Express_2022_12_14

Nous donnons au suivant 1000$ pour Noël 2022

11 e ÉDITION

The holiday season is an ideal time to support the businesses in your region. Here are six ways to make buying local a part of your Christmas celebrations. 1. Gift giving If you plan to participate in a holiday gift exchange with your friends or family members, take this opportunity to introduce them to local merchants. For example, regionally made body care products, handcrafted jewelry and artisanal foods make great gifts. 2. Alcoholic beverages Alcoholic beverages and the holiday season go hand in hand. This year, serve beers brewed in your region, wines made at a local vineyard and spirits distilled nearby. To add to the fun and sample an assortment of products, consider organizing a tasting event at your next holiday party. 3. Personal wellness products Entice your guests to buy local products themselves by placing a handmade bar of soap in the bathroom, lighting locally crafted candles or providing an all-natural hand cream to relieve dry hands.

4. Food If you’re whipping up a homemade meal for your holiday guests, plan your menu around seasonal and local products. If you’d rather take a break from cooking, hire a caterer who uses regional goods. Don’t forget to purchase dessert from a nearby pastry shop or bakery. 5. Clothing Create head-turning holiday ensembles by shopping at local clothing stores. Shirts, dresses, skirts, pants and accessories come in many stylish and comfortable options. 6. Decorations Spruce up your holiday decor with unique, locally crafted items. Wreaths, vases, sculptures and other handmade treasures are sure to infuse your home or office with the Christmas spirit. This holiday season, be sure to boost your community’s economy by supporting your loca businesses.

FIER COMMANDITAIRE DE L’ÉVÈNEMENT!

Jason Allard Propr. / Owner

HAWKESBURY AUTO PARTS INC. 514 Main Street West, Hawkesbury ON 613-632-8575 Fax: 613-632-1539 www.napacanada.com

P003935-1

TRAITEMENT DE GAZON / LAWN TREATMENT

Depuis / Since 1986

P003936

Joyeuses Fêtes Happy Holidays

PAS DE MAUVAISE HERBE / NO WEEDS

SPÉCIAL! SPECIAL! NEW! TRAITEMENT D'ARAIGNÉ 100$ +TAXE SPIDERS TREATMENT

EXTERMINATION / PEST CONTROL

Estimation gratuite / Free estimate

TRAITEMENT CONTRE MARINGOUIN ET TIQUE TREATMENT AGAINST MOSQUITO & TICK

NOUVEAU! NEW!

3235 Ch. Front Rd., Hawkesbury, ON • 613-632-6256 www.macewen.ca

www.herbodemextermination.ca • 688 County Road 17, Hawkesbury ON Éric Côté propr./owner • eric@herbodem.ca • 613-632-3876 • 1-877-632-3876 FIER PARTENAIRE DE CET ÉVÉNEMENT

P003950

Jonathan Durocher Directeur du terminal de Hawkesbury, Ont.

Pendant ce temps de réjouissances, Valoris vous offre ses vœux sincères de bonheur, de santé et de succès. Que la nouvelle année vous apporte de douces surprises et des rêves exaucés! During this festive season, Valoris wishes you joy, health and success. May the New Year be filled with delightful surprises and fulfilled dreams!

FIER DE COMMANDITER L'ÉVÉNEMENT

1490, av. Spence, Hawkesbury (Ont.) 613-632-2797 • 1-800-267-8596 (sans frais) Téléc. : 613-632-9130 • Courriel : jonathan.durocher@dwforwarders.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online