Un incendie ravage une maison à Saint-Eugène RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca ACTUALITÉ editionap.ca Labrosse à Saint-Eugène, mercredi derni- er. alors que l’incendie a commencé. Deux chiens ont réussi à se sauver du brasier. Un représentant du Bureau du commis- saire des incendies de l’Ontario était sur les lieux de l’incendie jeudi afin de trouver l’origine exacte du brasier. La maison de deux étages est une perte totale.
Il n’y a pas eu de blessés. La cause du feu, qui s’est déclaré à 15h50, n’est pas détermi- née, selon de chef pompier de Hawkesbu- ry-Est, Dominic Normand. Le propriétaire n’était pas à la maison
ST-EUGÈNE | Un incendie a endommagé lourdement une maison au 1270, rue
Un vol « honteux » LE CARILLON NOUVELLES@EAP.ON.CA
se dresse fièrement à l’entrée du parc de L’Orignal. C’est là que, tous les ans, les an- ciens combattants et les légionnaires vien- nent y célébrer l’armistice. Rénové en 2005 à l’occasion de l’Année des anciens combat- tants, il fait bonne figure avec les drapeaux qui flottent au vent et les canons silen- cieux », a écris Louise Bédard, présidente de Patrimoine L’Orignal-Longueuil Heritage. «On peut y voir six plaques commé-
L’ORIGNAL | Unvol, que certains qualifient de «honteux», a été commis dernièrement à L’Orignal. En effet, quelqu’un a pris une plaque qui rendait hommage aux cinq jeunes hommes qui ont donné leur vie lors de la Deuxième Guerre mondiale. « Depuis près de 50 ans, un monument
moratives, y compris une plaque qui honore cinq jeunes gens de L’Orignal qui ont perdu leur vie au champ de bataille dont quatre en sol étranger durant la Deux- ième Guerre mondiale, de 1939 à 1945, a déclaré Mme Bédard. C’est avec désarroi et tristesse que nous avons remarqué la dispari- tion de cette plaque! Pourquoi l’avoir prise? Dans quel but priver les familles et les anciens com- battants encore vivants de cette mémoire des leurs? Serait-ce pour jouer un tour? Si oui, pourquoi ne pas la rapporter, anonymement s’il le faut ».
Photo Richard Mahohey
Le Bureau du commissaire des incendies de l’Ontario était sur les lieux de l’incendie jeudi.
POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON
TO BUY OR SELL YOUR HOUSE Visitez/ Visit
Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site
HOME BUYERS Join our free VIP Buyer’s Program at www.AndreDeschamps.com and receive daily all new listings that match your home buyer’s criteria.
Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498
Suzanne Blais Broker 613551-4989
Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182
ID 5004
ID 5019
ID 5015
AFFORDABLEHOME / DALKEITH Largecountrykitchen,staircase leads to 3bedrooms&balcony,paveddriveway MLS K1861
MLS K2154
MLS K0616
Affordablehomewithattachedgarage&workshop. Many renovations recentlydone. Stillneedssome repairs. SPACIOUS & PRIVATE BACKYARD
OPENHOUSE Saturday&Sunday,July20&21@1-3PM 9 JULIEN, L’ORIGNAL ON - INCLUDED IN SELLING PRICE - ·FREEmunicipaltaxesfor1wholeyear ·Hardwood&ceramicflooring ·Ceilingcrownmolding ·Eavetrough&paveddriveway
ID 5020
ID 5018
MLS K2166
MLS K2137
·Fully landscaped&sodded ·Harmonizedsalestax(13%) ·Tarionhomewarranty
LocatedonCassburn road featuringnew furnacewith centralair,finishedbasementwithwoodstove HUGE & PRIVATE BACKYARD
Lovelyopenconceptbungalowwithfinished basement,doubledetachedgarage&brightsolarium PEACEFUL COUNTRY RETREAT
613-632-0707 1 866 676-7966
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 1 MAIN E., HAWKESBURY, ON
SANS FRAIS
Angela Levac B.A.; B.Sc.Soc.; LL.B.
Raymond Lachapelle B. Adm., LL. B.
LACHAPELLE PROFESSIONAL CORPORATION / SOCIÉTÉ PROFESSIONNELLE Étude juridique/ Law office 444, rue McGill Street, Hawkesbury, ON K6A 1R2 Tél. : 613 632-7032 lachapellelawoffice@bellnet.ca Téléc. : 613 632-5472
Made with FlippingBook HTML5