ظاهري معلن والآخر خفي يناقضه ( 1 ) . ه أوباما رسا ّ وج لة تهنئة جديدة ا يتحدث ىن الصداقة، وغابت ىناها لهجاة ً ا فارسي ً بمناسوة ىيد النررود، حملت شعر التهديد ( 2 ) . اد سعى ميركية إلا أن أحمدي اته المعادية للرلايات المتحدة ا ورغم تصر الفترة الرئاسية الثانية، وشهدت سين العلاقات خاصة للتقارب مع واشنطن، و أواخره ميركياة، برسااطة ادثات سرية مواشرة مع الرلايات المتحادة ا ا ا مع فرد حسن روحاني بالرئاسة الإيرانية ً ا كوير ً مانية. أخذت هذه المحادثات دخم ُ ى ىام 9114 . مم المتحادة ا معية العامة اجتماىات ا وخلال ديارته للمشاركة نيريررك، أجرى روحاني مكالمة هاتفية مع ا ميركي باراك أوباما، وكانت لرئيس ا و بين رئيسي الرلايات المتحدة وإيران منذ ا 41 ا. وقاادت المحادثاات إ ً ىام اح ترقيع اتفاق جنيف بشأن البرنامج النروي الإيراني إ 93 نارفمبر / تشارين الثاني، 9114 ع ال ا ً بر تقدم ُ ، والذي اىت ناز اع، وىلامة ىلى تقاارب إياراني - أمير العام و 9114
كي.
ن لا نقرل إن الرلايات المتحادة : رو التقارب اليرم فكرة تقرل ّ يطرح منظ ب أن تكرنا دولتين صديقتين، لكن الطارفين مهررية الإسلامية ميركية وا ا اد السرفي ب أن ينظرا إ هذه القضية بشكع منطقي؛ فالرلايات المتحدة والا قامت بينهما حرب باردة، لكن أكبر سف واشانطن وأكابر ارة لروسيا كانت مرسكر. سفارة أميركية كانت ( 1 ) صحيفة نيرياررك تاايمز بتااريخ شرت ُ وجهة النظر هذه أيدتها مقالة أخرى ن 92 نرفمبر / تشرين الثاني 9111 . ( 2 ) رسالة أوباما: جاء " برکن درخت دوس بنشان که کام دل به بار آرد، نهال دشم که رنج باي شمار ميركي افظ الشيرادي استعان به الرئيس ا آرد". بيت من الشعر ديدة "نررود". ا إيران بعيد السنة الفارسية ا ً باراك أوباما مهنئ ولا يمكن التغاري ىن ىلى شجرة ّ ل ُ بالعربية: "د دباي الذي يع ملها هذا الاقتوا ا المعاني السياسية ال ها ُ فرح ثمار ُ الصداقة إذ ت لم. انظر: پيام ث إلا ا ِ رر ُ العداوة ال لا ت َ سة ْ غر ْ ، واقتلع َ القلب نررودي اوباما 1429 (رسالة أوباما لا"نررود" 1429 ،) 12 مار / آذار، 9114 : http://www.youtube.com/watch?v=QZaUZuAuahI
11
Made with FlippingBook Online newsletter