Elevate November 2016 | Air Serbia

Ova fotografija je oličenje svega savršenog – jedne večeri, prostora, izložbe… Sreo sam Unu te noći i zamolio je da mi pozira. Ona je arhitekta, a ovo je galerija-legat Milice Zorić i Rodoljuba Čolakovića. Jedna od mojih poslednjih fotografija. Hvala, Una! This photograph is the embodiment of everything that’s perfect – one evening, space, exhibition... I met Una that night and asked her to pose for me. She is an architect, and this is the Gallery-Legacy of Milica Zorić and Rodoljub Čolaković. This is one of my last photos. Thank you, Una!

STRANAC U BEOGRADU STRANGER IN BELGRADE

OVDE SAM PRONAŠAO SVOJE VETRENJAČE HERE I FOUND MY WINDMILLS

Tekst / Words: David Pužado / David Pujado Fotografije / Photography: David Pužado / David Pujado

Ja sam David Pužado iz Barselone, ali Beograd je postao moj dom. To je grad koji mi nedostaje kad putujem. Mesto u kom žive moj pas Lupo i moja mačka Preda. Grad koji me neprestano inspiriše. Moj grad. Sad ih imam dva. B&B – Barselona i Beograd! I’m David Pujado from Barcelona, but Belgrade has become my home. This is the city I miss when I travel. The city where my dog Lupo and my cat Preda live. The city that constantly inspires me. My city. Now I have two. B&B – Barcelona and Belgrade!

| 67

Made with FlippingBook interactive PDF creator