en personne à l’Ancienne prison. Saint-Bernardin Cérémonie au cimetière de la paroisse Saint-Bernardin, le dimanche 18 août. Messe à 11h célébrée dans l’église en cas de pluie. Suivra un brunch au centre communautaire. Réservation : Sylvio Gauthier au 613 678-3778 ou Martine St-Onge au 613 678-6235. Vankleek Hill Barbecue au profit des Amis des chats errants, le dimanche 28 juillet de 11h à 17h chez Beau’s All Natural (10 Terry Fox Drive, Vankleek Hill. Musique par Billy Gabriel.
La 11 e célébration colorée aura lieu le 28 juillet à Sainte-Anne-de-Prescott.
19 500 copies
Fondé en 1947
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online