Reflet_2017_10_12

"$56"- * 54  r  /&84

Alzheimer Society launches Minds in Motion program lopment of new cells and new connec- tions,” said Shelley Vaillancourt, execu- tive director of the Alzheimer Society of Cornwall and District. “When combined in a social environment, the programalso helps foster a sense of independence for people with dementia and promotes the well-being of those who care for them.” The activities are targeted for people with early to mid-stage Alzheimer’s di- sease or other types of dementia, and their primary caretakers.

With growing evidence linking a socially, physically and mentally active lifestyle in helping people to live better with demen- tia, the Alzheimer Society of Cornwall and District has launched its Minds in Motion program to local residents throughout the five counties - the first will be starting in Cornwall thismonth.TheMinds inMotion program combines exercise and intellec- tual stimulation. The programwill include up to 60minutes of physical exercise led by a trained physi- cal activity program leader, and up to 60 minutes of mentally stimulating activities facilitated by a program coordinator. The program is delivered weekly over a period of eight weeks. “Regular physical activity and mental stimulation are good for your health and your brain because they encourage the deve-

The $20 fee per participant covers registration costs for the duration of the course, which is eight consecutive weeks. Care partners are to register along with the person who is living with dementia. “We heard from people living with dementia in the early stages, that they wanted to connect with other people

Drug Offences On September 20, as a result of an investiga- tion in a residence in The Nation Municipality, John Douglas Dancey, aged 26, was arrested and charged with possession of a substance in Schedule 1 substance, for the purpose of trafficking - other Drugs, two counts of Produce a Schedule II substance - cannabis/ mari- huana, as well as possession of a prohibited weapon -brass knuckles. Dancey was released on a promise to appear in court in L’Orignal on November 1 st , 2017. – Vicky Charbonneau Lors de sa dernière réunion du 2 octobre dernier, le conseil de la municipalité de Russell approuvait une modification proposée au règlement sur la circulation et le stationnement, en vue de réduire la limite de vitesse à 50 km/h sur les chemins St-Augustin et St-Pierre, de la rue Notre-Dame à la Route 300 à Embrun. En effet, puisque de nouveaux développements sont maintenant situés dans ces zones, les piétons et les cyclistes utilisent ces chemins. Comme ceci est déjà le cas pour le chemin St-Thomas, ceci devrait susciter moins de confusion pour les automobilistes. Les conducteurs seront informés de la nouvelle limite de vitesse par l’ajout du mot «Nouveau» sur les panneaux de limite de vitesse. – Vicky Charbonneau Devant les indications croissantes à l’effet qu’unmode de vie socialement, physiquement et mentalement actif aide les gens à vivre mieux avec la démence, la Société Alzheimer de Cornwall et District a lancé son programme Minds in Motion aux résidents des cinq comtés - le premier commencera à Cornwall ce mois- ci. Le programme Minds in Motion associe l’exercice et la stimulation intellectuelle. On peut reconnaître, de gauche à droite, SabrinaMcTaggart et Lisa Herjavec, qui ont complété leur formation afin d’offrir le programme à la communauté. —photo fournie who are living a similar journey and that they wanted to be active in exercise and in intellectual stimulation,” explained Vail- lancourt. “Now, we have been granted the opportunity to offer Minds in Motion to meet this request.” On ralentit !

SERVING HEARTS. ENRICHING LIVES.

ADDING 16 NEW SUITESWITH BAYWINDOWS!! INDEPENDENT LIVING ON THEWATER!

LE PAVILLON is nestled in the charming small town of Embrun backing on to the beautiful and picturesque Castor River. We take pride in offering excellent service, with all the comforts of home right at your fingertips.

SERVICE OFFERINGS:

• 24 Hour Care Staff • Home Cooked Meals & Snacks • Recreational Activities & Exercise • Housekeeping

• Weekly Laundry Services • 24 hour Emergency Response System • and much more...

BOOK EARLY FOR A DISCOUNTED RATE! ALL INCLUSIVE PRICING!

1122 NOTRE DAME | EMBRUN, ON 613 443 1690 | admin@lepavillon.ca PLEASE CALL US FOR MORE INFORMATION OR VISIT www.peachtreeliving.com

Made with FlippingBook - Online catalogs